Suljettu

Texten,Korrekturlesen,Texter

Hallo,

Ich möchte eine Freelancer Website in Deutschland [url removed, login to view] habe ich die AGB,FAQ und den Content von getafreelancer und getacoder übersetzt.

Diese Übersetzung ist schwer zu lesen und nicht Verständlich [url removed, login to view] ich brauche eine sprachliche neu Gestaltung des Inhalt!

Sehr gute grammatische Fähigkeiten und guter Schreibstil sind natürlich vorausgesetzt für die Arbeit.

Den Text füge ich als Datei bei!

Danke im Voraus

Taidot: Oikoluku

Näytä lisää: freelancer korrekturlesen, texter freelancer, im freelancer, getacoder website, freelancer texter, faq freelancer, deutschland freelancer website, arbeit freelancer, arbeit als freelancer, freelance webseite lesen, getafreelancer deutschland, freelancer arbeit, deutschland freelancer, texter, sind, proofreading freelancer, neu, korrekturlesen, gestaltung, ge, freelancer getacoder, freelancer bersetzung, bersetzung, bersetzung freelancer, bei

About the Employer:
( 1 review ) berlin, Germany

Projektin tunnus: #428227

5 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 155 $ tähän työhön

l0ph0nis

Sie haben Post :-)

130 $ USD 7 päivässä
(5 arvostelua)
3.6
capetaurus

Als frühere Rechtsanwältin mit Muttersprache Deutsch würde ich Ihr Projekt gerne übernehmen. Ich habe 10 Jahre Erfahrung als Freelance-Übersetzerin und Korrekturleserin. Professioneller Service wird zugesichert. A Lisää

195 $ USD 3 päivässä
(3 arvostelua)
3.2
matthein

Guten Tag. Deutsch ist meine Muttersprache und ich bin äußerst wortgewandt und grammatikalisch sehr versiert. (Abitur Bayern, Leistungskurse Deutsch/ Wirtschaft & Recht). Die 18 Seiten optimiere ich innerhalb weni Lisää

130 $ USD 0 päivässä
(1 arvostelu)
1.4
katjadiedrich

Hallo, ich bin Deutsche Muttersprachlerin und seit ca. 5 Jahren in der Übersetzungsbranche tätig. Meinen Lebenslauf und Kundenmeinungen über meine bisherigen Arbeiten können Sie finden unter http://www.proz.com/pr Lisää

190 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
RobertBerlin

Für die sprachliche Neugestaltung von 18 Seiten Text würde ich $130 (USD) veranschlagen. Das beinhaltet keine Übersetzung, sondern ich bringe den Text stilistisch auf Vordermann, so dass er leicht verständlich, sc Lisää

130 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0