English Subtitling & Captioning Freelance

Work from anywhere in the world!

Sferastudios, a cloud-based technology and media services firm based out of Los Angeles, California, is looking to immediately hire English Subtitling & Captioning Freelancers.

Our international clientele includes major studios located in Hollywood and in London.

The freelance position entails creating subtitles in English for varied video content (TV shows, feature films and documentaries) for the entertainment industry.

You will be trained on how to use Sfera’s online subtitling tools as soon as you join our network.

Basic skills needed:

Excellent command over the English language

Good typing speed

Good researching skills (for cultural references, slang terms, idioms etc.)

Comfort with North-American, British and other foreign accents

Additional requirements:

Keen interest in English feature films and television shows

Ability to work within deadlines

Ability to take ownership of your work

Technical requirements:

A laptop or PC

A good Internet speed (4mbps and above)

Latest Firefox or Chrome browsers installed

Preferably looking for candidates with the following background/s: Communicative English graduates, English journalism graduates, English content writers and editors and English Language teachers or tutors.

If this job sounds exciting and you think you fit the bill, please visit our website: [url removed, login to view] and click on “Join” to register and take our basic online English test.

Taidot: Editointi, Oikoluku

Näytä lisää: freelance subtitling, sfera studios subtitles, sfera tools subtitling, sfera subtitling, subtitling freelancers, subtitling freelance, sfera studios los angeles, www freelance writers com, www freelance work com, www freelance network be, www freelance journalism, www freelance join com, www freelance c, writers tools online, writers network, writers looking for editors, writers job los angeles, writers freelance online, writers for hire los angeles, writers for hire in los angeles, writers and editors needed, world freelance website, world freelance com, work in the internet for freelance, work as a freelance english

Tietoa työnantajasta:
( 0 arvostelua ) India

Projektin tunnus: #4254339

2 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön


i would like to offer my services..... i have done masters in English language and literature and well proficient in written and spoken English.... as a literature student i have a keen ears for slang and a good sense Lisää

$150 USD 3 päivässä
(4 arvostelua)

Hi This sounds interesting! I have 10 years experience in proofreading and editing as well as some experience in TEFL. Please see my Profile for further information. I have no experience in adding subtitles, so would Lisää

$200 USD 10 päivässä
(2 arvostelua)

Hello! I am relatively new to, but experienced in academic writing and proofreading via Amazon's Mechanical Turk and from my work as a graduate student. I have experience as both a published writer for r Lisää

$125 USD 2 päivässä
(1 arvostelu)