Hola soy ingeniero de sistemas trabajo como freelancer en distintas plataformas, me he especializado en el desarrollo de aplicaciones web, he trabajado por varios años en lenguajes como php, javascript, html,css.
Actualmente estoy desarrollando un plugins para wordpress que trabaja con woocomerce y se conecta al api restfull de shutterstock
he desarrollado api para aplicaciones moviles (estan actualmente en play-store) y tambien en consumido apis externos.
todas las pasarelas de pago tienen un api para realizar las transacciones, en la mayoria de los casos estan trabajan con api-restfull o en su defecto tienen un sdk para determinados lenguajes. estos api requieren del api-key que debemos conseguir al registrar nuestra aplicacion con Payu Latam, y algunos otros datos tecnicos que podria ampliarte en otro mensaje si lo necesitas.
Los ultimos años he trabajado con api restfull y distintas pasarelas, que en la mayoria de los casos mantienen los mismos protocolos de seguridad y la autenticacion por token
Como te comente anteriormente desarrollo plugins y modifico plugins en wordpress el caso mas cerca es el plugin que actualmente estoy haciendo con otro cliente en españa donde este plugins modifica el comportamiento de woocomerce para conectarse con un api exterior y traer imagenes segun una busqueda especifica de una caja de texto, guardando los datos de varias imagenes en la base de datos y realizando un croppeo de la misma.
Si tienes el sitio creado y esta online y ya sabes donde quieres integrar los botones y los detalles correspondientes, sera sencillo que pueda ayudarte, ya que las tecnologias que se usan en este tipo de pasarelas las manejo sin problemas.
Me gustaría tener mayor información de tu proyecto para darte una solución que sea viable, pasarte un pla de trabajo donde determinemos la fase de trabajo y que los pagos se realizen cuando las fases sean terminada y verificadas por ti.
Existe la posibilidad de que me envies el link de tu pagina? para revisarla online antes de darte un precio correspondiente, y que me des mas información exacta de lo que necesitas
Gracias por leer mi propuesta y de antemano por la retroalimentacion que puedas darme