
Closed
Posted
I have a continuous stream of general german recordings that need to be converted into polished, error-free text. Your day-to-day work will follow three clear steps: first, create an accurate transcript from scratch; next, open the automatic speech-recognition draft in our online portal and correct every mismatch; finally, rate the transcript against the guidelines using the built-in rubric. All recordings are general-topic conversations, so you should feel comfortable handling anything from casual chats to short interviews. The interface, instructions, and rubric are entirely in English, which is why solid written English matters almost as much as native-level German. Deliverables for each assigned file: • A clean, time-aligned German native transcript • An AI-corrected version reflecting every change you made • A completed rubric score with brief comments If this fits your skill set and schedule, let’s keep the queue moving.
Project ID: 40292865
3 proposals
Remote project
Active 5 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average $50 USD/hour for this job

Thank you for posting your project on the Freelancer platform! I'd be delighted to help. As an experienced and skilled transcriber, I can offer to provide you with accurate transcripts and relevant comments. Kind regards, Alexandra Hirsch Witinall Language Services Office hours: Mon-Fri 10-22 UTC+1/+2 (DST)
$50 USD in 40 days
0.0
0.0

As an IT professional with a wealth of experience in both web development and project management, I guarantee that your German Audio Transcription & QA project is in capable hands with me. Beyond my tech proficiency, I am first and foremost a highly effective communicator - a quality I believe is vital for this role. Given that your instructions, rubric, and platform are all English-based, my expertise will allow me to navigate them seamlessly while providing accurate transcriptions. Having led a successful project of $150,000 exemplifies my organizational and problem-solving abilities that will surely add value to your team. Additionally, my comfort with tackling various IT tasks definitely matches the 'anything from casual chats to short interviews' aspect of this endeavour. My wide-ranging skill set complements the multi-faceted nature of this project and my meticulousness suits well with the precision necessary for clean, error-free transcriptions. Finally, as someone who values punctuality given my remote work experience, you can be assured that your queue will keep moving steadily with me on board. Whether it's executing precise transcriptions or effectively rating them against guidelines, I'm ready to deliver everything you need to keep your project running smoothly.
$50 USD in 40 days
0.0
0.0

Hyderabad, India
Member since Mar 11, 2026
min $50 USD / hour
$526.18 USD
$10 USD
$147.84 USD
₹1500-12500 INR
$8-15 USD / hour
$322.56 USD
$215.04 USD
₹750-1250 INR / hour
€12-18 EUR / hour
$11.4 USD
$15 USD
$2-3 USD / hour
$201.6 USD
₹600-1500 INR
$8-15 USD / hour
$483.84 USD
$218.4 USD
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
$13 USD