We need a simple plugin that allows WooCommerce store managers/admins to easily define a unique category header image for each of their Product Categories.
Natively, WooCommerce allows you to attach an image thumbnail to your category, but we need to add an additional image there to be served in the front-end/theme as a category header image. Checkout this screenshot to make a better idea: [url removed, login to view]
The mockups attached will show you how the admin functionality of WooCommerce needs to be extended, basically we need to repeat the thumbnail upload procedure but for the header image.
We would like to work with someone who has experience in building WordPress plugins.