Find Jobs
Hire Freelancers

Review Malay Transcription accuracy and provide report in English

$250-750 AUD

Suoritettu
Julkaistu noin 3 vuotta sitten

$250-750 AUD

Maksettu toimituksen yhteydessä
I require an exisiting Malay transcription to be reviewed against Malay audio to assess it is written correctly, and provide a report on the overall accuracy of the content. The report would need to confirm % accuracy, % grammar and % overall readability and any other relevant notes. Actual transcription work is not required, only an assessment and report of provided content. 5 hours of Audio with matching transcription will be provided. Ideally suit someone who has experience in transcription quality control or editing.
Projektin tunnus (ID): 29496970

Tietoa projektista

25 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen 3 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
Myönnetty käyttäjälle:
Käyttäjän avatar
Hi client, I am Izzah from Malaysia. I believe I am the suitable person for this project. I am a doctoral candidate with extensive experience in writing and competent in English language. My native language is Malay and I can assure you I will review the transcription with accuracy, correct grammar and overall readability. You can browse my portfolio for some examples of writings I have made and I can provide more if you require. https://www.freelancer.com/u/Izzahkameel Hope to hear from you soon. Thank you. Regards, Izzah
$250 AUD 2 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
25 freelancerit tarjoavat keskimäärin $331 AUD tätä projektia
Käyttäjän avatar
Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. PLEASE HAVE A LOOK ON MY PROFILE AND WORK SAMPLE FROM THIS LINK: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ https://www.freelancer.com/projects/editing/proof-reading-editing-24302595/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-editing-proofreading-22621238/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$250 AUD 2 päivässä
4,9 (1287 arvostelua)
9,1
9,1
Käyttäjän avatar
Thanks for choosing freelancer.com! As we understand from reading your project description, you require an existing Malay transcription to be reviewed against Malay audio to assess it is written correctly, and provide a report on the overall accuracy of the content. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU? ✔︎ We solve all kinds of Grammar issues like: Spelling, Punctuation, Sentence Fluency, Readability, Paragraph structure, Redundancy elimination etc. ✔︎ We always use native US or UK experienced professional proofreaders (US or UK as client requirements) ✔︎ We always provide high-quality service to satisfy our clients. ✔︎ We provide a clean file for use and also a track changes file for showing the mistakes. ✔︎ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔︎ We have lots of experience with more than 1800+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2 You can also check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/publishing/Manuscript-Editing-for-Scientific/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofreading-for-scientific-paper/details If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thank you, WorldTranslator team
$250 AUD 3 päivässä
4,9 (1478 arvostelua)
8,8
8,8
Käyttäjän avatar
Dear Employer, We understand that you are seeking a proofreader. We are a team of native translators and proofreaders. We have worked on several similar projects before. We can ensure the quality. We can ensure you the quality and perfection. And the best thing about us is that *YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK*. Because client satisfaction is our first priority. Please let us know what the total word count of the work is? Please check our previous projects: 1. https://www.freelancer.com/projects/Proofreading/Proofread-Something-9017075/details 2. https://www.freelancer.com/projects/Proofreading/Proof-reading-words-game-description-8797528/details 3. https://www.freelancer.com/projects/Translation/Proofread-Translate-Press-Release/details If you give us to do the project, we are going to do that for as quickly as possible. We will try to handover you the project before the deadline. We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. We will lead you to your goal. We won’t be happy unless you are too. Eagerly waiting for your response. Thank you for your time & attention!! SRplanet.
$250 AUD 1 päivässä
5,0 (72 arvostelua)
8,2
8,2
Käyttäjän avatar
⭐⭐⭐FLAWLESS, ACCURATE, PROFESSIONAL TRANSCRIPTION SERVICES⭐⭐⭐ Hello there,"We are VERIFIED by Freelancer staff" I'm a professional transcriber with over 10 years of experience and providing accurate and professional Review Malay Transcription accuracy and provide report in English. As you go through my reviews you will see that I am well recommended and highly qualify to provide you the best services. Frequently recommended. Broadly referred. Highly praised! Get a FLAWLESS and HIGH QUALITY TRANSCRIPTION for your Audio or Video files in 24 hours or less. So you can rest assured that you'll receive your desired result and much more. What you will get : -Verbatim/Clean -Proofreading -Well Structured document -Unlimited Revisions -Highlighted expressions (like laugh,sigh,background noise etc) -Time References -After work support -100% money-back guarantee Please check some of my previous transcription project: https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcript-min-voice-recording/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-video-speech-into-text/details https://www.freelancer.com/projects/transcription/Audio-Meeting-conversations-transcribed/reviews Best Regards, Arif
$250 AUD 2 päivässä
4,9 (290 arvostelua)
7,7
7,7
Käyttäjän avatar
Hi, my name is Muhammad Faris. I am a Malay native speaker and I am glad to assist you on reviewing the transcription against the audio. I will write the report with provided comments such as percentage accuracy, grammar and also overall readability to match with your request.
$250 AUD 7 päivässä
4,2 (1 arvostelu)
1,7
1,7
Käyttäjän avatar
My ex told me that I'm a good listener, but then again, she's way better, so I'm guessing that's quite good? I understand Malay very well, could even say I was born in it. This is a huge project, like any other, and getting something huge for the first time is a risk and reward in itself. I can't guarantee a 7-10 days of submission, but I can guarantee a satisfactory work. Swim with the sharks and take a risk, hire me.
$250 AUD 8 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hi I understand your requirments because I worked as English instructor and transcription writer. I hope you choose me Thanks.
$250 AUD 3 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hello there, I'm Nursyakila from Malaysia. I read your description carefully and I would like do this job for you. I am a Native Malay speaker and I am fluent in English Language also so I would be able to communicate well with you. I also have experiences in editing and transcription for English Language and Malay Language. I would do a great job for this because I think I can do this if you would give me this opportunity. I do have a question about this work; 1) Is the format for the report would be provided? Please consider me and do drop a text if you want to discuss further with me . Thank you for your time and take care. Sincerely, Nursyakila, Expert in Transcription
$250 AUD 2 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Dear Hiring Manager, I can review the audio and make transcription correctly. I believe that I can do the job very well. I am a hard worker and I am careful, paying close attention to detail. I am a fast learner and have excellent manual dexterity. I do the job carefully and follow instructions well. Awaiting an affirmative response from your end. Warm regards, Nurul Aini.
$250 AUD 2 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Greeting, Your project description has caught my interest and herewith I would like to offer my service and expertise. I am Malaysian and Malay native spoken with working background in audio interview transcription, English-Malay/Malay-English Translation, teaching Malay Language to international students as well as research writing. I believed I am able to accomplish the translation task accordingly. I would really appreciate for the project opportunity and please contact me for the further discussion. Regards, Syahir Ikram
$300 AUD 5 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hi, Please send me the source files and I will be right on it. I have done similar jobs on other platforms, and I will deliver expeditiously. Hope to be working on your project soon. Thank you. Mohd Faizal
$350 AUD 7 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hi, Recently I have done "Malay Komunikasi" basic and intermediate course and how to translate in perfect grammar structure. I have also very good knowledge and I can use perfect grammar structure in malay language. I have got 98% marks in both courses. You can try me and guarantee that you won't regret sincerely, Md Imdad Hossain
$444 AUD 3 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hello, I am native Malay. I am holding a degree in Malay Linguistics. Translating English to Malay or Malay to English is must since my reference for linguistics thesis are in English. Why me? I spend most of my day on PC's and we can get communicate as well. Contact me for more details and you will satisfied with my work
$500 AUD 7 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hi and good day to you Sir/Madam, Thank you for sharing your project requirement on transcription project in Bahasa Malaysia. It will be a great pleasure to work on your project as my skills are transferable and suit on the project. I am the right person for your transcription project as I am a native speaker in Malay. Experienced in writing for over a decade and have a broad knowledge on basic and advanced words used in Bahasa Malaysia. Plus, I also take part in script writing and play a role as an Emcee for formal ceremonies and big events for both languages; Malay and English. On top of that, I'm offering affordable and low rate of price for high quality result. Thank you for reviewing my proposal. I'm interested on discussing this further via interview or direct message and get started as soon as possible. Looking forward to your positive feedback. Regards, madinaomar
$260 AUD 2 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hi future client, I am Puteri from Malaysia. I have 2 years of experience working as a research assistant from one of the top universities in Malaysia with another 3 years of experience as a postgraduate student that transcribed many interview sessions from Malay to English and assess many transcription for my research and my lecturers' research. I understand that you need to find someone to help you to make assessment and create a complete report that can confirm the % of accuracy, % of grammar and % of overall readability and any other relevant notes of the Malay transcript, based on 5 hours of Malay Audio. I think I can help you with that as I have experiences in transcription work and I can understand Malay perfectly. I will offer you 3 times free amendment of my work. Feel free to contact me at any time. Thank you for reviewing my proposal and looking forward to your positive feedback. Cheers, Puteri Your Virtual Assistant
$300 AUD 7 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Looking for a transcriber? count me in!! hi. my name is Faris and I am a native Malay speaker from Malaysia. i have been a writer for the past 2 years. I am also an expert in transcribing as I have already used to translate thousands of words. i have overview your job description and I am able to do it without any problem. So, please contact me ASAP so that we can talk more about this job so that I can start to help you on this. i hope this can be a great kickstart for our collaboration together. regards, Faris Ismail
$400 AUD 7 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hi Sir/Madam, Allow me to bid for a reviewing of a transcription work and providing report on the content's accuracy requires someone who puts emphasis into detail work and very objective, which are important elements needed to perform my work in the previous employment. I would like to offer up to three minor amendment for free to fully achieve an acceptable piece of work to you. Please feel free to hit the chat box so we could discuss the work further. Thanks and regards, Saifol Bahri
$400 AUD 3 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hi I have read your project descriptions. I am native Malay speaker. I want to get involve in your project. Can you send me the details? Looking forward to get in touch with you. Please stay safe. Thanks and regards, Nazmi
$320 AUD 7 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
am dedicated and hardworking person who believes in honesty and good working relation. I have experienced in this project and it helps me to perform according to my clients expectations. I am very skilled in this field. I am also very much confidence of our succession together. I look forward to hear from you. Regards, Haikal
$500 AUD 7 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
I'm Hafiz, native Malay from Malaysia. I can help you since I am native Malay and English is my secondary language. I will review the transcription for the translation accuracy, correct grammar and overall readability and provide report as per your requirements. I can also help making unlimited times free minor adjustment for the reports. Thanks for reviewing and looking forward to your positive feedback ASAP so that we can discuss more on this. Regards, Hafiz
$250 AUD 1 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
0,0
0,0

Tietoja asiakkaasta

Maan AUSTRALIA lippu
Airlie Beach, Australia
0,0
0
Maksutapa vahvistettu
Liittynyt tammik. 7, 2021

Asiakkaan vahvistus

Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.