Käynnissä

Transcripción texto página web estática en HTML

Necesitamos transcribir una página web estática en HTML de momento a dos idiomas que ya tenemos traducidos (inglés y francés). El total de palabras en el original español son unas 8000 que habrá que copiar y pegar en cada lugar correspondiente para crear la web de inglés y la de español. Tenemos pendiente traducirla a Ruso y Chino pero de momento sería Inglés y Irancés.

Tened en cuenta que la web se compone de 49 documentos HTML con sus correspondientes títulos, metatags, textos en botones, listas, párrafos, etc. Hay que hacer la transcripción muy cuidadosamente a partir de un documento de Word ya traducido frase por frase que os facilitaríamos nosotros.

Imprescindible conocimiento de HTML para copiar los textos correctamente dentro del código.

Si estáis interesados, enviadnos presupuesto para cada idioma (inglés y francés) teniendo en cuenta que ya están traducidos.

Necesitaríamos tener el trabajo terminado en unos 15 días.

Gracias y un saludo

Taidot: HTML, Puhtaaksikirjoitus

Näytä lisää: web dos, Web se, textos, texto, sus, ruso, palabras, necesitamos, idiomas, gina, documento, cuenta, copiar, chino, copiar pegar, necesitamos una, textos html, tener, palabras por total, total 8000, palabras con, web cam chat en flex, convertir illustrator en fichier web, convertir filemaker en web, como mantener la cabecera en una pagina web hecho php

About the Employer:
( 1 review ) Zaragoza, Spain

Projektin tunnus: #4279010

Myönnetty käyttäjälle:

moxdesigns

Podemos entregarles esta transcripción en 3 días maximo (probablemente en menos tiempo) y les cobraríamos 50 EUR por los dos idiomas si ya están traducidos los textos. Tengo experiencia de mas de 6 años programand Lisää

50 € EUR 3 päivässä
(4 arvostelua)
3.2

4 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 83 € tähän työhön

infraredprince

let me give a try

250 € EUR 30 päivässä
(2 arvostelua)
2.1
diegogarcia0531

Hola, yo puedo hacer la transcripcion para Ingles, soy desarrollador de software y tengo experiencia con paginas web Saludos Diego

55 € EUR 2 päivässä
(1 arvostelu)
1.5
anuragaadi

V? mul?umim pentru oportunitatea proiectului. A? dori foarte mult fericit de a plasa oferta mea pe proiect ?i cred c? toate cerin?? se întâlne?te cu îndemânare mea ?i nivelul de expertiz?. În primul rând, a? dori Lisää

100 € EUR 2 päivässä
(4 arvostelua)
1.5
nuritnuxs

Somos dos estudiantes de ingeniería informática con experiencia en desarrollo web por lo cuál no es problema el conocimiento de HTML. Tenemos conocimientos a nivel avanzado de inglés y básico en francés, por l Lisää

125 € EUR 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0