Suljettu

German subtitling project -- 2

Hello All,

Hope this post finds you well.

We have one Subtitling task in the German Language.

Task Details:

Project Name: German video to German SRT Creation & Closed Captioning Task

Source files: German video, German transcription, and Subtitle Guidelines

Target file: German subtitles with(Closed Captioning)

Volume: 100+ video and Video size: 2 to 11 minutes each

Domain: Animated kids shows

Suggested tool: Aegisub or Subtitle Edit tool

We need the final output in SRT format.

Looking forward for your bids

Note: This is not a translation task. We will provide you the video transcription and you just need to create the subtitles.

Taidot: Puhtaaksikirjoitus, saksa, Englanti (Iso-Britannia), Englanti (Yhdysvallat)

Näytä lisää: post cms web site development project, post bank account number freelancer project, translator english india urdu language translator english india urdu language project number posted getafreelancer comclick post, algorithm project -- 2, algorithm project 2, excel project 2/2, gamele foundation project 2, hello all i need is 90 into my skrill acount bcuze i cant withdrall my, hello i am very interested in your project please consider my bid and send me the details related to your project i was paying l, management project 2, private project 2, project 2 hours back, project 2, short data mining project -- 2, short data mining project 2, swaade project -- 2, swaade project 2, metro project in india all contractors consultant address, survey project 2.0, design project -- 2

Tietoa työnantajasta:
( 170 arvostelua ) Udaipur, India

Projektin tunnus: #31060216

12 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $21 tähän työhön

Steenbergen

Professional German transcriber is completely ready to transcribe your audio video in a short period of time. We provide 100% human transcription with SRT, time stamp and revision. We are top quality provider and budge Lisää

$20 USD 1 päivässä
(164 arvostelua)
6.9
(98 arvostelua)
6.1
Denisno

Hello sir, I can do the work for you. I am a German with experience with transcription. Check my profile and feel free to contact me if you are interested. Greetings from germany Denis.

$20 USD 7 päivässä
(7 arvostelua)
3.5
Estellekamwa

Hello, I'm Estelle Kamwa. I'm a mechanical engineer in Germany. My mother tongues are French, German and English.I would like to take over the project of writing and translation in French, English and German. I have be Lisää

$20 USD 7 päivässä
(1 arvostelu)
2.5
rftglyv2

I'm offering best quality for lowest price and am really experienced about copy typing. So I can do my best for you. Sincerely, Rufat

$20 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ruhi9417

I know how to translate properly , i have the knowledge of translating words, sentences , phrases .

$20 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
chudasamapratak1

I'm Prabhas chudasama . I'm 12th passes. Starting in hotel management study in Mauritius. Me completely the work after payment in may account. My account name is :-Prabhas chudasama. Mobile no:-+916356272501.

$20 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
gusakovskyivan

Hi, my name is Ivan, I'm from Taganrog, Russia. I'm a native Russian speaker. I have a diploma of higher education in Electrical Engineering from Taganrog State University of Radio Engineering. I've learned English fo Lisää

$20 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Narn03

I can help you to get the job done. I have experience in the field of translators. If you are interested please contact me

$30 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
baotranle236

I will provide you quality work according to your instructions. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Tran.

$20 USD 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
OneText

Hello there! I'd love to cooperate with you and help with completing your project. If I could have more details, especially regarding the approximate amount of hours it would take to create your subtitles, it would b Lisää

$29 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
radwanakroush

I can time the subtitle for you in Aegisub, just give me the german script and I will time it for you and give you an SRT file. Thanx.

$20 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0