I have included a test file that demonstrates the problem. View the file in Firefox, Opera, Chrome, or IE9. Then, for comparison, view it in IE8 and you will see the problem.
I believe the problem may have something to do with incorrectly escaping any quotes that are contained in the string...perhaps, but not sure.
19 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 297 $ tähän työhön