Website searc and data capture, then paste to a new web form

Scope of work: Create a script that upon pressing a web “button”, launches a property address search on [login to view URL] and then captures six fields of the displayed data, as well as six additional fields from a website that is linked to the Zillow Page. The copied data is then posted to our web form, where we can instantly confirm the data as accurately matching the desired property. If we see that search did not produce the correct property data, the script must allow the user to manually input search, see the result, and then perform confirmation action, so that the data in this secondary search will be copied and posted to web form. The attached PDF has links and images of the sample data to capture. A sample page to post the data is here (not the final version). [login to view URL] If you have questions, please feel free to write me. Thank you, Bert