Hello Sir,
"AN"
As per your requirement, I can understand that you want to upload iOS apps on someone else's existing AppStore account. Well, I have already published many apps on AppStore. So I can help you with that. However before uploading we need some information about the application to create the appstore listing. If everything goes well, hopefully the application will be live on appstore pretty soon.
Thanks & Regards
Gyan