Proofreading a 7500 word English - German translation

Hello, My Name is Katrin, I'am a native German and also if I live now in Italy my German is my mother tongue . My skills in English are very good and so there is no problem to make a good proofreading of a project. Even I've finished a translation of a manual from English into German, and the translation of 7000 words for a big website, but if you want to see my skills you can look also my Profile. If you are interested in my work, please contact me. Thank you

I'm a native German speaker experienced in translations, proofreading, writing and editing. I would really like to discuss the details with you so don't hesitate to contact me for further discussions. thank you in advance! your's sincerely Christian Lehmann Dr. rer. nat. PhD

Hello Sir, Native GERMAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Hi, I would love to try to make the translation looks younger. But if you need it to be done in one day, it can not be done 100%, but I'm willing to try it. However, I would love to See the file first, so please feel free to contact me. Regards, Ays

Hello! I am a German native speaker. Please feel free to send me the document so I can better tell you, what I would suggest as improvements in order to let it sound younger and fancier. German translations can sometimes sound a bit too formal and stiff, it is important to play with the words in order to let it sound more casual.

Hello there, Our native and experienced GERMAN translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hi! I am a very fast, capable and keen young English writer. My language and spelling is flawless and I also have a strong interest in many of the topics. My goal and mission has always been to ensure 100% satisfaction from every client and employer by writing engaging content.. Let's give it a try! Thanks!

Hello, As you can see in my project history, I have worked on large and small scale translation projects in the past, from small restaurant menus to large company websites. As a native German speaker who uses English in his daily work and private life, I can have much experience in translating back and forth between these languages. Furthermore, I do most of my reading in my freetime in English, so text flow and natural language are second nature to me. I hope I can be of service to check if your translation can be made more natural. Looking forward to working with you, Best regards, Simon

Hello, I would like to proofread document for your client. I am a native German speaker with BA in economics and I'm about to get MBA. I will do my best to proofread your text and do some changes very authentic, correctly and fast. I guarantee you, that my work will be clear and concise, you receive a text that is free of all grammatical and syntactic errors and I deliver you an accurate and well-written product. Can you give more details, like specification, deadline in UTC? Greetings Yulia

Hi, I'm a fast and experienced writer and proofreader. I am also interested in all kind of topics. I can offer you completely original content on almost any topic you will throw at me. I am happy to work with you and I'm trying to build my experience on this platform. Many thanks Emily

Hey future employer, I am the perfect candidate for this task as I am a native German speaker, born and raised in Cologne, and am living in Australia, which lets me speak both languages perfectly. I know exactly what your customer means by locker and am happy to have a look on the text. Kind regards, Tobias Roemer

Hi, sounds like you need a native German speaker to give your text some pep. I am keen to assist you with the given task and ensure a precise, reliable result and use a 'locker' writing style. I'm a native German speaker with fluency in English. On top of that, I've prior experience in the field of translation. Looking forward to hearing from you.

Hello, how long will the considered text be? I will calculate 140 words per US-$ , not conisdering the Freelancer-fee. I am a native German speaker and my English is very fluent. I am currently studying my Bachelors in Germany in Environmental Engineering. I'd like to change to Process Eng. for my Master studies, though. If you need a translator and want to help me out a bit, feel free to contact me. Best Regards, Markus Werther

A proposal has not yet been provided

I am a native German. For translation i normally charge 0,01$. For proofreading it can be half. I have done some English into German translations, though my English is not perfect and I am not a professional.