Suoritettu

English to Spanish translation for Educational Music Singing App

About 300 phrases, sentences, one word lines need translating from English to Spanish.

This is for Voice Training - Learn To Sing Android App which has nearly 5 million users, a significant proportion coming from Latin America.

[login to view URL]

We require someone who is

1. fluent in English

2. a native Spanish speaker

3. and understands music theory.

If you bid please give evidence of all 3 above.

Attached is the .txt document which we require to be translated. Any questions on instructions can be asked here.

Thanks,

Tom

Taidot: englanti (Yhdysvallat), Musiikki, espanja, Kääntäminen

Näytä lisää: average english spanish translation rate per word, english spanish translation can copy paste, english spanish translation vbnet, duolingo, lirica learn spanish with music, lirica spanish, lirica youtube, lirica app, lirica app review, learn language through music app, taplyrica, name english spanish translation, rate card english spanish translation hour, english spanish translation speaker, english spanish translation native, english spanish translation attached please find, english spanish translation look forward working, 100 correct english spanish translation, english spanish translation rates per page, english spanish translation tourist magazines

Tietoa työnantajasta:
( 12 arvostelua ) Leeds, United Kingdom

Projektin tunnus: #19636671

Myönnetty käyttäjälle:

andd011

Hi, I'm interested in your project, and I am bidding because I meet your requirements: 1. English proficiency 2. Native Spanish 3. I am a musician myself You are welcome to visit my profile to see previous projects Lisää

$25 USD 1 päivässä
(53 Arvostelua)
5.7

17 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön

desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Lisää

$25 USD 1 päivässä
(2075 arvostelua)
9.3
eTranslators

Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your app into Spanish from English. English to Spanish translation is one of our top skills. My team has 5 years experience t Lisää

$20 USD 1 päivässä
(777 arvostelua)
8.7
TransPros

Hello, I hope you are doing good. We have read the project details carefully and we are very much intrested in working with you as we do have highly skilled Spanish native speaker from Madrid(Spain) who is fluent in Lisää

$100 USD 3 päivässä
(284 arvostelua)
7.8
benni25

Hello, We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our transla Lisää

$10 USD 1 päivässä
(871 arvostelua)
7.9
ITbase69

Hello there! We are a professional native English to Spanish translator team with five successfully years of experience. Our success is a result of high-quality translations and a priority in meeting your deadline. Lisää

$30 USD 1 päivässä
(184 arvostelua)
7.0
SwiftTrans

Award winning English to Spanish translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and signific Lisää

$20 USD 7 päivässä
(165 arvostelua)
6.4
TraductaInc

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and Lisää

$30 USD 1 päivässä
(158 arvostelua)
6.5
pablo34

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. Price USD 50 Delivery 1day More about me? Please check my clients Lisää

$50 USD 1 päivässä
(132 arvostelua)
5.6
marmiralles

I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technic Lisää

$69 USD 3 päivässä
(32 arvostelua)
5.2
AMAZING1888

1. fluent in English: I have a deegree as an English teacher. 2. a native Spanish speaker: I am Venezuelan so my native language is Spanish. 3. and understands music theory: I have not but i can check the interne Lisää

$30 USD 2 päivässä
(141 arvostelua)
5.4
TranslationLab69

Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication with Lisää

$20 USD 1 päivässä
(32 arvostelua)
5.0
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with Lisää

$10 USD 1 päivässä
(25 arvostelua)
4.8
Mike1385

Hi there. I'mk a professional translator with a lot of experience in both languages. I'm a native Spanish speaker from Latin America. I'm also a teascher so you will not have problems with orthography. I'm available no Lisää

$25 USD 1 päivässä
(47 arvostelua)
4.4
Geeks99

Hello there, Hope you're well. Just read the description and are pretty interested in your project, let us take this project from you and we assure to provide you with the translated document in a professional ma Lisää

$50 USD 3 päivässä
(2 arvostelua)
1.5
esterrodriest

I'm a certified English/Catalan/French>Spanish translator. I am Spanish currently living in Spain. I specialised in law and economic translation and scientific and technical translation. Besides, I have a Master's Degr Lisää

$20 USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
leonardofederic4

Hi i'm a native spanish speaker, and i'm really good skilled at english speaking and writting. I will deliver you the project in term and conditions as you wish. Best wishes for your project.

$28 USD 30 päivässä
(0 arvostelua)
0.0