
Closed
Posted
I have a small batch — no more than five personal letters — that I need converted into clear, digital Marathi text with an accompanying English translation. The originals are handwritten, so accuracy in deciphering the script is crucial, but I also want the natural tone of family correspondence to survive the move from paper to screen. You will receive high-resolution scans as soon as we agree to proceed. I’d like the final work returned in a simple Microsoft Word file (Unicode font such as Mangal preferred) so I can reuse or print the text later without formatting headaches. Deliverables • Typed Marathi version of each letter • Faithful English translation placed side-by-side or in a parallel section within the same document Turnaround of one week is ideal. Confidentiality is important, so please treat the content as strictly private. Reach out with any questions about handwriting clarity or preferred formatting, and we can start right away.
Project ID: 40321620
1 proposal
Remote project
Active 21 secs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
1 freelancer is bidding on average ₹1,000 INR/hour for this job

As an expert with over 16 years of experience, I have developed a strong command over Microsoft Word. Producing clean and accurate translations is a passion of mine, and I believe my linguistic skills combined with my technical proficiency will be ideal for this task. Throughout my extensive career, I've honed my ability to decipher various handwriting styles, ensuring your content will be translated faithfully. The confidentiality of your project is of utmost importance to me just as it is to you. With my one-on-one approach to projects, you can rest assured that only I will handle your letters. You will receive high-quality digital copies of your Marathi letters in a simple Microsoft Word file with the English translation placed side-by-side or in a parallel section; exactly how you desire. Lastly, I understand the value of your time and can guarantee efficient results. Rest assured, your completed project will be delivered within a week as requested. My diverse 500k+ EURO worth of completed projects along with satisfied clientele across 200+ countries positions me as the trusted professional you're looking for. Maharastra has been my base for all these years enabling me to work efficiently with the Marathi language. Let's begin this project today for a flawless conversion from paper to screen.
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

Nashik, India
Member since Mar 8, 2026
₹750-1250 INR / hour
£10-20 GBP
₹750-1250 INR / hour
€12-18 EUR / hour
₹37500-75000 INR
$50000-100000 USD
₹600-1500 INR
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
$25 USD
₹12500-37500 INR
$2-8 USD / hour
$250-750 USD
$30-250 USD
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
€30-250 EUR
€30-250 EUR
$10-30 USD
$15-25 USD / hour