Suoritettu

Translation of a fitness smartphone app

We are looking for translators for our smartphone app Fitness Point.

You can take a look at it by downloading the free verison:

App Store: [login to view URL]

Google Play: [login to view URL]

The Job contains a translation of workout descriptions and some other fitness related stuff. You will need to translate approximately 15000 words except Russian (1500 words)

We are hiring multiple freelancers! The translation should be done form English to German, French, Spanish, Portuguese (Brazil), Italian, Russian, Chinese (Simplified), Japanese.

Only native speakers!!!

We will proof read all translations!!!

You can take a look at the text here: http://translate.fitnesspointapp.com. This web platform will be also used for translation itself.

You need to have a basic knowledge about fitness to understand the text. Please tell me what's your knowledge level of fitness before applying for this job.

Don't forget to tell your language with your offer.

Taidot: ranska, saksa, Italia, Brasilianportugali, espanja

Näytä lisää: Translation from German/English into French, Proofreading French to French, Translation and proofreading, from German/English into French, translate something english to arabic, best translation app offline, how to use google translate on a website, best translation app for iphone, best voice translator app, how to use google translate app, best translation app that doesn't require internet, language translator app for android, best translation app for android, english, proofreading, translation, spanish, french, portuguese (brazil), german, italian, russian

Tietoa työnantajasta:
( 35 arvostelua ) Dortmund, Germany

Projektin tunnus: #14216649

Myönnetty käyttäjälle:

stefanopipi

Greetings! I'd like to help you with your project. I would like to apply for the ITALIAN translation of your app. I'm a native italian speaker. I have great experience in ENG--ITA translations. You can look at my por Lisää

$250 USD 6 päivässä
(16 Arvostelua)
4.0
freelanceryang

Hello, I am a native Chinese living in Europe and I am available to work on translating your app from English to simplified Chinese. I love sports both indoors and outdoors and care a lot about fitness. I have Lisää

$300 USD 10 päivässä
(2 Arvostelua)
3.0
mickgingras625

My name is Michael Gingras. I'm in my last year in a bachelor's degree in English to French translation with a concentration in computer science terminology. I have had the opportunity to work on several projects in ma Lisää

$300 USD 10 päivässä
(2 Arvostelua)
3.0
Vesmil

Hello I am a professional EN-SP translator with M.A in Translation and Interpretation and a native Spanish speaker with years of experience in almost all kinds of both spoken and written texts, in technical as well as Lisää

$250 USD 10 päivässä
(26 Arvostelua)
4.7
nobie001

Hello, I am a native German translator, so I also apply for the English to German translation in this project. I am experienced in translation and promise high quality work and delivery on time. I have translated texts Lisää

$260 USD 4 päivässä
(8 Arvostelua)
3.6
MiguelNasc

Hello, my name is Miguel Nascimento and I'm a Native Portuguese. I've a good level of fitness (I'm on a gym and have worked with fitness blog as ghostwriter) and also SEO/ASO which could be helpful in this case. I'm ha Lisää

$250 USD 10 päivässä
(1 arvostelu)
2.8

117 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön

Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou Lisää

$300 USD 5 päivässä
(239 arvostelua)
7.9
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise Lisää

$450 USD 3 päivässä
(265 arvostelua)
8.1
traductoresfrar

Hi! I am contacting you because I think I'm the right candidate to complete the work you're asking for; as you can see on my profile, my main field of work has been translation and writing (French-English) for ten year Lisää

$250 USD 10 päivässä
(158 arvostelua)
7.5
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in ge Lisää

$500 USD 10 päivässä
(235 arvostelua)
7.3
BTranslated

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project. We are on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world. Experienced in all sorts of areas, all native guarant Lisää

$250 USD 2 päivässä
(172 arvostelua)
6.9
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers Lisää

$333 USD 3 päivässä
(139 arvostelua)
6.7
diaahere

SPANISH and ITALIAN They say you get what you pay for - I give you more! A satisfied client is the best advertising. Please see recently successful projects in SPANISH: https://www.freelancer.com/projects/Translat Lisää

$800 USD 10 päivässä
(74 arvostelua)
6.7
Steenbergen

Translation refers to the written process where your message is rendered from one language into another. It requires not only excellent language skills on the part of the translator, but also in-depth knowledge of the Lisää

$555 USD 10 päivässä
(95 arvostelua)
6.7
DanielP05

Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this translation. I have Lisää

$250 USD 3 päivässä
(261 arvostelua)
8.4
GlobalSolutions2

Dear sir/mam, We are a professional native German, French, Spanish, Portuguese (Brazil), Italian, Russian, Chinese (Simplified), Japanese and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We Lisää

$250 USD 5 päivässä
(49 arvostelua)
6.2
mschimpelsberger

Hello Sir, I am 26 years old young and active content writer and translator. Am a native German speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from one of the be Lisää

$250 USD 10 päivässä
(78 arvostelua)
6.1
ChloeDesjardins

How are you? I believe I am the right candidate for you, as I am freelancing full-time and I will be entirely commited to your project even under thight deadlines. I am a native french speaker from Québec, Canad Lisää

$335 USD 15 päivässä
(36 arvostelua)
6.6
virgile33

Hello, I am interested to complete your offer. I am Native French translator with over 5 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines (emergency translation projects welcome Lisää

$700 USD 10 päivässä
(81 arvostelua)
6.2
pablo34

Hi, I am available for translation to SPA and ITA Let me know, let´s chat and define an affordable fee Thanks and best regards Pablo

$250 USD 1 päivässä
(56 arvostelua)
6.2
$333 USD 6 päivässä
(43 arvostelua)
6.3
LanguageWire24

Dear Sir/Madam! We have a huge team of over 1,00+ [login to view URL] can not only Proofread, Translate and Transcribe all types of personal and business paperwork but also [login to view URL] from a professional point of view Lisää

$300 USD 3 päivässä
(30 arvostelua)
6.0
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Lisää

$250 USD 2 päivässä
(72 arvostelua)
6.1
isaacmolina123

Hi: can you tell me more details about it please?? have a nice day!!!!!!!!!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

$250 USD 2 päivässä
(97 arvostelua)
6.0
alixdup

FRENCH Hello, my name is Alix, I am a french native speaker (born in Paris), and I speak english fluently. I can help you on your project because - I often do translations, I am not an agency, I do all my trans Lisää

$277 USD 10 päivässä
(36 arvostelua)
5.8
dominiksch

Dear Sir/Madam, I am Dominik, 26 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyda Lisää

$250 USD 5 päivässä
(82 arvostelua)
6.0