To translate the attached short script from English or Spanish to German. Also we need someone with a clear and understandable voice to record the translated script for a video in the same timing as the URL below:
[url removed, login to view]
Please do not bid if you are not going to perform. Otherwise you will receive a bad review.
8 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
I understand you also need the video translated to brazilian portuguese. If that is the case, I am the man for your job. Please check your pm box for more details.
I would like to do that job. I am german and I am used to give presentations, so recording the text will be fine. I am currently living in Australia, so my english is fluent as well.