Suljettu

English to Spanish translation - Traducción de Inglés a Español - Folleto Dentista

Hola! Estamos buscando alguien que traduzca 800 palabras de Inglés al Español, para un folleto que se va a distribiur entre la comunidad hispanoparlante de US. El folleto es de un consultorio odontológico y si bien es un folleto que se distribuye al público en general, posee algluna terminología específica de la industria.

Voy a dar prioridad a quienes tengan experiencia en temas relacionados con la odontología y a quienes envíen una muestra del siguiente texto traducido:

"Prevention is better than cure.

1) Have any symptoms of periodontal inflammation or disease inspected in time.

2) Dental caries that require a root canal treatment should ideally be treated before travel.

3) Set up an appointment for a deep cleanse, especially if you suffer from gum disease."

Gracias

Taidot: artikkelien uudelleenkirjoittaminen, englanti (Yhdysvallat), espanja, Kääntäminen

Näytä lisää: traducción inglés español, Traducciones inglés español, traducción inglés, traducción inglés a español, Inglés Español, INGLÉS ESPAÑOL, traducción corrección francés español, Traducción inglés al español, traducción inglés-español, traducción inglés a spañol, Traducción francés español, traducción ingles a español, traducir inglés español, traductor inglés español, traducciones españo inglés -inglés español, traducciones español inglés -inglés español, traduccion de textos español inglés-inglés español, inglés-español, traducción portugués español, traducción inglés - español creación de contenidos

Tietoa työnantajasta:
( 3 arvostelua ) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Projektin tunnus: #20022209

113 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön

desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Lisää

$30 USD 1 päivässä
(2146 arvostelua)
9.4
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Lisää

$20 USD 1 päivässä
(850 arvostelua)
8.8
Isra

Hola, Soy un traductor nativo español que lleva trabajando como traductor desde 2009 por lo que tengo mucha experiencia en la traducción de cualquier tipo de textos. Mi precio es 26USD por traducir 800 palabras y Lisää

$26 USD 1 päivässä
(1437 arvostelua)
8.9
benni25

ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. Lisää

$10 USD 1 päivässä
(955 arvostelua)
7.9
Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años en un prestigioso instituto de mi Lisää

$25 USD 1 päivässä
(431 arvostelua)
7.5
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start Lisää

$16 USD 1 päivässä
(115 arvostelua)
6.6
isaacmolina123

Hola: Mi nombre es Isaac Molina, soy un freelancer con habilidades múltiples, con más de 5 años laborando en áreas de traducción y diseño con más de 300 proyectos terminados en freelancer.com. Puedo ayudarle en e Lisää

$30 USD 1 päivässä
(194 arvostelua)
6.6
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w Lisää

$20 USD 1 päivässä
(66 arvostelua)
6.2
johanabradi86

Es mejor prevenir que curar. Algo más coloquial podría ser "evita el dolor con la prevención" 1) Detecta a tiempo, si tienes algunos síntomas de inflamación periodontal (gingivitis). 2) Es recomendable que las caries q Lisää

$23 USD 1 päivässä
(62 arvostelua)
6.1
pablo34

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. Precio USD 20 Entrega 1 día En cuanto a la experiencia en od Lisää

$20 USD 1 päivässä
(154 arvostelua)
5.8
tioluis

Hola. Soy experto en inglés, portugués y español, con más de 5 años de experiencia en traducciones en estos idiomas. Mi trabajo se realiza con calidad, puntualidad y profesionalismo, todos mis clientes están muy satisf Lisää

$30 USD 1 päivässä
(60 arvostelua)
5.6
sparklepear399

"""Hello, English/Spanish bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I alwa Lisää

$20 USD 1 päivässä
(61 arvostelua)
5.8
estivensigal

Hello, I’m Luis Marcano. I have an excellent writing style, a correct application of grammar rules and a very good sense of interpretation. I am a native Spanish speaker who offers 100% human translations. I have accum Lisää

$20 USD 1 päivässä
(31 arvostelua)
5.7
abhisa21

Saludos Soy nativa del habla hispana con certificación en inglés a nivel profesional y tengo importante Experiencia en traducciones y he realizado trabajos importantes para empresas y también he realizado traducción d Lisää

$15 USD 2 päivässä
(65 arvostelua)
5.7
AMAZING1888

Hola me llamo Johan. Soy de Venezuela y tengo muchos años de experiencia traduciendo de Inglés a Español con excelente calidad. Además soy profesor de inglés y puedes notar la calidad de mi trabajo si revisas mi perfil Lisää

$10 USD 1 päivässä
(152 arvostelua)
5.5
caribenho35

Hola puedo traducir su folleto al español soy nativo gracias Gustavo...................................................................................

$30 USD 1 päivässä
(35 arvostelua)
5.2
marmiralles

Puedo traducir cualquier texto del inglés al español sin errores, con perfecta gramática y puntuación. Tengo experiencia en traducciones técnicas y de negocios. Estoy segura de que quedará satisfecho con la calidad de Lisää

$25 USD 2 päivässä
(32 arvostelua)
5.2
semantix19

Hello There, I am a native Spanish professional Translator, Proofreader and Content writer from Australia. I'll be happy to co-operate with you and provide professional service, high quality, reasonable timeline and f Lisää

$15 USD 1 päivässä
(20 arvostelua)
4.9
jesus2810

Hola. Me gustaría realizar la traducción que necesitas. Poseo amplia experiencia en el área. Te envío el fragmento de muestra traducido al español: "Más vale prevenir que curar. 1) Evaluar a tiempo los sínt Lisää

$30 USD 1 päivässä
(46 arvostelua)
4.8
joselzd4

Realizare la traducción de manera manual de su folleto de 800 palabras del idioma ingles al idioma español en 48 horas o menos. El documento entregado estará en español internacional el mismo empleado por la comunidad Lisää

$24 USD 2 päivässä
(23 arvostelua)
5.0