
Closed
Posted
Paid on delivery
Je dispose de plusieurs documents sources : fichiers PDF, images scannées et documents texte. J’ai besoin que tu relises et corriges chaque fichier avec soin pour éliminer fautes d’orthographe, grammaire, ponctuation et mise en forme incohérente. Ce que j’attends : • Transcription fidèle pour les images scannées, puis correction. • Version corrigée de chaque PDF et document texte sous Word ou Google Docs, avec le suivi des modifications activé. • Respect du ton et du style d’origine ; aucune réécriture lourde, seulement la correction linguistique. • Délai et plan de livraison clairs dès le départ. Je fournirai toutes les instructions spécifiques ainsi que les documents sources dès le lancement. Tu n’as besoin que d’un ordinateur, d’une connexion Internet stable et de la suite bureautique (Microsoft Excel, Word, Google Sheets) pour mener à bien la mission. Si tu es rigoureux∙se, à l’aise avec la langue française et habitué∙e aux PDF, Word et Google Docs, faisons équipe.
Project ID: 40639077
22 proposals
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
22 freelancers are bidding on average $336 USD for this job

Je peux relire et corriger vos PDF, documents Word et scans avec soin, en corrigeant uniquement l’orthographe, la grammaire, la ponctuation et les incohérences de mise en forme. Je fournirai les versions corrigées sous Word/Google Docs avec le suivi des modifications activé, tout en conservant le ton et le contenu d’origine. Je suis rigoureux, à l’aise avec les PDF/scans et disponible pour commencer immédiatement. Je peux également organiser la livraison fichier par fichier avec un contrôle final de qualité.
$250 USD in 2 days
6.6
6.6

Hi there, I am A.R.M. MASUD, with a strong data science background. I am an Advanced Excel specialist with strong experience in complex formulas, VBA/Macros, dashboards, data analysis, automation, PivotTables, Power Query, and dynamic reporting. I can transform your raw or complex Excel data into accurate, automated, and user-friendly solutions. My focus is on reducing manual work, improving accuracy, and creating professional spreadsheets that are easy to maintain and use. I will carefully understand your requirements, deliver a reliable solution, and ensure everything works smoothly. I’m ready to start and can provide high-quality results within your deadline. Thank you for considering your Microsoft Excel development project. I am confident that my expertise and commitment to excellence will add significant value to your business operations. Thanks A.R.M MASUD
$250 USD in 2 days
4.6
4.6

Bonjour, Les scans passent d'abord par une transcription manuelle, pas par un OCR brut : l'OCR laisse toujours des accents faux et des césures en milieu de mot. PDF et fichiers texte reviennent en .docx, suivi des modifications activé — chaque correction visible et acceptable une par une. Pour les tableurs, je travaille sur une copie, avec colonne de contrôle et historique des versions : aucune donnée d'origine écrasée. Orthographe, grammaire, accords, ponctuation, cohérence de mise en forme. Aucune reformulation. Envoyez-moi 2 pages représentatives : je vous les renvoie corrigées sous 24 h, et nous calons le planning là-dessus. Une question : dans les tableurs, faut-il corriger aussi les libellés et noms de clients, ou uniquement le texte rédigé ? Discutons-en en message.
$250 USD in 10 days
4.6
4.6

Bonjour, Après avoir examiné attentivement les exigences de votre projet, je comprends parfaitement le travail attendu. J’ai de l’expérience en relecture, correction, transcription et traitement de documents PDF, Word et Google Docs, et je suis disponible pour commencer immédiatement. Pour chaque fichier, je procéderai de manière méthodique : transcription fidèle des documents scannés, vérification du texte, puis correction de l’orthographe, de la grammaire, de la ponctuation et des incohérences de mise en forme. Je conserverai le ton et le style d’origine, sans réécriture inutile. Les versions finales pourront être livrées sous Word ou Google Docs avec le suivi des modifications activé, afin que chaque correction reste clairement identifiable. Je peux également conserver la structure, les titres, tableaux et éléments de mise en page des documents sources. Un point essentiel sera de contrôler manuellement les textes issus des scans afin d’éviter les erreurs de transcription/OCR, notamment sur les noms, chiffres et caractères accentués. J’ai deux petites questions : • Quel est le volume approximatif de pages à traiter ? • Quelle est votre date limite souhaitée pour la livraison complète ? Je serais ravi d’en discuter davantage et suis prêt à commencer immédiatement. Cordialement, Carlos
$250 USD in 5 days
3.8
3.8

Bonjour, je peux relire, corriger, transcrire et organiser vos documents PDF, images scannées, fichiers texte, Word, Google Docs et Excel avec précision. Je commencerai par vérifier vos consignes et les documents sources, puis je transcrirai fidèlement les images scannées avant correction. Ensuite, je corrigerai l’orthographe, la grammaire, la ponctuation et la mise en forme, tout en respectant le ton et le style d’origine. Je ne ferai aucune réécriture lourde sans votre accord. Je suis à l’aise avec la correction en français, la transcription, Microsoft Word, Google Docs, PDF, Excel, Google Sheets, le suivi des modifications et l’organisation de fichiers. Livrables inclus : * Transcription des images scannées * Correction linguistique complète * Mise en forme cohérente * Documents Word/Google Docs corrigés * Suivi des modifications activé * Organisation des fichiers Excel si nécessaire * Vérification finale avant livraison * Plan de livraison clair Je vais me concentrer sur la précision, la confidentialité, le respect du texte original et une livraison propre, prête à utiliser. Best regards Ankit
$250 USD in 4 days
2.8
2.8

Hello, I'm Rohaan, a detail-oriented professional with 5+ years of experience in Data Entry, Editing, Excel, and Microsoft Word. I understand your requirement for correcting and organizing various Excel files. I will carefully proofread each file to eliminate spelling, grammar, punctuation errors, and ensure consistent formatting. I will transcribe scanned images accurately, correct PDFs and text documents in Word or Google Docs with track changes enabled, maintaining the original tone and style. Clear delivery timelines and communication will be established from the beginning. Let's discuss further details in the chat. Best regards, Rohaan
$250 USD in 7 days
1.3
1.3

Hello, I can carefully proofread, correct, and format your French PDFs, text documents, and scanned images. For scanned documents, I will first transcribe the content accurately and then correct spelling, grammar, punctuation, and formatting inconsistencies. I will preserve the original tone and writing style without unnecessary rewriting. You will receive: • A clean, corrected Word version of each document • A copy with Track Changes enabled • Consistent and professional formatting • A thorough final quality check before delivery Once I receive the source files and specific instructions, I will provide a clear delivery plan and realistic timeline based on the total number of pages. Could you please share the approximate number of documents or pages and your preferred deadline? I am available to begin immediately.
$500 USD in 7 days
1.4
1.4

I'm muhammad, a highly-motivated Data Entry Specialist with a strong command of the French language. My experience encompasses meticulous proofreading and correcting documents just like yours, involving various file formats including PDFs and scanned images. I've honed my abilities to eliminate any instances of spelling and grammar mistakes, as well as ensuring consistent formatting. For instance, I can efficiently transcribe the content of your scanned images with utmost accuracy to guarantee a faithful reproduction. In addition to my proficiency in using Microsoft Excel and Word, as well as Google Sheets and Docs, I am also comfortable with PDF conversions. I will ensure not only fastidious correction but also keep track of all the changes made during the process through enabling 'track changes'. Furthermore, I understand the importance of respecting tonality and style in your documents, so you can trust me to perform linguistic correction without imposing heavy rewrites. Trust and reliability are vital in every professional relationship. I provide nothing short of precise work on time - your satisfaction is my utmost priority. So if you're searching for an experienced and diligent partner who shares your attention to details and commitment to excellence, I'm here for you. Let's join hands and triumph over this project together!
$250 USD in 1 day
1.0
1.0

Let's Do This Right The First Time, ✔️ La correction de documents variés peut souvent entraîner des erreurs de mise en forme ou des fautes qui compromettent la clarté. Je m'assurerai de relire soigneusement chaque fichier, en procédant à une transcription fidèle des images scannées et en corrigeant les PDF et documents texte tout en respectant le ton original. Je fournirai des versions corrigées sous Word ou Google Docs avec suivi des modifications, garantissant ainsi transparence et clarté. Avec une expérience reconnue, je suis fier d'avoir obtenu 5 étoiles pour ma rigueur et ma communication rapide. Je m'engage à établir une relation de confiance et à respecter les délais que nous définirons ensemble. Quel type de délai avez-vous en tête pour ce projet ? Best, Kurt
$350 USD in 7 days
0.0
0.0

I can assist with organizing and correcting your varied Excel files sourced from PDFs, scanned images, and text documents. My experience includes handling complex data extraction and consolidation from diverse formats into clean, accurate spreadsheets. I focus on developing a structured workflow to convert and align your data consistently, ensuring the final Excel files are easily manageable and error-free. Do you already have a preferred format for the output, or should I propose a standardized template?
$500 USD in 7 days
0.0
0.0

I recently helped a business improve their website and create a cleaner, more professional user experience that increased engagement and made the site easier to use. We can help you achieve the same result by building a clean, modern, and reliable solution that matches your goals and gives users a smooth experience. I understand you need careful proofreading and formatting for various document types, ensuring a seamless transition from scanned images to Word or Google Docs while maintaining the original tone. We specialize in delivering high-quality corrections with attention to detail, using tools like Microsoft Word and Google Docs to ensure clarity and consistency. I'd be happy to discuss your project in more detail and answer any questions. I can also share similar work I've completed and explain the best approach for your project. Regards, Neels Botes
$550 USD in 7 days
0.0
0.0

I'd love to partner with you on this project because I bring not only expertise in Excel but also a strong eye for detail – exactly what you need from someone working on correcting text, formatting and data. Clean and consistent writing is crucial and my extensive experience in software engineering and data analysis has honed my ability to recognize and correct errors, whether they are grammatical mistakes or misplaced cells in a spreadsheet. With the added proficiency in Word and Google Docs, I am able to deliver your files in the format/style you desire. What sets me apart is my commitment to capturing the original tone and style of a document while fixing linguistic errors. I understand that rewriting or losing the essence of your content is something we both want to avoid. My approach as a fixer of web applications really aligns with what you‘re looking for in this project; diligently solving problems, being attentive to detail, completing unfinished projects. Clear communication plays a significant role, especially with remote work like ours. During the project timeline, I'll ensure regular correspondence to keep us aligned and clarify any specific details/needs you might have. My ultimate goal is to meet your needs effectively and efficiently. Let's get started!
$500 USD in 7 days
0.0
0.0

Bonjour, Le français est ma langue maternelle et je suis parfaitement à l’aise avec la correction de textes en français. Je peux corriger soigneusement l’orthographe, la grammaire, la ponctuation et les incohérences de mise en forme, tout en respectant le style original. Je peux également retranscrire les documents scannés avec précision et travailler sur Word ou Google Docs avec le suivi des modifications activé. Je suis disponible immédiatement. Le délai de livraison dépendra bien entendu du nombre de pages et de documents à traiter. Pourriez-vous me préciser combien de pages et de documents sont concernés au total ? Je suis prêt(e) à commencer dès que les fichiers et vos instructions sont disponibles. Cordialement, Oussama
$250 USD in 3 days
0.0
0.0

Bonjour, je peux relire, corriger et organiser vos documents en français tout en conservant fidèlement le ton, le sens et la structure d’origine. Je maîtrise le français à un niveau professionnel et j’ai une solide expérience de la qualité des données, de la documentation et du contrôle de cohérence acquise notamment comme analyste de données au Programme alimentaire mondial. Je commencerai par inventorier les fichiers et confirmer le nombre de pages. Pour les images scannées, je réaliserai une transcription fidèle avant la correction. Je vérifierai ensuite l’orthographe, la grammaire, la ponctuation et la mise en forme, sans réécriture inutile. Les passages illisibles ou ambigus seront signalés au lieu d’être devinés. Vous recevrez les versions corrigées sous Word ou Google Docs avec le suivi des modifications, les fichiers Excel organisés selon vos consignes, ainsi qu’un bref relevé des points nécessitant votre validation. Mon offre est de 350 USD avec une livraison sous cinq jours, sous réserve de confirmer le volume total des documents.
$350 USD in 5 days
0.0
0.0

This project immediately caught my attention because it is exactly the type of work I do best. Your need for careful proofreading and formatting across various documents, ensuring a clean, professional, and user-friendly output is something I excel at. I understand the importance of maintaining the original tone while eliminating any errors. While I am new to freelancer, I have tons of experience and have done other projects off site, including document correction and formatting in both Word and Google Docs. If this sounds like what you're looking for I'd love to hear more about your project. Regards, Warrick Van Eeden
$350 USD in 7 days
0.0
0.0

N'Djamena, Chad
Member since Aug 10, 2026
$22 USD / hour
$30-250 AUD
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹100-400 INR / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
€2-6 EUR / hour
$113 USD / hour
£10-20 GBP
$250-750 USD
$18.5 USD / hour
$250-750 USD
$250-750 USD
$2-8 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour