Cantonese Chinese Transcription -- 4
$25-50 USD / tunti
Transcribers are needed:
PROJECT DETAILS:
Language: Cantonese Chinese
Job: Listen to audio in Cantonese and type it in Cantonese with proper guidelines given.
Task min: 30 min audio to be completed per day (Individually)
Rate: $30 per speech / audio hour
We are currently looking for this type of transcription
We need verbatim transcriptions with annotations (no time code is needed).
This means adding tags for non-speech sounds like coughs or laughs, for instance
The work needs to be done in our online tool
The main goal is to capture word per word what the audio says, even if there are repetitions, truncated words, or hesitations.
We do not want or need the grammar to be fixed, or the file to be cleaned. But we aim for excellent spelling.
One speech hour of audio requires 5-6 hours of transcription work.
No need to segmentation and time labs
If you are interested, please bid here
Kind regards,
Ahmed
Projektin tunnus: #29870820
Tietoa projektista
7 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $37/tunti tähän työhön
I can complete this project with precision, professionalism, and in the fastest time, and I can work under any pressure and at any time. I am good at phonetic transcription of the Chinese Kanutei language, with 2 years Lisää
Translator, multilingual translator. English, Spanish, French, Portuguese. With experience in the field of translations for over five years.
I was born in Hong Kong and have been living there since last year, making me a native to Cantonese. I am fully fluent in both Cantonese, Mandarin and English, perhaps this will make our collaboration much easier! Furt Lisää
Hope we can become partners for I am a subtitler in a HONGKONG biggest television company (TVB news department).
I am native Cantonese speaker from Guangzhou China, may I join this project and work with you? I am free and can work more than 48 hours per week.
