I have a few JPEG images that need to be translated from English to Portuguese.
I already translated everything and now I need you to replace the text on the images to me.
You'll change the text from english to my translation in portuguese. You don't need to speak portuguese to understand the translation, because everything is very well detailed.
I'm attaching all the images that need to have the text replaced, and also a TXT file with the new text translated.
I don't have the PSD images with layers, I only have the JPEG. You'll need to erase the original text and copy the translated text and keep a similar structure/layout/alignment/font/size as the original. Don't need to be identical, but as close as possible.
You'll need to provide me the PSD files with the new text layers on it.
It's an easy job, I'm just hiring someone to do it for me because I have other translations to do and don't want to loose more time on the image process.
I need it finished in the next 24 hours.
Hello I am a senior designer and have a lot of experience of Photo editing. I am available to start now and can provide good result. thanks for your posting
21 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_18% %project_currencyDetails_sign_sub_19%/tunti tähän työhön
Let,s start *****can be done next 10 hours ***** unlimited revisions final files will provide you 7 different format ready for print cdr ai pdf png tiff jpg psd https://www.freelancer.com/u/image611.html
i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...i can do it...
Hello, I Have BA in design and visual communication, and 7 years experience with photoshop and adobe suits, please send me a message so that we can discuss more details ...
Hello sir, i am a web designer working as freelancer. i would like to work on your project. giving a chance is precious. some of my previous works are available on portfolio. Thank you