I have experience in WooCommerce / AffiliateWP. I'd like to help you to extend affiliateWP to allow the affiliates full access to all orders created by their referrals as per given your project requirement.
I have experience in PHP, Plugin, WooCommerce, WordPress etc...
Looking forward to hearing back from you.
Regards,
Manish.