
Closed
Posted
Paid on delivery
Saya membutuhkan bantuan menerjemahkan artikel dan blog dari bahasa Indonesia ke Inggris dan sebaliknya. Kontennya dipakai untuk pemasaran digital, jadi hasil terjemahan harus: • Akurat secara makna, tata bahasa, dan ejaan • Menjaga gaya penulisan yang menarik bagi audiens daring • Tetap ramah SEO tanpa mengubah substansi Saya akan memberi draf artikel (±800–1.200 kata per naskah) beserta kata kunci utama. Silakan kembalikan dalam format Word atau Google Docs dengan: 1. Teks terjemahan lengkap 2. Highlight untuk istilah teknis atau frasa yang Anda pertimbangkan secara khusus 3. Catatan singkat jika ada kalimat yang berpotensi ambigu Pengalaman menerjemahkan konten pemasaran digital atau e-commerce akan menjadi nilai tambah. Jika nyaman bekerja dengan tenggat cepat dan revisi ringan, mari mulai.
Project ID: 40407077
1 proposal
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
1 freelancer is bidding on average $20 USD for this job

Sebagai penutur asli bahasa Indonesia yang juga fasih berbahasa Inggris, saya dengan percaya diri memperkenalkan diri sebagai kandidat ideal untuk proyek penerjemahan Anda. Selain kemampuan linguistik saya, saya memiliki latar belakang yang mumpuni sebagai spesialis promosi penjualan. Pengalaman yang beragam ini telah memperkuat kemampuan saya untuk menyampaikan makna secara akurat sambil mempertahankan gaya penulisan yang menarik, aspek penting untuk konten pemasaran digital Anda. Anda tidak hanya akan menerima transkripsi yang akurat dan dapat diandalkan dalam jumlah kata yang diberikan, tetapi saya juga menjamin perhatian yang teguh terhadap tata bahasa dan ejaan. Selain itu, saya menyadari pentingnya terjemahan yang ramah SEO tanpa mengubah esensi konten berharga Anda. Dengan pengalaman yang luas di bidang teknologi dan manajemen yang dikombinasikan dengan kefasihan bahasa saya, saya mahir tidak hanya dalam penerjemahan semata tetapi juga memahami konteks yang lebih luas dari sebuah artikel atau postingan blog. Ini memastikan bahwa bahkan istilah teknis atau frasa spesifik dipertimbangkan dengan cermat sambil menambahkan penjelasan yang disorot jika diperlukan.
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Banten, Indonesia
Member since Apr 22, 2026
$15-25 USD / hour
£10-20 GBP
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
$2-8 AUD / hour
$8-15 USD / hour
€2-6 EUR / hour
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$250-750 USD
$250-750 USD
€30-250 EUR
$50-70 USD
$15-25 USD / hour
$10000-20000 USD