Käynnissä

12.000 words - Español a Portugués

Hola, necesitamos traducir [url removed, login to view] palabras del Español al portugués.

Se trata de pequeñas biografías de jugadores de fútbol. Dónde jugó, sus logros, etc.

Buscamos un traductor experimentado, con gran dominio de español y portugués, y que pueda entregar el trabajo completo antes del domingo.

Requisitos:

* Excelente dominio del portugués (validado)

* Excelente calificación en [url removed, login to view]

Por favor en la oferta indicar (1) el tiempo de entrega de los primeros proofs y (2) fecha estimada de entrega del trabajo completo!

Muchas gracias

Gonzalo

Taidot: Tutkimusten kirjoitus, Kääntäminen

Näytä lisää: writing proofs, traducir trabajo freelance, tiempo freelance, requisitos freelance, oferta freelance trabajo, la freelance, hola freelance, freelance writing translation, freelance writing academic, freelance un, freelance translation writing, freelance entrega, freelance buscamos, freelance al, favor freelance, en freelance, tiempo trabajo freelance, que trata trabajo freelance, se translation, por favor translation, entregar translation, domingo translation, trabajo traductor freelance, freelance de, que trata freelance

About the Employer:
( 1 review ) Buenos Aires, Argentina

Projektin tunnus: #4289687

Myönnetty käyttäjälle:

DanielaMonteiro

Estimado señor, Soy portuguesa, con experiencia en la traducción, corrección y edición de páginas web y otros materiales (del español al portugués). Me gustaría que me diera la oportunidad de hacer el trabaj Lisää

250 $ USD 3 päivässä
(28 arvostelua)
4.7

11 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 392 $ tähän työhön

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

750 $ USD 4 päivässä
(88 arvostelua)
5.9
ken167

Ready to work on your project and deliver a high quality translation service through our Portuguese translator.

500 $ USD 6 päivässä
(69 arvostelua)
5.6
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Lets get this project perfectly done by native Portuguese Translator. More details in PM.

480 $ USD 7 päivässä
(38 arvostelua)
5.5
Lyon111

Hi, my name is Marco Avila, I am a native Portuguese. I can translate from Spanish to Portuguese (Brazilian or European Portuguese) with perfect quality. I have translated over 100,000 words of football technical terms Lisää

250 $ USD 4 päivässä
(54 arvostelua)
5.4
Cheia

Estimado Gonzalo, soy nativo portugués, tengo un Máster en Lenguas, Literaturas y Culturas, y tengo una vasta experiencia como traductor (páginas web, documentos legales y técnicos, artículos, libros electrónicos Lisää

250 $ USD 6 päivässä
(14 arvostelua)
5.0
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d Lisää

250 $ USD 12 päivässä
(25 arvostelua)
4.6
lilianagomes

Hola, soy una traductora experimentada de español y portugués. Saludos Cordiales, Liliana Gomes

280 $ USD 3 päivässä
(15 arvostelua)
4.2
Braziltranslator

Hola, soy nativa de Brasil con fluidez en español y una traductora profesional de más de 33 años, mi servicio de traducción es de alta calidad, libre de errores, estoy lista para empezar a traducir el documento.

750 $ USD 5 päivässä
(11 arvostelua)
4.0
Emam9109

Hi, I am a professional writer and i am running a team of several language article writers. I can handle your task. Dont worry about quality and deadline. I am eagerly wait for your response. thanks and best regar Lisää

700 $ USD 15 päivässä
(7 arvostelua)
2.6
neliobuchadas

Hola! Soy gerente de multimedia, sino también hacer el trabajo de traducción. Soy nativo portugués, puede hacer la traducción. Mañana os muestro medio y el sábado puedo entregar el trabajo terminado. Puedo em Lisää

300 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
2.4
angel42

Usted recibirá el primer borrador en 1 día y el proyecto terminado al día siguiente. Así que necesito que me seleccione para hacer el trabajo.

250 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0