Suljettu

English and French re-writing of texts for a website - repost 2

I need to rewrite texts of websites in english and in french and past them into new systems.

This means I need someone to copy the original text, from a website, rewrite it (change the order of the frases and many words) and paste it into our new website. In the new website, all the info has to be copied in the exact place where it goes: It is a prestashop website and everything has to go in the contentmanagement system: price in the price, reference in the reference box etc

the text is about machines for duplicating cds and dvds.

the webpage of the site where texts have to be re-written from is [url removed, login to view] for english and

[url removed, login to view] for French.

Also all the images have to be copied into the new website

Please check well the quantity of work this will suppose for yourself. I calculate it is about 3-6 weeks full time work.

In many productcategories only some parts differ from the others.

there are about 650 products.

About 1 products have about 1000 words (there are 4 with slight differences)

About 59 products have about 800 words (there are probably 12 different descriptions that come in varieties)

About 340 products have about 300 words (there are probably 52 different descriptions that come in varieties)

About 230 products have about 30 words

About 20 products have about 50 words

All the products and texts, prices, some values (stock always is 999 pieces) and images from this page have to be copied, rewritten and pasted into our new website system

The text must be really different because these original websites will continue to be online and if we have the same texts on both website google will lower our ranking substancially and people will not find us on the web.

I need someone with excellent writing skills and I will do a test first of 1 page.

Taidot: artikkelien uudelleenkirjoittaminen, Tuotekuvaukset

Näytä lisää: writing webpage, writing systems, writing images, writing excellent copy, writing box, website writing copy past, website check writing, websites check writing, web page copy writing, web copy writing prices, system writing article, text writing website, parts writing, order rewritten article, online writing skills, online copy writing, images writing, first writing system, english writing skills test, english french writing, copy writing online, article writing system, writing french, online french, excellent french

About the Employer:
( 2 reviews ) Barcelona, Spain

Projektin tunnus: #4265961

9 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 298 $ tähän työhön

writer075

Hi, I am a professional copywriter having several years of experience on writing Web Copy, Articles, Blog Writing, Guest Blogging, Ebook, Product Review writing on Amazon and Clickbank Products and other related fields Lisää

480 $ USD 7 päivässä
(67 arvostelua)
6.4
Ihiaustine1982

Hi, I will give you the best job with nice English. I use excellent research and writing skills to provide you great works.

250 $ USD 7 päivässä
(22 arvostelua)
4.5
watsonisabela

Currently completing my Journalism degree at University of the Arts, London College of Communication, I have previously studied Fashion Journalism and English Language & Literature and Creative Writing. *vision spot Lisää

350 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
jillanimalik

Sir/Mam show me samples and I can do anything

250 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
khalidmalik68

Ready to start working. THANKS.

300 $ USD 30 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ionelamadalina

Hi, I speak perfect English and French and I also have experience in rewriting. I would like to work on this project.

250 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
yesidominguez55

I will be glad to work with you. I am ready to start. Thanks in advance.

250 $ USD 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
languagemaster

Ready to start it!

300 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ucf11

Hi, I believe the project requirement is fairly simple. I possess a Bachelor's degree in Computer Science and I am actually studying for a MSc right now so I have plenty of time to complete the project on time or even Lisää

251 $ USD 30 päivässä
(0 arvostelua)
0.0