We are looking for a Spanish localizer, that can proofread all texts on our website, translate new articles that have been added to the official English version into Spanish and to potentially work with us in the future keeping the site up-to-date at all times.
Compare [login to view URL] to [login to view URL] (English) to see what's missing and might be improved.
Also, we have some Amazon listings, Amazon Store, Blogs and A+ content that needs to be translated.
11 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_18% %project_currencyDetails_sign_sub_19%/tunti tähän työhön
I am an experienced English/Spanish translator (native Spanish) and I have excellent grammar and vocabulary skills. I have had a look at both websites and I consider I can do an efficiently work.
Studied for several months English translator and working onboard a cruise ship I used to translate the messages and daily papers for Spanish passenger. I m very detailed with words.
I am a native Spanish Speaker and fluent English speaker, I would be glad to work with you in this and future projects. Feel free to contact me to discuss project details.