I am looking for a translator from Japanese to English to assist me in translating volumes of a light novel.
This is the novel, Seirei Gensouki : Spirit Chronicles
[login to view URL]
I will be providing the raw novel and the first volume in English if you are interested.
I am looking for someone who can translate this fairly short novel of about 350 pages in about two weeks.
I am willing to pay around $60 AUD per volume.
The translation does not have to be perfect, as long as i can understand and edit it that is.
13 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
Dear sir/mdm, I lived in Japan for five years. So I am fluent in Japanese like a Japanese native speaker. And my English level is very good and fluent. I will do 100% human translation. Thanks and regards.
I'm a native speaker if US English with extensive experience living and working in Japan. I have acheived JLPT N2 and experienced Japanese to English text translation.