This is data entry related job, and will require that you have some free time for a couple of days.
I will give you list of words in russian and their translation in english. you will write a question for each word in the list. Here is an example: приятель( friend)
so you will write question: The word приятель means 1) Cow 2) Mother 3) Friend 4) Daughter
Very straightforward and simple direct questions. Direct meaning questions, so you don't have to think about creating questions.
to give you an idea what words to see in the list here is an example rows from the excel file you will get
рабо́та (work) - рабо́чий (blue collar worker: working) - безрабо́тица (unemployment) - вы́работка (working-out; production) - рабо́тница (female worker) - безрабо́тный (unemployed) - за́работная плата (salary) -перерабо́тка (reworking) - обработка (treatment, processing) - заработок (earnings) - работник (worker, s.o. who works
разработка elaboration, working out; design; mining)
and you will create questions ( check attached screenshot)
As you can see, in each row, you will find many words with very similar root and usually similar meaning . you will create a question for each word.
If you read everything and you are sure you can complete, you are welcome to apply. You will be given around 4000 words and that means 4000 questions in same format I show earlier.
36 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
Dear friend, I would like to help you with your project. I am native Russian speaker and I can use Excel very good. Please let me know if you are interested Best regards, Viktoria
I have read and I can do this job. I have a strong command of English language and I know Russian perfectly. Please contact me to discuss further. Regards!