
Suljettu
Julkaistu
Maksettu toimituksen yhteydessä
I have a bilingual data set of 1,000 sentences that is already translated. What I need now is a clear, defensible linguistic-quality benchmark for those translations. Here’s the core of the job: • Run a linguistic quality evaluation, expressing the results through ROUGE score. • Supply a concise report (tables + brief narrative) that explains what the score means for overall quality and highlights any outliers that deserve human review. • Share the clean, reproducible code you use—Python notebooks or scripts are fine so long as they run end-to-end on my side without extra setup beyond standard packages (e.g., SacreROUGE, NLTK, or Hugging Face tools). I will provide: – The 1,000 source sentences – Their current translations (reference) You return: 1. The ROUGE evaluation script/notebook 2. The scored output file for all 1,000 lines 3. A short read-me or inline comments so I can rerun or adapt the workflow later This is a self-contained task; once I verify that the script reproduces your numbers and the explanatory note is clear, we are done.
Projektin tunnus (ID): 40222766
13 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen kuukausi sitten
Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
13 freelancerit tarjoavat keskimäärin ₹18 288 INR tätä projektia

With an educational background in linguistic studies and 7 years of experience in software development, I offer a unique blend of skills that make me the ideal candidate to undertake this project. I am not only proficient in Python, but I also have extensive knowledge and comprehensive experience using SacreROUGE, NLTK, and Hugging Face tools which are vital for your project. Throughout my professional career, I have been inculcating the qualities of precision and thoroughness in my work. I pay strict attention to detail and pride myself on executing efficient and error-free codes that can easily be reproduced. My commitment to excellence is reflected not just in my work, but also in the level of service I provide to clients like you. By choosing me for your needs, you're ensuring that you are getting someone who is capable of going the extra mile to not only meet your expectations but also deliver a result that's self-explanatory, allowing you to rerun or adapt the workflow later. Let's ensure the translated sentences benchmark you get is reliable, insightful, and satisfactorily meets all your requirements.
₹12 500 INR 7 päivässä
6,2
6,2

Hi, I’m an Applied AI Engineer focused on linguistics and NLP. I can deliver a defensible, reproducible ROUGE-based LQA benchmark and short report for your 1,000 bilingual sentence pairs. Methodology Data Normalization: Load and verify 1:1 alignment, remove hidden whitespace, apply Unicode (NFC) normalization, and standardize punctuation/casing to avoid artificial ROUGE drops. ROUGE Evaluation: Compute ROUGE-1, ROUGE-2, and ROUGE-L (F1, Precision, Recall) at line and corpus levels using rouge-score or SacreROUGE. Tokenization choices will be transparent for auditability. Outlier Detection: Flag low-scoring pairs for human review using robust rules (bottom 5%, MAD/z-score thresholds). I will include diagnostics like length ratios, missing content, and repetition cues. Reporting: A concise report detailing overall ROUGE summaries, quartile distributions, and a top-outliers table with IDs, scores, and notes on issues like truncation or tokenization mismatches. Deliverables Python Script/Notebook: Runs end-to-end via pip. CSV/TSV Output: Includes per-line ROUGE scores and flags. README: Steps to rerun, change tokenization, and adjust thresholds. Expertise I've built evaluation harnesses for ASR/STT and bilingual text pipelines (WER/CER), prioritizing interpretability. I also designed MT/NLG dashboards using ROUGE/BLEU and automated "human review queues" via score heuristics.
₹12 500 INR 1 päivässä
4,1
4,1

Hello — ROUGE-based linguistic quality evaluation on 1,000 translated sentence pairs. Script, scored output, and a clear report with outlier analysis. Self-contained, reproducible. Clean scope. 25+ years in software development. Experienced with NLP evaluation pipelines — ROUGE, BLEU, Python, NLTK, Hugging Face. I'll deliver a clean notebook/script that runs end-to-end on standard packages, no exotic dependencies. You'll get: evaluation script, scored output for all 1,000 lines, concise report (tables + narrative), and inline comments for future reuse. Send the dataset and I'll start immediately. Regards, Elango
₹12 500 INR 3 päivässä
2,0
2,0

With 7 years of experience in linguistic quality evaluation, I am confident that I am the best fit to complete this project. I have the relevant skills to create a defensible benchmark for 1,000 translated sentences. How I will complete this project: - Conduct a linguistic quality evaluation using the ROUGE score - Provide a concise report with tables and a brief narrative explaining the score's implications on overall quality - Identify any outliers that may require human review - Share clean and reproducible Python code that runs end-to-end using standard packages like SacreROUGE, NLTK, or Hugging Face tools Tech stack I will use: - Python for coding and running the evaluation script - Jupyter notebooks for documentation and ease of understanding - Pandas for data manipulation and analysis Having worked on similar solutions in the past, I understand the importance of delivering accurate and reliable results. I will ensure that the script reproduces the numbers accurately and provide a clear explanatory note for future reference. By delivering the ROUGE evaluation script/notebook, the scored output file, and a comprehensive read-me guide, I will meet all project requirements efficiently and effectively.
₹13 750 INR 7 päivässä
1,2
1,2

Hello , I checked your project, and it looks interesting. This is something we already work on, so the requirements are clear from the start. We mainly work on Python, Report Writing, Statistical Analysis, Data Science, Data Visualization, Data Analysis, Natural Language Processing, Hugging Face We focus on making things simple, reliable, and actually useful in real life not overcomplicated stuff. Let’s connect in chat and see if we’re a good fit for this. Best Regards, Ali nawaz
₹50 000 INR 8 päivässä
0,0
0,0

Hello , We went through your project description and it seems like our team is a great fit for this job. We are an expert team which have many years of experience on Python, Report Writing, Statistical Analysis, Data Science, Data Visualization, Data Analysis, Natural Language Processing, Hugging Face Please come over chat and discuss your requirement in a detailed way. Regards
₹12 500 INR 7 päivässä
0,0
0,0

With profound expertise in Python and a solid understanding of linguistic benchmarks, I am well-suited to deliver just what you need for your project. As an experienced web developer and marketer, attention to detail and the ability to provide clear and concise reports are essential aspects of my work, which align perfectly with your project requirements. Having built numerous websites focused on speed, usability, and conversions for small businesses and D2C brands like yours, I understand the importance of a clean and reproducible code. You can have full confidence in my ability to deliver a ROUGE evaluation script/notebook that is easily runnable on your system without any additional hassle. Moreover, my strong communication skills allow me to clearly understand your business needs. With this clarity, I am able to tailor strategies that not only meet your needs but also surpass your expectations. Joining forces with me means gaining the advantage of technical and creative abilities; essential for a self-contained task like yours. Let's discuss how we can make your translations outshine the competition!
₹19 000 INR 4 päivässä
0,0
0,0

Hello, I can deliver this for you in a clean, reproducible format. You will receive: • A Python notebook/script that computes ROUGE at both sentence-level and corpus-level • A scored CSV file covering all 1,000 entries • A concise summary report (tables + short narrative) explaining the benchmark, overall quality indicators, and highlighting low-scoring outliers for targeted human review • Clear inline comments / README so the workflow can be rerun without modification using standard packages Before proceeding, I just need one clarification: Do you have both candidate translations (system output) and reference translations (gold standard), or only a single translation per source sentence? ROUGE evaluation requires a candidate-reference pair to produce a defensible score. Once confirmed, I can begin immediately.
₹20 000 INR 2 päivässä
0,0
0,0

Hello, I can deliver a full ROUGE evaluation with reproducible Python code, scored outputs, and a clear quality report. Ready to start immediately. If you want a more technical, academic, or client-friendly version, tell me and I’ll tailor it perfectly
₹25 000 INR 7 päivässä
0,0
0,0

Hi, I can run a clean ROUGE-based linguistic quality evaluation on your 1,000 sentence pairs and deliver fully reproducible Python code along with the scored outputs. I’ll include a concise report explaining what the ROUGE scores indicate overall and flag any outliers for review. Everything will run end-to-end using standard libraries and be easy for you to rerun or adapt.
₹12 500 INR 1 päivässä
0,0
0,0

Hi, This is exactly what I do. ROUGE scoring on translation data is straightforward, and I can have this done in 2-3 days. Here's my offer: Send me a small sample (10-20 sentences) and I'll run the full pipeline on it — ROUGE scores, summary stats, outlier detection — and send you the results. If it's what you're looking for, we proceed. If not, no hard feelings. What you'll get: • Clean Python notebook that runs end-to-end (HuggingFace evaluate or SacreROUGE) • ROUGE-1, ROUGE-2, ROUGE-L scores for all 1,000 sentences • Summary report with distribution stats and flagged outliers • Inline comments so you can adapt it yourself later I work with NLP and data analysis daily. Currently ranked top 20 in the WiDS Datathon running ROUGE-like metrics for survival prediction models. Happy to answer any questions. Best, Seth
₹18 000 INR 3 päivässä
0,0
0,0

Hello, I can deliver a clear, reproducible linguistic quality evaluation of your 1,000 translated sentence pairs using ROUGE metrics. Scope: Sentence-level ROUGE-1, ROUGE-2, and ROUGE-L scoring Corpus-level summary statistics (mean, std, min, max) Identification of low-score outliers (e.g., bottom 5%) for human review Brief interpretation explaining what the scores indicate about overall translation quality Deliverables: Clean, fully reproducible Python script/notebook (using standard packages such as pandas and Hugging Face evaluate) Scored CSV file with ROUGE metrics for all 1,000 lines Concise summary report (tables + short narrative) Simple README with instructions to rerun or adapt the workflow The solution will run end-to-end without complex setup and will be clearly documented for audit or reuse. Timeline: 4-5 business days after dataset receipt. I look forward to working with you.
₹15 000 INR 5 päivässä
0,0
0,0

Hi there! I specialize in NLP and Python. I can generate the ROUGE-1, ROUGE-2, and ROUGE-L scores for your 1,000 translated sentences immediately. My Approach (Reproducible & Clean): I will use the Hugging Face evaluate library (standard industry metric) to ensure the scores are defensible. I will provide a Jupyter Notebook that imports your data, runs the scoring, and exports the CSV with the results appended. I will include a "Distribution Plot" in the report to highlight the outliers you mentioned. Why me: I am a Computer Science Engineer specializing in Data Analytics. I have the script ready to go. I can send you the sample output for the first 5 rows before you award the project if you like. Best, Ilyas
₹14 500 INR 2 päivässä
0,0
0,0

Lucknow, India
Liittynyt maalisk. 2, 2025
$30-250 USD
₹750-1250 INR/ tunnissa
$2-8 USD/ tunnissa
$30-250 USD
₹1250-2500 INR/ tunnissa
$10-5000 USD
€250-750 EUR
$30-250 NZD
$10-30 USD
$30-250 USD
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR/ tunnissa
$750-1500 USD
$10-30 USD
$10 USD
$30-250 USD
€100-444 EUR
$10-30 AUD
₹1500-12500 INR
$30-250 USD