
Completed
Posted
Paid on delivery
Project Description: We are seeking an experienced Adobe InDesign specialist to update an existing catalog by placing pre-translated text into the original InDesign file. This is a layout-only project — no translation, redesign, or creative changes are required. Scope of Work: Insert translated text into the provided InDesign (.INDD or .IDML) file Maintain the original layout, formatting, and styles Adjust text boxes as needed to accommodate language expansion Ensure all images and links remain intact (no broken links) Export a print-ready PDF matching the original quality Important Notes: The translation is already complete — you will NOT be translating Some languages may expand or contract, so minor spacing adjustments are expected Maintain overall visual consistency with the original catalog Deliverables: Packaged InDesign file (INDD + IDML + Links + Fonts) Final print-ready PDF All links must be updated and working (no missing images) Requirements: Strong experience with Adobe InDesign Experience working with multi-language layouts preferred Attention to detail and ability to preserve formatting Budget: We are offering a fixed project rate per catalog. Please submit your bid accordingly.
Project ID: 40311745
37 proposals
Remote project
Active 1 mo ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
37 freelancers are bidding on average $41 USD for this job

⭐⭐⭐⭐⭐ Hi According to the job details that you need Insert Translations into InDesign Catalog I have some questions regarding your project details. let me know when you're available to chat so we can discuss PORTFOLIO LINK:- https://www.freelancer.com/u/suritaverma I'd be more than happy to answer any questions or discuss further project requirements if needed. Please feel free to reach out if you're interested in working together! Thanks & Regards Surita (Freelancer) P.S. - If you'd like me to send over some of my work please don't hesitate to let me know!
$30 USD in 1 day
7.1
7.1

Hello,I’m ready to start immediately. I’d love to work on your project (Insert Translations into InDesign Catalog ) and bring your ideas to life. With 8+ years of experience, I deliver professional and impactful designs with quick turnaround. My expertise includes logo design, vectorization, graphic design, poster design, typography, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, and creating flyers, brochures, PDFs, presentations, and complete branding materials. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/GraphicZONE28 Best regards, Aastha
$17 USD in 1 day
7.2
7.2

Hi, I am highly skilled in Adobe InDesign and have extensive experience in working with multi-language layouts. I understand the requirements of inserting pre-translated text into the InDesign catalog while maintaining the original layout and formatting. Proposed Steps: 1. Insert translated text into the provided InDesign file. 2. Adjust text boxes for language expansion. 3. Ensure all images and links remain intact. 4. Deliver a print-ready PDF matching the original quality. https://www.freelancer.com/u/pixelonik I look forward to discussing this project further with you. Best regards, Ramandeep
$20 USD in 1 day
6.7
6.7

Dedicated Freelancer Ready to Elevate Your Project for Insert Translations into InDesign Catalog. I have a solid background in Catalog Design, Brochure Design, Project Management, Graphic Design, Proofreading, PDF, Adobe InDesign and Print Design, I bring valuable expertise to your project. I have successfully completed many projects with 100% client satisfaction. Clear and timely communication is my priority. I believe in keeping you informed throughout the project lifecycle. I am available for a discussion at your earliest convenience. Please feel free to contact me to further discuss your project details. Thank you for considering my bid. I am excited about the opportunity to contribute to the success of your project. Please visit my portfolio to check my previous work samples, here - https://www.freelancer.com/u/GraphicsHub2k24?page=portfolio&w=f&ngsw-bypass= Best regards, Muhammad Asim Khan
$10 USD in 1 day
5.3
5.3

Hi, I have read your project description and see that you want to update catalog design . I would approach your project by starting with high-quality design formatting. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Waiting for your quick reply to start work immediately, Thank you very much.
$30 USD in 1 day
5.4
5.4

Hello, I’m an experienced Adobe InDesign specialist with a strong background in handling multi-language layout projects. I can efficiently place your pre-translated content into the existing file while preserving the original formatting, styles, and overall visual consistency. I will ensure proper text fitting, maintain all links and images, and deliver a fully packaged InDesign file along with a high-quality, print-ready PDF. I’m detail-oriented and familiar with managing language expansion without compromising layout quality. I’m ready to start immediately and can deliver within your required timeframe. Looking forward to working with you. Best regards, Aziz
$30 USD in 1 day
5.4
5.4

Hello there , Good morning! I’m excited about your project, Insert Translations into InDesign Catalog and I’m confident I can provide the creative solutions you’re looking for. With my **7 years of experience** in Adobe InDesign, Graphic Design, Print Design, Project Management, Catalog Design, Proofreading, Brochure Design and PDF, I’m committed to delivering top-notch work. Why choose me? - Unique and visually appealing designs. - Fast delivery that respects your deadlines. - All necessary file formats provided. check my profile https://www.freelancer.com/u/LamisaSunesara Could you share more about your goals or specific preferences for this project? I’d love to ensure everything exceeds your expectations. Talk soon.
$25 USD in 1 day
5.2
5.2

Hello, Have a good day, I have reviewed your job description and completely understand your requirement for " Designer" I have worked on several projects (Logo design, Banner, Flyer, Social post, Visiting card, Logo animation, Label, Pouch, box design, UI/UX, Website design etc. ) compiling with client satisfaction and provide all thing according your feedback and comment and can deliver quality design to tight deadlines. I will deliver you project in time and there will not be delay in my work. Please check my Portfolio:- https://www.freelancer.com/u/khushiArt Thank you for your time. Regards Khushbu
$10 USD in 1 day
5.2
5.2

Hello, ⭐⭐⭐QUICK START⭐⭐⭐ I have read your Project "Insert Translations into InDesign Catalog "description. I am an experienced in (Graphic, Website, illustration Designs) and I can assure you to have great working experience with high quality results. ⭐Deliverable Format - AI (Vector), PDF, PSD, JPEG, TIFF, PNG (transparent background version), ➡️You can see my work here: https://www.freelancer.com/u/techypooja4 Please drop me a message here. Thanks, Pooja
$30 USD in 1 day
5.0
5.0

I understand that you need an Adobe InDesign specialist to incorporate translated text into your existing catalog while maintaining the original layout and formatting. Could you please confirm if adjustments for language expansion are expected in this project? I have practical experience with Adobe InDesign and have worked on similar projects involving multi-language layouts. My attention to detail ensures that formatting is preserved accurately throughout the design process. https://www.freelancer.com/u/sairan00 I am interested in discussing the project details further with you. Let's connect to explore how I can assist in achieving your catalog translation goals effectively.
$50 USD in 7 days
5.2
5.2

Hi, I can update your catalog by inserting translated text while keeping the original layout, styles, and structure fully intact. I’ll ensure: Clean text fitting for language expansion No broken links or formatting issues Print-ready PDF + fully packaged InDesign files Portfolio: https://www.freelancer.com/u/wasiqhasniya Quick question: What’s the page count and deadline? Available to start ASAP. Abdul Wasiq
$20 USD in 1 day
4.3
4.3

Hello, I’m excited to assist with your "Update an existing catalog by placing pre-translated text into the original InDesign file" project and help bring your vision to life. With strong experience in Adobe Photoshop, Illustrator, and InDesign, I create professional, visually striking designs for branding, marketing, social media, and other creative projects. I focus on layout, color, typography, and imagery to ensure your designs reflect your brand and leave a lasting impression. Take a look at my portfolio: https://www.freelancer.com/u/Shahmeer016 Let’s transform your ideas into stunning, high-quality graphics that truly stand out! Best regards, Shahmeer Haider
$15 USD in 1 day
2.9
2.9

Hello, I have carefully reviewed your project requirements for inserting translations into an InDesign catalog. My experience with Adobe InDesign spans several years, ensuring that I can seamlessly integrate translated text while maintaining the original layout, styles, and formatting. You can view examples of my past work in InDesign by visiting my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/hamzaa404 I am eager to discuss further details and how I can assist with your project. Let's start a chat to explore the specifics and get the project underway promptly. Best Regards, Hamza A
$15 USD in 7 days
3.1
3.1

As both a Full Stack Developer and Graphic Designer, my skill set lies in exactly the areas you need for this project. My strong experience with Adobe InDesign combined with my meticulous attention to detail makes me the perfect fit for your requirements. I have a proven a track record in layout projects, just like yours, where the core objective is preserving the original formatting and design while doing necessary linguistic adjustments. Add this to my extensive experience working with multi-language layouts and you have a guarantee that your translated text will be seamlessly integrated without compromising on formatting or design. Moreover, I am very familiar with managing catalog designs on various platforms (.IDML/.INDD). I understand the nuances of text expansion and contraction that different languages can bring; this allows me to adjust/modify any text boxes as required while maintaining overall visual consistency.
$10 USD in 1 day
3.1
3.1

Hi, I would love to bring your Imagination to Life. I reviewed your project Insert Translations into InDesign Catalog and what excites me most is the opportunity to create something that doesn’t just look good, but truly represents your brand and communicates your message effectively. Design is more than colors and fonts. It’s about clarity, positioning, and creating a visual identity that connects with the right audience. I am a reliable freelancer with 12+ years of experience in Graphic Design, Brochure Design and I helped many clients in the past. Visit my profile to check my latest work and reviews from past clients. Here’s how I approach every design project: ✅ Understanding your brand vision, audience, and goals first ✅ Research-based concept development ✅ Clean, modern, and strategically aligned designs ✅ Multiple concepts with thoughtful variations ✅ Revisions focused on refinement, not guesswork ✅ Final files delivered in all required formats (print & digital ready) If you’re looking for someone who takes ownership rather than just completing tasks, I’d be happy to discuss your project in detail. Let’s connect and turn your idea into a reliable digital product. Best regards, Mubashir
$20 USD in 3 days
1.3
1.3

Greetings, Sir, I have viewed your requirements and I’m ready to update your catalog in Adobe InDesign by placing the pre-translated text while fully preserving the original layout, formatting, and styles. I will adjust text boxes as needed to accommodate language expansion, ensure all images and links remain intact, and deliver a print-ready PDF matching the original quality. I’m Utsav, a designer with 8+ years of experience in Adobe InDesign and multi-language layout projects. I’m highly confident in delivering accurate, visually consistent results with meticulous attention to detail. Let’s connect on chat and get started—I’m ready to complete this efficiently and professionally. Best regards, Utsav
$10 USD in 7 days
0.9
0.9

Hi, I’ve worked extensively in Adobe InDesign, placing pre-translated content into multi-language layouts while preserving original formatting, styles, and image integrity. Recently completed a catalog update with similar language expansion adjustments and print-ready PDF export. I’ll insert your translated text, adjust text boxes for proper flow, maintain all formatting, and deliver a packaged INDD/IDML with working links and a print-ready PDF. Attention to detail guaranteed. Quick turnaround possible. Happy to share more details if helpful. Ahmed Kiani .
$20 USD in 2 days
1.0
1.0

Hi there, I hope my several years of experience with Adobe InDesign and print layout production will be valuable for your catalog update. I’ve carefully reviewed your project, and I can complete it accurately while preserving your original design. Since this is a layout-only task, the most efficient approach is to use paragraph/character styles and smart text box adjustments to handle language expansion while maintaining consistency. I will also ensure all links, images, and formatting remain intact and export a flawless print-ready PDF. I’ve previously handled multilingual catalog updates and brochure layouts, ensuring pixel-perfect formatting across languages without breaking design structure. I’ve fully understood your requirements and can deliver quickly with high attention to detail. I’d also be happy to support future updates long-term. Best Regards, ilyas Q
$20 USD in 5 days
0.0
0.0

Hi there, We’d love the opportunity to work on your Insert Translations into InDesign Catalog project and help bring your ideas to life. At Nexify Studio, we specialise in Graphic Design, Brochure Design, Adobe InDesign that align with your brand identity and clearly communicate your message. You can check our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/NexifyStudio Let’s connect to discuss your vision, design preferences, and how we can create visuals that truly stand out. Looking forward to collaborating with you. Best regards, Nexify Studio
$10 USD in 7 days
0.0
0.0

Resp to ur proj needs, stoked to offer my wide-ranging graphic design srvcs. With a focus on creativity & innovation, ready to make ur brand pop. Here's why we rock: Design Skills: • Loads of exp across all aspects of graphic design, capable of handling a wide range of projects from logos to infographics, & everything in between. Tailored Tweaks: • Down for unlimited changes till the final design perfectly fits with ur brand's look & objectives. Smooth Collab: • Got a slick, streamlined process with top comm, making ur journey with us rewarding. Versatile Designs: • Expertise in various design formats, offering the flex to adapt the output to ur specific platform needs & audience preferences. Client First: • Quick responses, patience, and delivering top-tier srvcs, always putting ur satisfaction first. Our portfolio includes tons of successful graphic design projs, each uniquely crafted to enhance the brand's visibility & impact. Regardless of the size or scope of ur proj, ready to deliver designs that captivate & resonate with ur audience. For a look at our past work or to request samples, pls don't hesitate to hmu. Always eager to chat more and show off what we can do for ur proj. Looking fwd to discussing how we can amp up ur brand with our graphic design srvcs. Best, Kshitij Singh Founder Civati
$29 USD in 1 day
0.0
0.0

Tucson, United States
Payment method verified
Member since Dec 10, 2025
$8-15 USD / hour
$30-250 AUD
$15 CAD
$100-200 USD
₹12500-37500 INR
$15 CAD
$30-250 USD
£20-250 GBP
$10-30 USD
$10-30 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
min $50 USD / hour
$30-250 USD
$30-250 USD
£20-250 GBP
€6-12 EUR / hour
₹1500-12500 INR