
Closed
Posted
Paid on delivery
Procuro um profissional freelancer Português ou Brasileiro, que fala português e especializado em paginação e design editorial de livros para preparar uma obra jurídica para impressão. Outras nacionalidades não serão consideradas Características da obra: * Aproximadamente 620 páginas; * Formato: 16 × 23 cm; * Idioma: português; * Obra jurídica sobre a Lei Geral do Trabalho Angolana; * Edição exclusivamente física — não pretendo e-book; * Encadernação final: capa dura; * Tiragem inicial: 400 exemplares. O trabalho deverá incluir: * Paginação profissional das aproximadamente 620 páginas; * Organização gráfica de títulos, capítulos, artigos, números e comentários; * Formatação das notas de rodapé; * Cabeçalhos e rodapés; * Numeração de páginas; * Preparação e formatação do índice; * Uniformização da tipografia e de toda a composição gráfica; * Design da capa; * Design da lombada; * Design da contracapa; * Preparação dos ficheiros finais para impressão; * Entrega do PDF final pronto para enviar à gráfica; * Entrega do ficheiro editável, preferencialmente em Adobe InDesign.
Project ID: 40655867
54 proposals
Remote project
Active 1 day ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
54 freelancers are bidding on average €321 EUR for this job

Olá! Posso preparar a sua obra jurídica com paginação profissional para impressão, respeitando o formato 16 × 23 cm e a estrutura técnica que um livro desta natureza exige. Tenho experiência com trabalhos que pedem muita consistência em notas de rodapé, hierarquia de títulos, índice e composição limpa para gráfica. Também posso entregar a capa completa, lombada, contracapa e o PDF final pronto para produção, além do ficheiro editável em InDesign de preferência. Se quiser, posso começar pela definição da grelha editorial e estilo-base para garantir uniformidade em toda a obra.
€750 EUR in 7 days
9.3
9.3

Hey, You are looking for Design editorial jurídico "Lets Gets Started, I know you have several tempting proposals here, but I guarantee you to be impressed by my work. I have various skills in design, Illustration, Photoshop, Graphic Design, Logo Design and Illustrator. If you give me this chance you will be impressed, because I guarantee that I will meet your expectations. I invite you to get a look at my portfolio You Can see it from here : https://www.freelancer.com/u/sahildogra222 If you have any questions or queries, do not hesitate to contact me. I hope to start working with you. With regards! SAHIL
€250 EUR in 2 days
8.4
8.4

Greetings, I understand you are seeking a freelancer with expertise in pagination and editorial book design for a legal publication on the Angolan General Labor Law. With over 15 years of experience in graphic design, book design, and editorial layout, I can provide professional pagination, graphic organization, formatting, and cover design for your 620-page physical book. Effective design not only enhances readability but also establishes credibility and trust with your audience. I invite you to review my portfolio for examples of my previous editorial and book design projects: https://www.freelancer.com/u/engmoriadham Could you please share more details about your vision for the design aesthetic and any specific requirements you have in mind for this project? Looking forward to the opportunity to collaborate on this project. Best regards, Adham
€250 EUR in 4 days
7.9
7.9

With more than a decade of experience in design and editorial services, I confidently offer my candidacy for your project. As a Portuguese native speaker with a deep understanding of the language's intricate complexities, I am well-equipped to undertake the design and formatting tasks for your extensive legal publication. My extensive use of Adobe suite, especially InDesign, Photoshop, and Illustrator makes me fully adept at task such as book design, brochure design, corporate identity design, editorial as well as print designs which are all essential for your project. Understanding the magnitude of a law document and its need for precision, professionalism, and perfect presentation,I have developed a keen eye and an exceptional ability to organize complex information in an accessible and aesthetically pleasing manner. This aligns exactly with what you require - my skills will ensure the pages are properly numbered, that headers and footers are consistent, and your expected aim is attained. Finally, my commitment to client satisfaction is unparalleled. Throughout our project journey, I'll be readily available 24/7 to address any queries or seek further directions. You can expect timely delivery of industry standard files like PDF ready for print as well as editing files like Adobe InDesign. So hand over this important legal publication project to me & let's collaborate on creating a masterpiece together!
€250 EUR in 1 day
8.0
8.0

Hi there, I’m ready to work on your project “Design editorial jurídico.” as per your requirements, I’m a professional graphic designer with a lots of experience in Graphic Design, Brochure Design, Book Design Let’s connect to discuss your ideas in detail and bring your vision to life. You can view my portfolio and client reviews here: ✨ https://www.freelancer.com/u/KomalShaikh9200 Looking forward to collaborating with you! Thank you, Komal S
€250 EUR in 6 days
7.6
7.6

Olá, o seu projeto está bem detalhado e isso ajuda muito a executar um livro jurídico com acabamento profissional e sem falhas na preparação para impressão. Posso cuidar da paginação das ~620 páginas, organização de capítulos e artigos, notas de rodapé, índice, numeração, capa, lombada e contracapa com foco total na legibilidade e padronização. Como é uma edição física em capa dura, vou preparar os ficheiros finais já pensados para envio seguro à gráfica. Entrego também o ficheiro editável, preferencialmente em Adobe InDesign, como pediu.
€750 EUR in 7 days
7.4
7.4

Hello! My name is Azra, and I'm here to offer my extensive experience in graphic design and Adobe InDesign to bring your legal opus to life. As an architect and engineer, I have years of experience working meticulously with designs, blueprints, and layouts - ensuring that every detail is faithfully captured and nothing is overlooked. For your project, not only can I guarantee a professional pagination of each of the 620 pages, but I also excel in organizing complex hierarchies of content such as titles, chapters, articles, numbers, and comments - essential for a work like yours. Additionally, having worked with various designers in the architectural field prepared me to create comprehensive indexes that aid readers in easy navigation through your book's contents. Furthermore, it's important to note that I'm well-versed in designing printed materials such as your hardcover book. With my eye for aesthetic detail, I will ensure that the uniform typography throughout your work is not just visually appealing but also timelessly elegant. So let's collaborate - choose me for not only the delivery of the final printable PDF files but also peace of mind knowing you're entrusting your project to an experienced professional. Let's get started on making your vision a captivating reality! Contact me today.
€260 EUR in 2 days
7.0
7.0

Olá! Posso ajudar você a formatar seu trabalho jurídico em português de 620 páginas sobre a Lei Geral do Trabalho Angolana no formato 16 × 23 cm. Cuidarei da tipografia, capítulos, artigos, notas de rodapé, cabeçalhos, numeração, índice, capa, lombada, contracapa e do PDF final pronto para impressão, com arquivos editáveis do InDesign. Tenho domínio do Adobe Photoshop, Adobe Illustrator e outras ferramentas de design. E o melhor de tudo é que trabalho até que meus clientes estejam completamente satisfeitos com o resultado. Você pode ver um projeto similar no meu portfólio aqui: https://www.freelancer.com/u/humartist101 Obrigado e cumprimentos, Humayo.
€250 EUR in 1 day
6.8
6.8

Olá! Farei o design e a formatação profissional de um livro jurídico português de 620 páginas sobre a Lei Geral do Trabalho Angolana, no formato 16 × 23 cm. Cuidarei da paginação, títulos, capítulos, artigos, notas de rodapé, cabeçalhos, índice, tipografia, capa, lombada, contracapa e PDF pronto para impressão. Sou especialista e tenho domínio do Photoshop e do Illustrator. Ofereço revisões ilimitadas e, ao final, todos os arquivos vetoriais para uso futuro. Visite meu portfólio em: https://www.freelancer.com/u/allanashan99. Obrigado e cumprimentos, Shan.
€250 EUR in 2 days
6.9
6.9

Hey there! I am ready to help you with Design editorial jurídico, as per your requirements. I’m a Lead Graphic Designer with solid experience in Graphic Design, Typography, Adobe InDesign, Corporate Identity, Brochure Design, Book Design, Editorial Design, Print Design. Review my Profile for review and portfolio: • https://www.freelancer.com/u/Kiranshaikh2388 I’d love to discuss more about your project, Lets hop up for quick discussion? Best, Kiran Shaikh
€250 EUR in 5 days
6.2
6.2

With over a decade of design experience, my team at Zenre Designs can tailor your 620-page legal work to suit your editorial and aesthetic requirements. Our skill set includes the use of Adobe InDesign, which is ideal for book design and will allow us to give your project the professional layout it needs. In terms of print design, we understand that every detail counts. We'll ensure that not only will your chapters and articles be neatly organized, but also format the footnotes, headers and page numbers for a clean and comfortable reading experience. Moreover, our knowledge in typography will guarantee consistent and visually appealing text throughout. Please have a look at my previous work: https://www.freelancer.com/u/abduldesigner322 Let's open a chat to discuss the project timeline and cost. Best regards, Zenre Designs
€250 EUR in 1 day
6.3
6.3

Drawing on my extensive experiences in editorial book design, I am fully equipped to undertake your project of designing **Lei Geral do Trabalho Angolana**. As a bilingual freelancer fluent in Portuguese, I bring an innate understanding of the language, culture, and context that will enable me to expertly craft your 620-page work. My proficiency in programs such as Adobe InDesign and my keen eye for graphic elements like typography, headings, and page numbering will all contribute to creating a polished and professional layout befitting your subject matter. What sets me apart is my commitment to delivering not just a final product but also an outstanding experience. Ensuring clear communication at all times, delivering promptly and paying meticulous attention to details are some attributes my previous clients have praised. Moreover, I am adept at managing complex projects with multiple deliverables such as this— from pagination to note formatting and cover design—for I have worked on similar large-scale publication projects before. Lastly, my emphasis on client satisfaction aligns perfectly with your need for a freelancer who understands what you want and can deliver it effectively. So why settle for an adequate skillset when you can have an exceptional one? Let's collaborate to make this work a lasting testament to your expertise in Juridical matters!
€250 EUR in 1 day
6.1
6.1

As an experienced and dedicated designer with a focus on editorial projects, particularly book design, I believe my skill set aligns perfectly with your needs. My native fluency in Portuguese, as a Brazilian, will ensure that our communications are always clear and precise. Across my career, I have designed numerous books with varying page counts ranging from academic texts to novels. Additionally, I understand the crucial role that clear organization and formatting play in complex legal works like yours. My expertise ensures that I can provide the clean typographic layout that you need for sections like titles, chapters, articles, numbers, and comments; placing assured importance on footnotes and the numbering of each page. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/rafinadesigns Please open the chat box so we can discuss the project details, timeline, and budget in detail. Best Regards, Rafina
€250 EUR in 1 day
5.6
5.6

Olá, Posso preparar a paginação e o design editorial completo da sua obra jurídica, mantendo uma composição profissional, elegante e adequada para uma publicação de aproximadamente 620 páginas. Vou cuidar da paginação, títulos e capítulos, notas de rodapé, cabeçalhos, numeração, índice, tipografia, capa, lombada e contracapa, entregando o PDF final pronto para impressão e o arquivo editável em Adobe InDesign. Tenho atenção especial à consistência e precisão necessárias em obras jurídicas. Portfólio: https://www.freelancer.com/u/nenelilly O prazo e orçamento serão discutidos no chat após revisar todo o escopo e os arquivos do projeto. Atenciosamente, Kennedy Page S.
€300 EUR in 1 day
5.5
5.5

Drawing from my extensive expertise in using Adobe InDesign and tackling graphic design projects, I am confident in my ability to deliver a superbly designed editorial jurídico that reflects your vision. With a precision that comes from creating engaging digital experiences for a wide range of purposes, I will ensure that your 620-page legal tome looks polished and professional. Whether it's organizing complex elements like titles, chapters, articles, numbers, and comments or handling footnotes, headers, footers, and page numbering— I have got everything covered for you. My utmost focus will be on ensuring consistency in typographic layout and all the graphical assets throughout your work while adhering to your unique requirements such as cover design, spine design, and back cover design. Additionally, I'll also efficiently compile the final files ready for print, including PDFs for the printer and editable files (preferably in Adobe InDesign) for your convenience. With a diligent work ethic and attention to detail nurtured through years of experience in this field, rest assured that you'll receive nothing but top-notch results. I've successfully delivered high-quality designs under tight deadlines for clients across various sectors. Let's bring your legal opus to life together! I'm excited at the prospect of collaborating with you and transforming
€300 EUR in 1 day
5.4
5.4

Olá, Vi que você precisa de serviços de diagramação e design de capa para um livro jurídico de 620 páginas sobre Direito do Trabalho em Angola. Utilizando o InDesign, realizo a formatação tipográfica estruturada (incluindo notas de rodapé e cabeçalhos) e entrego um arquivo PDF em CMYK (formato 16x23 cm, com sangria e pronto para impressão em capa dura), juntamente com os arquivos-fonte originais. Com mais de 6 anos de experiência no Adobe Illustrator e Photoshop, crio ilustrações originais e de alta qualidade, personalizadas de acordo com as suas ideias. Seja para ilustrações de mascotes, design de personagens, artes para livros infantis, personagens de jogos, cartoons ou ilustrações vetoriais detalhadas, entrego trabalhos profissionais com **revisões ilimitadas** até que você esteja totalmente satisfeito. Portfólio: https://www.freelancer.com/u/noohshaikh8 Muito obrigado, Nooh
€250 EUR in 2 days
4.5
4.5

Olá, analisei os requisitos da obra e o principal desafio está em manter uma composição editorial rigorosa e consistente ao longo das aproximadamente 620 páginas, especialmente na hierarquia dos elementos jurídicos, notas de rodapé, cabeçalhos e referências. O trabalho deve combinar legibilidade, organização técnica e uma identidade editorial sóbria, garantindo também que capa, lombada, contracapa e ficheiro final estejam corretamente preparados para impressão em capa dura. Tenho experiência em paginação e design editorial de livros e posso partilhar exemplos de trabalhos semelhantes quando nos conectarmos no chat. Também uma pergunta rápida, o manuscrito já está totalmente revisto e estruturado ou a paginação deverá considerar também a normalização da estrutura e hierarquia do conteúdo?
€250 EUR in 1 day
4.3
4.3

Hola! Soy Jorge, diseñador audiovisual de Argentina, me especializo en Identidad Corporativa, Diseño gráfico y web con experiencia en desarrollo de logos hasta Sistemas Visuales completos de Comunicación, para marcas nuevas como para proyectos ya consolidados. E-books y KDP. Manejo la suite Adobe y herramientas de diseño web. Estoy interesado en ser parte de este proyecto. Dale un vistazo a mi perfil y no dudes en escribirme. ¡Estoy listo para comenzar! Mi presupuesto no incluye diseño de la tapa.
€500 EUR in 30 days
4.1
4.1

Having over 8 years of experience as a Graphic Designer and Illustrator, I believe I possess the necessary skills to deliver excellent results on your editorial project. My adeptness in Corporate Identity and Graphic Design make me particularly suited for the intricate task of organizing a legal work such as yours. In addition, my proficiency in utilizing Adobe InDesign, which you prefer for the final editable file, ensures that we can easily collaborate back-and-forth with most efficiency throughout the process. More than just meeting mere requirements, my emphasis on attention to detail guarantees a publication that aligns flawlessly with your intentions - organized layout, consistent typography, sophisticated cover, spine and back designs. Finally, my commitment extends beyond this single project. As someone who values long-term relationships with clients, I am prepared not only deliver what is needed for this unique project but also support you in any future updates or design needs. This commitment is mirrored by my fast communication and reliable delivery record. Let us now set out on this journey together in bakeca sess0 massa!
€250 EUR in 1 day
3.6
3.6

Olá! O manuscrito já está totalmente finalizado em português, incluindo as notas de rodapé e o índice, ou a diagramação também precisará contemplar correções de texto e ajustes estruturais? Podemos diagramar profissionalmente a obra jurídica de aproximadamente 620 páginas em formato 16 × 23 cm, criando um sistema editorial consistente para títulos, capítulos, artigos, seções numeradas, comentários, notas de rodapé, cabeçalhos, rodapés e numeração de páginas. A diagramação priorizará a legibilidade jurídica e uma aparência limpa e formal, adequada para uma edição física em capa dura. Também podemos cuidar da formatação do índice e do design completo da capa, lombada e contracapa, preparando o PDF final pronto para impressão de acordo com as especificações da gráfica. O arquivo editável pode ser entregue em Adobe InDesign, com o documento estruturado de forma clara para futuras revisões e reimpressões, incluindo a tipografia e os elementos gráficos necessários. Vamos conversar!
€500 EUR in 12 days
3.8
3.8

Luanda, Angola
Member since Aug 18, 2026
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
$30-250 USD
$20 USD
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
₹600-1000 INR
$250-750 USD
$30-250 AUD
$20 USD
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
$10-30 USD
£10-20 GBP
$30-250 USD
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
$50-100 USD
₹12500-37500 INR