(Urgent )Romanian to Hungarian Translation of Geological text

Peruttu Julkaistu Jun 19, 2008 Maksettu toimituksen yhteydessä
Peruttu Maksettu toimituksen yhteydessä

I need the translation of a Romanian text(50 pages with picture), it is about Geology. I need this done in 5 days. I need to have the text translated in to Hungarian(with Hungarian characters) I need a quality translation. I need a coder that understands perfectly Romanian and Hungarian. Coders with Hungarian mother language are preferred for this job. I need to have this translated in 5 days, so please take a look at the attachment and tell me how much of it you can translate in this time frame, I will work with you simultaneously (I will translate too) I just need someone that can do at least half of the translation. Here are all the files that we will need to translate [url removed, login to view] , please tell me how much you can translate in 5 days and for what price Thank you Gyorfi

## Deliverables

1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.

2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):

a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment.

b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request.

3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).

## Platform

any

PHP

Projektin tunnus: #3972223

Tietoa projektista

5 ehdotusta Etäprojekti Aktiivinen Jul 1, 2008

5 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $38 tähän työhön

crazynightwalker

See private message.

$34 USD 5 päivässä
(159 arvostelua)
5.7
Sofuxro

See private message.

$42.5 USD 5 päivässä
(18 arvostelua)
3.5
cameolis

See private message.

$42.5 USD 5 päivässä
(2 arvostelua)
1.9
sebby05

See private message.

$29.75 USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
rosmokee

See private message.

$42.5 USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0