We need a translator from Russian to English. The texts you will be translating is mostly like dialogues between members of forums (colloquial speech). We need you to understand Russian well and be able to write in nonformal level on English.
We have a glossary for specifics of the topic. And even there will be no info in glossary - you can ask us a tip.
We are expecting you have a real practicing in non-Russian speaking country in English (for Russian natives).
And if you are not Russian native speaker - we expected from you the experience in understanding the colloquial speech.
35 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_18% %project_currencyDetails_sign_sub_19%/tunti tähän työhön
Native Russian, professional translator of English with diploma in linguistics. Excellent knowledge of grammar and vocabulary. Best knowledge and on time delivery guaranteed. Please feel free to contact me.