Käynnissä

transcribe and translate audio recordings

6 audio recordings of interviews each one is approximately 20 minutes long. I need them transcribed into spanish (original) and then translated into english. if possible please send a sample of your translation work.

this is a re-posted bid.

Taidot: Puhtaaksikirjoitus, Kääntäminen

Näytä lisää: translate audio recordings, audio recordings spanish, work translate, translate your, transcribe and translate, transcribe 6, translate recordings, translate this into english, please translate, transcription spanish, transcribed , transcribe interviews, spanish audio, c audio, audio, audio transcribe, audio spanish, audio re, audio interviews, audio c, audio + c, transcribed interviews, translate work, spanish english translation english spanish audio, translate spanish english please

Tietoa työnantajasta:
( 1 arvostelu ) Milwaukee, United States

Projektin tunnus: #502253

Myönnetty käyttäjälle:

alexet

Experienced translator and proofreader. Please check PM. Thanks!

150 $ USD 3 päivässä
(27 arvostelua)
4.7

24 freelancers are bidding on average $160 for this job

bebecita

I'm a native spanish speaker working as freelance translator and transcriber. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.

150 $ USD 5 päivässä
(73 arvostelua)
6.1
gdagra

Spanish native transator and coder from Spain. All done by hand. For samples check es.prontohotel.com. I translate all this site.

145 $ USD 7 päivässä
(75 arvostelua)
5.6
da2bex

Details in PMB.

120 $ USD 2 päivässä
(33 arvostelua)
5.3
ismarodri123

I work in the edition of a magazine in Spanish from Montevideo, Uruguay. I have a wide experience in English>Spanish translations. You can see a sample of my work at www.hypertropin.es. There will be another sample in Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(16 arvostelua)
4.3
mdeseta

I'm a native Spanish speaker with more than 15 years experience in translation and transcription. I have worked for an agency in the States doing transcription jobs. I can provide references if you need them. Please se Lisää

150 $ USD 3 päivässä
(9 arvostelua)
3.9
british2008

Professional ENSP Translator & Transcriber. Fast & accurate. Bilingual. Seriousness. Do please check your PM for further details. Resume, certifications, samples, references. Thank you.

150 $ USD 5 päivässä
(1 arvostelu)
3.7
proceesres

Spanish Native

100 $ USD 3 päivässä
(2 arvostelua)
3.3
Urloc

Please check PMB

225 $ USD 3 päivässä
(2 arvostelua)
2.6
lcoscione

Hello! I can start working on them right away. I'll deliver it in 2 days. My fee for the complete project is 100 usd. Best Regards!

100 $ USD 2 päivässä
(3 arvostelua)
2.4
ferloes

EN-SP Translator, Editor & Proofreader with extensive experience.

250 $ USD 7 päivässä
(1 arvostelu)
2.1
doctorovich

I'm an experienced translator and transcriber. I'm a Spanish native speaker. You can check [url removed, login to view] to see how I work (I wrote the texts in Spanish and translated them into English).

150 $ USD 3 päivässä
(1 arvostelu)
1.0
MariaMer

I am interested in doing it. THanks MariaMer

250 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
hopity

Mexican freelance translator. My mother tongue is Spanish and I have experience transcribing Spanish audio. You will receive a high quality job.

110 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
GladysRomero

Hello, I am an English Teacher and Translator and a native Spanish speaker from Argentina. I have more than 15 years of experience teaching an translating English. So, I can be a proofreader too since my mother tongue Lisää

250 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
gfone5

Hi, I'm a native Spanish speaker, I'm also very good with english since I write a lot of online articles in both languages. If you want any example of my work send me a PM with anything you want me to translate and I w Lisää

100 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
cassandragulam

My background matches this task perfectly. Please see PM for details. Thanks!

200 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
PRosenthal

Hi, My name is Patricia and I'm a Spanish native speaker and proficient in English. Although I'm new to [url removed, login to view] I have plenty of experience in translation jobs and everybody has been very pleased with m Lisää

150 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
laubazz

English-Spanish Certified Translator with more than 20 years of experience, and Certified English Teacher (US), accustomed to do transcribing, proofreading, editing, and translation work in an everyday basis. See my P Lisää

150 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
caro23

I can deliver this project promptly and error-free. I'm a native Spanish speaker with excellent grammar skills both in English and Spanish.

200 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
silviahs

I am a native Argentinean speaker and a professional translator. Please check PMB. Thanks!

200 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0