Käynnissä

Transcription - English and some Cantonese

Transcription - English and some Cantonese to English from an MP3 audio file. The main portion is approximately 84 minutes long, and is half English and half Cantonese. I'd like the Cantonese translated into English, w/time code. There is another half an hour which is in English, also w/time code. This is of an interview for an independent U.S. television documentary about how immigrant families are affected by language barriers.

Taidot: Äänipalvelut, tiedonsyöttö, Oikoluku, Kääntäminen

Näytä lisää: translation services english, transcription in english, independent translation, english translation services, 48 hour code, transcription cantonese, transcribing cantonese, english to cantonese translation, english to cantonese, language translation services, translation cantonese to english, transcription\, transcription audio, some, English to english Transcription, cantonese to english, minutes english mp3, minutes english, interview documentary transcription, translated english, transcription|, english transcription interview, transcription minutes english, hour audio file, interview english transcription

Tietoa työnantajasta:
( 4 arvostelua ) Brooklyn, United States

Projektin tunnus: #189371

Myönnetty käyttäjälle:

SharonTong

Hi Robert, I'm a Malaysian Chinese and I speak both languages. Most of us are tri-lingual over here .... it just depends on which languages or dialects we speak. Mine is Cantonese. I have transcription experience Lisää

50 $ USD 3 päivässä
(4 arvostelua)
4.4

6 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 48 $ tähän työhön

webprochina

Let me, native Chinese help you!

50 $ USD 1 päivässä
(4 arvostelua)
4.2
InduNanayakkara

I could easily transcribe the English half of the audion for you but unfortunately not the Cantonese.

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
allan2008

One of my teamwork can do this,she lives in HongKong and speak both English and Cantonese!

60 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
cuitong

Please check your PM. Thanks.

50 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
PrashanthkumarSV

Hi Myself Prashanth working for a leading software compny in Mysore-India ,I can fullfill your needfull requirment ,looking farword to work with you . Regards, prashanth Kumar

50 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0