Find Jobs
Hire Freelancers

Translation from English to French

$15-25 USD / hour

Suljettu
Julkaistu yli 4 vuotta sitten

$15-25 USD / hour

We are a new brand that designs and develops outdoor clothes from alpaca wool. Our website is in English and we are looking for someone to translate it into French. What we look for: - Someone who has personal or work experience using merino wool and hikes - Translates English to French where it makes sense to the native French - No google translate or other translators - Someone who understand SEO in French - Hikes, enjoys the outdoors.
Projektin tunnus (ID): 21862997

Tietoa projektista

12 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen 4 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
12 freelancerit tarjoavat keskimäärin $18 USD/tunti tätä projektia
Käyttäjän avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$15 USD 2 päivässä
4,9 (2209 arvostelua)
9,5
9,5
Käyttäjän avatar
Bonjour! I am French (I'm born in Paris where I lived for 30 years) and now I settled in Cusco. I have been a professional translator and proofreader in French, English, and Spanish for 7 years. I have a Bachelor’s Degree in Science and I am used to translating/proofreading different kinds of documents: commercial, informative (blogs, articles), technical or scientific; I also translated a few websites of tourism agencies, particularly a trekking agency called Sam Travel Peru. You can see a few samples at the bottom of my portfolio and also the tests I took on another platform for you to get a better idea of the strong accuracy of my French and English. I also do trekking as a guide from time to time with another agency called Vida Tours in Cusco. So, you can understand that I'm quite familiar with specific terms in that field and I will be delighted to collaborate with you. Of course, I will take into account SEO in my translation. Instead of an hourly rate, I would prefer to work on a per-word basis. I charge US$0.04 for a 100% human translation of great quality (my last 15 reviews out of 17 have 5-star ratings), so don´t take into account my bid. If my application interests you, could you tell me the total number of words in order for me to give you an accurate price? I am available on the following days to translate your website. À bientôt! Jean-Louis Morel
$15 USD 40 päivässä
4,9 (63 arvostelua)
6,8
6,8
Käyttäjän avatar
Hello, I am Native French translator with over 5 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines. I completed a Bachelor's degree in - French Law & Economics - Applied Foreign Languages [French/English/Spanish] and a Master Degree in - Translation & Interpreting [French/English/Portuguese] I am completely fluent in English. I provide quick professional translations of documents in any of the following fields: **Legal: [Contracts, Legal documents] **Marketing: [Brochures, PowerPoints] **Gaming: [Interface, Manuals] **Web-based: [Web site localizations] **Media: [News article, Scripts, Subtitles, Speeches] **Finance: [Articles, Trading] Furthermore, I teach French for foreigners in group lesson. For me, client's satisfaction is more important than anything else, so I guarantee high-quality and satisfaction in my service. I deliver 100% human translations and provide 24/7 support to all my customers. I'm looking forward to hearing from you. Best regards
$20 USD 40 päivässä
4,9 (89 arvostelua)
6,4
6,4
Käyttäjän avatar
Hello Sir, Madam, I am an experienced native French translator living in France as well as an honest and reliable person. Additionally I know to write appealing content. I cannot claim to be an SEO strategist expert but I have more than a basic experience in the field, having completed dozens of articles (copywriting) using SEO rules. Also, I love Alpaca :) Please contact me to share further details about your project. Regards, LEHO Romain
$23 USD 40 päivässä
5,0 (17 arvostelua)
4,9
4,9
Käyttäjän avatar
"Hi there! Welcome to Translation Hub. I have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. As per your project description. Your project will be handled by an experienced and professional person with having 15 years of experience. You will get Native and manual translation. Allow me to complete your project with Quality and 100% human translation. Price can be finalized later in an interview after having a detailed discussion about the project. Gladly waiting for this job to prove myself. Looking forward to discussing the project in detail with you. Kind Regards T_Hub"
$15 USD 40 päivässä
5,0 (3 arvostelua)
2,9
2,9
Käyttäjän avatar
Bonjour Monsieur /Madame Je suis une traductrice accréditée et professeur de langue française.. mon travail consiste à traduire des docs , des sites , des vidéos . Ajoutons que mon travail dans le domaine de l'enseignement pour plus que 18 ans m'a aidé à maîtriser les structures grammaticales et repérer toutes les erreurs.
$16 USD 2 päivässä
4,4 (1 arvostelu)
0,9
0,9
Käyttäjän avatar
Hi! My name is Nour Chaabani, I am a developer and translator from Tunisia, and I am freelancer with 2 years of experience. i can translate three languages: English, French and Arabic. I can translate any text or book with a cheap price ...
$15 USD 40 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
I am French Canadian with more than 15 years of experience in translation, proofreading, adaptation in various settings (Federal Government, Insurance, Security, TeleCom, Publishing, Education). I also love the outdoors and am an avid hiker. I have personal experience with various merino wool clothing brands. I can do this job for you accurately and fast. I review and proofread all my work. I will work with you to achieve 100% satisfaction. I'm new to this site and would love the opportunity to demonstrate my skills. Thank you.
$20 USD 40 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
2,8
2,8
Käyttäjän avatar
Chinese, English and French speaker with entry level on Japanese and German. Fleuretistte, Epéiste et cyclist. Please feel free to contact me if you are interested in the service I provide in the translation domain.
$20 USD 40 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hello, As native french having a master's degree in English, and an experience in translation and website content management. I'm really motivated and exited to work on such a project. Hope I can get the job. Best regards
$16 USD 1 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0

Tietoja asiakkaasta

Maan UNITED STATES lippu
San Jose, United States
0,0
0
Liittynyt lokak. 19, 2019

Asiakkaan vahvistus

Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.