Edición de Videos con Subtítulos

@ManuelBernatene

Hola, como estas? soy Manu, editor de video y me encantaría ayudarte en la edición de este proyecto. tengo basta experiencia editando este tipo de contenido. puedo preguntar cual es la duración de los videos aproximada? tendrías algún referente para compartir y saber el estilo que buscas. puedo realizar cualquier tipo de edición. Sentite libre de escribirme por el chat y seguir conversando sobre el proyecto. Saludos

@RommelBriones

Hola. Tengo más de 10 años de experiencia en edición de videos. Entiendo que lo que buscas es una edición profesional pero sobria, sin carga de efectos visuales. Me gustaría saber más detalles sobre tu proyecto. ¿En cuánto tiempo requieres cada video? ¿Entre qué tiempos de duración rondan los videos finales que requieres? ¿Las tareas son específicamente solo las que pusiste en el post, corte, limpieza, pulido y subtítulos o esperas gráficos y tomas de apoyo también? Puedes contactarme al chat y conversamos con un poco más de detalle.

@Vsion2

Greetings! I am ready to start the project immediately and provide high-quality work. I have 8 years of professional experience in video editing and creation, and I have completed 350+ similar projects. You can check an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 I'm interested in discussing your project, If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to message me. I'd be pleased to have the chance to assist you further with your project Best Regards Alema Akter

@Tahiranimation98

As an experienced 2D Motion Graphics Animator with a deep passion for storytelling, I am uniquely positioned to meet all your video editing needs. With a proven track record of over 9 years and more than 200 satisfied clients, I prioritize delivering high-quality videos tailored to effectively communicate and engage your target audience. My skills in After Effects, Video Editing, and Video Production equip me well for the tasks at hand. What sets me apart? Beyond just editing your videos, I have a keen eye for maintaining the integrity of your original footage while ensuring synchronization of closed captions and a smooth yet dynamic pace. My experience in selecting royalty-free background music, balancing audio levels to preserve voice clarity, and delivering optimized versions for social media posts further enhances my candidacy for the position. In addition to my skill set, I value open communication and proactive problem-solving. By doing so, I aim to not only meet your expectations but also establish a long-term collaborative relationship. With me onboard, you can expect excellent video quality delivered on time without sacrificing the substance or essence of your message. Let's elevate your videos together!

@rafiasohail19

¡Hola! Transformaré tus grabaciones originales en videos impecables, subtitulados y editados profesionalmente con cortes limpios, audio equilibrado y exportaciones listas para redes sociales, conservando la calidad de imagen completa. Me ajustaré a tu presupuesto y plazo, y te ofreceré soporte gratuito durante unos días después de la finalización del proyecto. Me especializo en diseño gráfico personalizado con herramientas como Photoshop, Illustrator y modelado 2D/3D avanzado. Además, ofrezco servicios profesionales de edición de video con software como Adobe Premiere Pro y After Effects para crear videos atractivos y de alta calidad adaptados a tus necesidades. Combinado con estrategias efectivas de marketing en redes sociales, puedo ayudarte a impulsar la presencia online de tu marca. Ya sea que necesites: Gráficos llamativos Contenido atractivo para redes sociales Videos impactantes que cautiven a tu audiencia O una renovación completa de tu marca, me aseguraré de que el producto final conecte con tu audiencia y genere resultados. No dudes en consultar mi portafolio aquí: https://www.freelancer.com/u/rafiasohail19 Conversemos para hablar sobre el alcance completo de tu proyecto y cómo puedo contribuir al éxito de tu marca. Saludos cordiales, Rafia

@boluwatifel1

¡Hola! Me encantaría ayudarte a convertir tus grabaciones en videos pulidos y listos para publicar. Esto es lo que puedes esperar de mí: ed Ediciones limpias y fluidas que eliminan errores y mantienen el ritmo atractivo cap Subtítulos perfectamente sincronizados + entregados .archivo srt music Música de fondo libre de regalías (bien equilibrada para que tu voz se mantenga nítida) video Video final en resolución original + una versión optimizada para redes sociales Respeto los plazos, mantengo la calidad de la imagen y me comunico claramente durante todo el proceso. Si está buscando a alguien confiable para una colaboración continua, estoy listo para comenzar. Hagamos brillar tu contenido

@gyhrt78

Hola, saludos. Me gustaría ofrecerte mi ayuda con tus ediciones, Mi experiencia abarca desde eventos sociales hasta trabajos corporativos para empresas, todo en el ámbito privado. Mis ediciones son simples: Limpieza del material original, ajustes de volumen e imagen si lo requiere, agregado de subtítulos y música de fondo. Y obviamente la comunicación no será problema ya que te hablo español, soy de Venezuela. Si te parece bien, te puedes comunicar conmigo y preguntar cualquier otra cosa que necesites saber o compartir como tiempos de entrega y formatos. Estaré esperando tu respuesta.

@WUESO

Hola, ¿qué tal? Me llamó mucho la atención tu oferta. Tengo experiencia en subtitulado y edición de video, y puedo ayudarte a transformar tus grabaciones en piezas limpias y listas para publicar. He trabajado realizando cortes para mejorar el ritmo, eliminando errores o silencios innecesarios, sincronizando subtítulos con precisión y ajustando audio para que la voz se escuche clara sobre la música de fondo. Estoy dispuesto a adaptarme a tus necesidades y mantener una comunicación clara durante todo el proceso para asegurar un resultado de calidad. Quedo atento para conversar más detalles.

@juanmabat

Hola que tal! mi nombre es Juanma, leí tus requisitos y estoy dispuesto a trabajar en tus videos y en aquellos videos que necesites, manejo todas las aplicaciones de edición, editar es lo que amo y me encantaría trabajar en tus videos. Desde ya muchas gracias!

@IgnacioArrocet

¿Qué tal? Mi nombre es Pablo y represento a Arrocet Innovación y Tecnología, empresa con base en Chile especializada en desarrollo de software, inteligencia artificial generativa, automatización, integraciones tecnológicas, WordPress y marketing digital. Trabajamos con un stack moderno y escalable: en frontend utilizamos React, Vue.js y Bootstrap; en backend Node.js con Express y Python; y en bases de datos MongoDB y PostgreSQL. Desarrollamos APIs, plataformas web, sistemas SaaS y soluciones de gestión a medida. En IA utilizamos herramientas premium como N8N, ChatGPT, Gemini, Nano Banana, VEO3, Lovable y Gamma, aplicadas a automatización de contenido, generación audiovisual, prototipado de MVP e integraciones inteligentes. Actualmente trabajamos en proyectos en Chile, España, Colombia, Argentina, México y Nueva Zelanda. Estamos ampliando nuestra red de colaboradores estratégicos para proyectos nacionales e internacionales y nos interesa conocer tu experiencia para evaluar posibles oportunidades de colaboración. Importante: las propuestas son referenciales hasta definir en conjunto el alcance y requerimientos específicos del proyecto. Si te interesa, podemos coordinar una conversación para revisar detalles.

@CristianLopez93

Hola, vi tu proyecto y puedo ayudarte con la edición sin problema. Puedo limpiar silencios y errores para que el video fluya mejor, agregar subtítulos sincronizados con su archivo .srt y ajustar la música para que la voz siempre se escuche clara. También entrego el video listo para publicar y optimizado para redes. Puedo tener el video listo en aproximadamente 2 días desde que tengamos el material. Si quieres, puedo hacer una pequeña prueba para que veas cómo trabajo. Quedo atento.

@VanesaPiccone

Hola, Me interesa mucho tu proyecto porque disfruto especialmente el proceso de tomar material en bruto y convertirlo en una pieza clara, dinámica y lista para publicar. Es un trabajo donde el detalle realmente marca la diferencia. Tengo experiencia en edición de video, trabajando tanto con contenido promocional y personal. Trabajo respetando la resolución original del material y también puedo entregar una versión optimizada para redes sociales según la plataforma. Me caracterizo por cumplir plazos y comunicar cualquier duda de manera proactiva para evitar retrabajos y mantener un flujo de trabajo ordenado. Me encantaría colaborar de forma recurrente y construir una dinámica de trabajo eficiente y confiable. Quedo atenta para comenzar cuando lo necesites. Vanesa

@Marcolnub

Hola estaria encantado si me elijes como tu editor de video porque bueno para no dar una introduccion larga y aburrida como siempre en la seccion de ofertas, plenamente te puedo decir que yo soy lo que buscas ya que editar es algo que tengo de vocación y el diseño también, soy ingeniero en TI pero a raiz de pertenecer al mundo de la tecnología tambien me he vuelto creador de contenido y pues si me elijes estoy aqui para contribuir en tu proyecto SALUDOS!

@sabrisilva

Hola, me encantaría ayudarte a transformar tus grabaciones en piezas pulidas y listas para publicar. Me especializo en una edición limpia y enfocada en el mensaje, cuidando el ritmo y la claridad sin perder naturalidad. Puedo encargarme de: • Insertar subtítulos cerrados perfectamente sincronizados y entregar el archivo .srt correspondiente. • Realizar cortes precisos para eliminar errores, silencios innecesarios o repeticiones, manteniendo un ritmo ágil y profesional. • Añadir música libre de derechos cuando aporte al contenido, equilibrando cuidadosamente los volúmenes para que la voz se mantenga clara y protagonista. Trabajo con distintos formatos (promocionales, educativos y personales), por lo que me adapto fácilmente al tono y estilo que cada proyecto requiere. Mantengo la calidad original del material, entrego versiones optimizadas para redes sociales y cumplo estrictamente con los tiempos de entrega. Valoro la comunicación clara y proactiva para asegurar que el resultado final esté alineado con tus expectativas. Estaré encantada de colaborar de forma recurrente.

@samirsanchez

Hola, me interesa trabajar contigo porque entiendo que no se trata solo de editar, sino de transformar grabaciones en piezas listas para generar impacto. Trabajo con contenido promocional, educativo y personal, así que estoy acostumbrado a adaptar el ritmo y el estilo según el objetivo del video. Me encargaría de sincronizar subtítulos cerrados con precisión y entregarte también el archivo .srt listo para reutilizar. Haría cortes limpios para eliminar errores o silencios innecesarios, manteniendo un ritmo natural y dinámico sin que el mensaje pierda fuerza. Si el video lo requiere, incorporaría música libre de derechos bien seleccionada y balanceada para que la voz siempre sea protagonista y se escuche clara. Te entregaría el archivo final en la misma resolución de origen y una versión optimizada específicamente para redes sociales, cuidando formato, peso y rendimiento. Mantengo comunicación constante durante el proceso y aviso cualquier detalle que pueda mejorar el resultado final antes de exportar. Busco colaboraciones a largo plazo, así que mi prioridad es cumplir tiempos, mantener calidad consistente y facilitarte el trabajo para que solo tengas que publicar. Samir Sánchez 18 años

@Catalina012

Hola! Me encantaría trabajar con usted, ofresco mi servicio de edición de videos, tengo experiencia en eso y muchas ganas de ayudar en lo que necesite. Estare esperando su respuesta. Atte: Catalina Magallanes

@LaureanoIgna01

Hola, me interesa la colaboración. Puedo encargarme de la sincronización precisa de subtítulos (incluyendo archivo .srt), limpieza de cortes y balance de música y voz manteniendo claridad en el mensaje. Trabajo con DaVinci Resolve y entrego los archivos optimizados según plataforma. Para poder enviarte un presupuesto ajustado, ¿podrías indicarme la duración promedio de los videos y la cantidad mensual estimada? Saludos

@rodnielguevara

Hola saludos me llamo Rodniel, me encantaría poder ayudarte con tu proyecto tengo experiencia sólida trabajando para otras empresas y personas editando videos tanto e formato Reel o Formato horizontal. So lo deseas me puedes contactar y te envío los trabajos que he realizado

@CarlosDiazV

Yo puedo ayudarte con los cortes y musicalizar de tu proyecto. Tengo experiencia haciéndolos en el ámbito corporativo, haciendo montaje y postproducción en proyectos similares.