
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a complete Hindi book that exists only as scanned pages. I need every page cleanly retyped in Unicode-compliant Hindi, proof-read for accuracy, and delivered as a press-ready PDF. Only light formatting is required—just make sure each chapter and sub-section heading stands out in a bold, slightly larger font than the body text. Beyond those headings, regular paragraphs should remain plain, no intricate layouts or styles. Accuracy is paramount: I want the final text to match the original book word for word, including punctuation and diacritics. Please double-check for common OCR or typing slip-ups such as matra placement and conjunct consonants. When you finish, share both the final PDF and the working source file (Word or similar) so I can archive an editable copy.
Project ID: 40701345
11 proposals
Remote project
Active 1 day ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
11 freelancers are bidding on average ₹20,119 INR for this job

Hi, I’m Jagjeet — with 10+ years of experience in Hindi typing and book formatting. I can accurately retype your scanned Hindi book in Unicode Hindi and prepare a clean, press-ready PDF. What I’ll deliver: • Word-for-word Unicode Hindi transcription • Careful proofreading of matras, conjuncts and punctuation • Bold, slightly larger chapter/sub-section headings • Editable Word source and press-ready PDF I’ll focus on accuracy, consistency and clean formatting while preserving the original text exactly. Ready to start immediately. Best regards, Jagjeet Singh
₹15,000 INR in 3 days
4.2
4.2

Hello, Thank you for sharing the project details. I understand you need a complete Hindi book retyped from scanned pages into Unicode Hindi, proofread, and delivered as a press-ready PDF with light formatting. I am a native Hindi speaker, so I will have no difficulty typing every character, matra, conjunct consonant, and punctuation mark accurately. I will ensure the final text matches the original book word for word and double-check for common typing slip-ups. For formatting, I will make each chapter and sub-section heading bold and slightly larger than the body text, while regular paragraphs will remain plain and clean. My deliverables will include a press-ready PDF and the working source file (Word or similar) for your archive. Please share the scanned pages. I am ready to start immediately. Regards, Himanshu Bisht
₹17,000 INR in 7 days
3.2
3.2

With a strong background in linguistic precision and a commitment to accuracy, I am confident that I am the right fit for your Hindi Book PDF Retyping Project. Over the past five years as a content writer and editor, not only have I mastered the use of language, but I have honed my attention-to-detail and proofreading skills—an essential characteristic for this job. By using my Bachelor's in English with Honors and Master's in English Literature, I will ensure that your book is retyped faithfully to match all diacritics, punctuation, and word-for-word without any compromises. Moreover, I understand the nuances of formatting; making sure each chapter stands out with its bold heading but the paragraphs remain plain. I can provide you with an organized source file (Word) alongside the press-ready PDF for easy archiving. As an additional benefit, my SEO knowledge could optimize your book's visibility once it's converted into PDF. This project will be an opportunity for me to exhibit my keen eye to maintain crispness and clarity in your document fittingly aligning with brand voice and retaining consistency. Let us make your resource accessible and convenient for Hindi literature enthusiasts while preserving its originality-together!
₹12,500 INR in 2 days
2.0
2.0

I am a professional Hindi typist and translator with 9+ years of experience in transcription and formatting. I am currently working on the localization of the Freelancer.com website, and have completed many projects requiring precise Unicode Hindi typing. I can manually re‑type your scanned Hindi book word‑for‑word, proof‑read for accuracy, and deliver a press‑ready PDF along with an editable Word file. Headings will be bold and slightly larger, with plain body text. I ensure correct punctuation, diacritics, matra placement, and conjunct consonants for flawless output.
₹25,000 INR in 7 days
0.5
0.5

I’ve read through your project and I’m confident I can help you get this done properly. With extensive experience in retyping and formatting documents, I understand the importance of accuracy in preserving the original text. I will ensure that every page of your Hindi book is meticulously retyped in Unicode-compliant Hindi, with careful attention to punctuation and diacritics. The light formatting you specified will be applied, highlighting chapter and sub-section headings as requested. I can provide both the final PDF and the editable source file upon completion. I have a clear approach in mind and would be happy to discuss exactly what you need and how I can help. Send me a message and I’ll quickly walk you through my approach and the next steps. Regards, Tryston.
₹20,650 INR in 7 days
0.0
0.0

Hi, New on Freelancer — 20 years of development experience behind us. We're taking our first few projects here at a fraction of our normal rate purely to build our review history. You get senior agency work at junior pricing; we get a review. Straight trade. Ensuring the Unicode compliance of Hindi text can be tricky, especially with scanned pages. I would first focus on setting up a reliable OCR process to maintain text integrity before proofreading. Can you share a sample page to assess the quality of the scan?
₹25,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Greetings I understand you need a complete Hindi book retyped in Unicode-compliant format, proofread for accuracy, and delivered as a press-ready PDF. We have successfully completed similar projects in the past. I recognize that your priority is accuracy, especially regarding matra placement and conjunct consonants. We will meticulously retype the text, ensuring each chapter and sub-section heading is bolded and slightly larger, while maintaining a clear, plain format for the body text. I bring experience in Hindi typing and proofreading, ensuring that the final document matches your original text perfectly. I would love to chat about your project and suggest a follow-up discussion to clarify any specific details you may have. Regards, Nabeel Ismail
₹16,500 INR in 7 days
0.0
0.0

Hi, I’m Manish Saini from PrimePixel. I can accurately retype your complete Hindi book in clean Unicode Hindi, carefully preserving every word, punctuation mark, matra, and conjunct consonant from the scanned pages. I’ll keep the layout simple and press-ready, with clear bold chapter and sub-section headings, and thoroughly proofread the text to catch OCR-style errors before delivery. You’ll receive both the final print-ready PDF and an editable Word source file for future use.
₹15,000 INR in 3 days
0.0
0.0

I can produce a Unicode-compliant Hindi manuscript and press-ready PDF using an AI-assisted Devanagari transcription workflow with page-by-page QA. I will preserve layout and headings, verify numerals and punctuation separately, flag unclear scans, and compare every rendered page against the original. Please share a sample, total pages, fonts, and final trim size for a calibrated first batch.
₹18,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Hello Bro, Thanks for sharing details Now your work is to choose me as a winner, or if you need my work samples, DM me as a book and blog writer. I'm a perfect fit for this work. My deliverables will include a press-ready PDF and the working source file (Word or similar) for your archive. Please share the scanned pages. I am ready to start immediately.
₹19,155 INR in 11 days
0.0
0.0

Surat, India
Member since Jul 11, 2026
₹750-1250 INR / hour
₹9999-10000 INR
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
₹400-750 INR / hour
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹100-400 INR / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
$30-250 USD
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour