
Closed
Posted
Saya membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan satu dokumen marketing ke dalam Bahasa Indonesia dengan hasil yang tepat, natural, dan tetap persuasif agar mampu langsung mendukung tujuan utama kami—meningkatkan penjualan. Lingkup pekerjaan: • Memahami konteks, nada, dan pesan promosi asli lalu menyampaikan semuanya dalam Bahasa Indonesia tanpa kehilangan daya tarik penjualan. • Memastikan terminologi marketing tetap konsisten dan relevan dengan target audiens lokal. • Menyerahkan terjemahan final dalam format yang sama dengan dokumen sumber, lengkap dengan proofreading dan tata bahasa yang rapi. Saya akan menyediakan file sumber beserta referensi gaya merek. Hasil akhir dianggap selesai setelah lolos pemeriksaan akurasi dan tone, serta siap dipublikasikan.
Project ID: 40363321
Remote project
Active 56 yrs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Kalimantan Timur, Indonesia
Member since Apr 10, 2026
$2-8 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$80-240 HKD
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
$30-250 USD
$8-15 USD / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
€12-18 EUR / hour
$250-750 USD
₹600-1500 INR
$250-750 USD
$174.72 USD
$15-25 AUD / hour
$30-250 AUD
$250-750 USD
$15-25 USD / hour