Translate technical documentation from German to English aprox. 2000 words

Suoritettu Julkaistu 4 vuotta sitten Maksettu toimituksen yhteydessä
Suoritettu Maksettu toimituksen yhteydessä

Translate a technical specification written in german to english.

The document contains 18 pages including samples and tables about parameter names and purpose of each and every field.

See sample page to get an idea of the file format.

Original document is in word format. Only sample page is pdf.

English (UK) Translator English (US) Translator saksan kääntäjä Tekninen kirjoittaminen Kääntäminen

Projektin tunnus: #19694602

Tietoa projektista

18 ehdotusta Etäprojekti Aktiivinen 4 vuotta sitten

Myönnetty käyttäjälle:

juliajulia2601

Dear employer, I'm a professional German - English translator, ready to assist you in translating your ETACS technical documentation into English very accurately and promptly. I have large experience in translating var Lisää

€90 EUR 2 päivässä
(189 Arvostelua)
7.2

18 freelanceria on tarjonnut keskimäärin €70 tähän työhön

BRD11

Hi there, We have read your complete project description and would love to translate your technical document from German to English. The translation will be completed by highly experienced bilingual German-Englis Lisää

€60 EUR 2 päivässä
(1612 arvostelua)
9.5
desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Lisää

€60 EUR 2 päivässä
(2095 arvostelua)
9.3
worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e Lisää

€50 EUR 1 päivässä
(811 arvostelua)
8.0
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t Lisää

€50 EUR 1 päivässä
(237 arvostelua)
7.2
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate German to English Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interes Lisää

€30 EUR 1 päivässä
(384 arvostelua)
7.6
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern since 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, Lisää

€140 EUR 7 päivässä
(352 arvostelua)
7.6
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native English speaker with native German knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start Lisää

€35 EUR 1 päivässä
(80 arvostelua)
6.1
kristagray15

Hello There, As your post related, I am a German native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very much Lisää

€40 EUR 1 päivässä
(42 arvostelua)
5.3
elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators Lisää

€100 EUR 1 päivässä
(38 arvostelua)
4.9
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical Lisää

€60 EUR 1 päivässä
(45 arvostelua)
4.8
Bestwritersjeff

Hello there! My name is Francione and I am a native German speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from German to English or vice versa 100% manually and prof Lisää

€30 EUR 1 päivässä
(18 arvostelua)
4.2
Parnali

Hi! I know German/ Deutsch really very well. I can speak and write . i don't want to give you unrealistic deadline. I will need 2 days to complete the translation. This is one of the most interesting project I have e Lisää

€60 EUR 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
aparnadhavala

Will submit on time..And dedicated and I am a A2 German certified and really indeed of job..pls do the needful

€200 EUR 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
geopimihai

Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider my service.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speak Lisää

€50 EUR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
SucherX91

Hello My name is Carsten Müller. I am a native German who lives in south America since 6 months. I have a technical background and worked almost 10 years in the car industry for Opel / PSA as electrician. I sp Lisää

€80 EUR 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0