Replace text on image

I have a few JPEG images that need to be translated from English to Portuguese.

I already translated everything and now I need you to replace the text on the images to me.

You'll change the text from english to my translation in portuguese. You don't need to speak portuguese to understand the translation, because everything is very well detailed.

I'm attaching all the images that need to have the text replaced, and also a TXT file with the new text translated.

I don't have the PSD images with layers, I only have the JPEG. You'll need to erase the original text and copy the translated text and keep a similar structure/layout/alignment/font/size as the original. Don't need to be identical, but as close as possible.

You'll need to provide me the PSD files with the new text layers on it.

It's an easy job, I'm just hiring someone to do it for me because I have other translations to do and don't want to loose more time on the image process.

I need it finished in the next 24 hours.

Taidot: Photoshop

Näytä lisää: how to edit text in jpeg image online, edit text in image, how to replace text in photoshop, how to edit text in jpeg image in photoshop, how to photoshop text on an image, how to edit text in photoshop without changing background, replace text in image online, how to edit text in photoshop cs6, replace text textfile vba, javascript replace text mouseover tooltip, search replace text files, dirty text image, vbnet itextsharp text image, create text image extension php, add text image, php gen text image, generate text image font, slideshow text image, distorted text image, flash fade intro text image

Tietoa työnantajasta:
( 15 arvostelua ) Sao Paulo, Brazil

Projektin tunnus: #17803389

Myönnetty käyttäjälle:


Hello I am a senior designer and have a lot of experience of Photo editing. I am available to start now and can provide good result. thanks for your posting

$2 USD / tunti
(19 Arvostelua)

21 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_18% %project_currencyDetails_sign_sub_19%/tunti tähän työhön


HELLO, I have read though your job description and understand that you want "Replace text on image " . I can do it and ready to start work immediately. The design provided will be creative and according to your Lisää

$5 USD / tunti
(284 arvostelua)

Hi there, I have read Your project description and checked your attachment. I can provide you to good quality work. Thank you

$7 USD / tunti
(350 arvostelua)

i will replace your image text with portuguse text and provide you jpeg and psd. [login to view URL]

$3 USD / tunti
(215 arvostelua)

Let,s start *****can be done next 10 hours ***** unlimited revisions final files will provide you 7 different format ready for print cdr ai pdf png tiff jpg psd

$8 USD / tunti
(278 arvostelua)

Hello sir, Please contact me ...I am ready to make a sample before awarding me .... If you choose me I would prefer a fixed price 60$... Thanks!!!

$5 USD / tunti
(144 arvostelua)

Hi I READ THE JOB FOR THIS=======Replace text on image Dear I am a professional Graphic designer From India based. I started my work on freelancer from last 8+year.. And i have done the alot of work regardi Lisää

$5 USD / tunti
(61 arvostelua)

Hello Sir , I am Professional Graphic Designer , and i am expert with adobe Photoshop cc i can edit any images . so read your full project this perfect math my skill so please inbox me and see already edit your imag Lisää

$2 USD / tunti
(2 arvostelua)

­­­­Hi! I read through the job that you need to replace text on image and I am sure that I can do the project with 100% job satisfaction. I have worked on similar projects what you are seeking. This is my portf Lisää

$5 USD / tunti
(14 arvostelua)

i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...

$2 USD / tunti
(17 arvostelua)

Hello, I can do it perfectly Lisää

$5 USD / tunti
(13 arvostelua)

Hello, I Have BA in design and visual communication, and 7 years experience with photoshop and adobe suits, please send me a message so that we can discuss more details ...

$5 USD / tunti
(9 arvostelua)

Hi, PHOTOSHOP EXPERT!. I am very interested in your project and also ready to start immediately. I have read your project requirement carefully. I can meet your requirement Give me one chance to work for you, will sure Lisää

$5 USD / tunti
(19 arvostelua)

Hi, i did many jobs like this job. you can see here: [login to view URL] i think take about 4-6hours to do all images. pls tell me

$5 USD / tunti
(3 arvostelua)

Hi, I am Rizak, I have read your requirements you need to change text on images from English to Portuguese. I can do this easily with use of Photoshop if you can hire me. I hope you can enjoy my services. You can c Lisää

$3 USD / tunti
(2 arvostelua)

Hello sir, i am a web designer working as freelancer. i would like to work on your project. giving a chance is precious. some of my previous works are available on portfolio. Thank you

$3 USD / tunti
(1 arvostelu)

Try our expertise and skills. We are highly reccomended in this field

$4 USD / tunti
(0 arvostelua)

Hi, i am passionate PHOTOSHOP designer with both creative and analytical experience. My skills and experience range from logos, business card,banner,photo retouch,backgroun Lisää

$5 USD / tunti
(1 arvostelu)

Hello Send me a message for a FREE of cost sample. I will do the first image for you as a sample, and then you can make your final decision.

$3 USD / tunti
(0 arvostelua)

i will find it easy to be done.

$3 USD / tunti
(0 arvostelua)
$2 USD / tunti
(0 arvostelua)