Käynnissä

Check a contract that is written in english and chinese (is it well translated???)

it is a contract in chinese and english for distributing machines.

the supplier who sent it is from China.

we want to know if it is well translated and complete.

thank you.

Taidot: Sopimukset, englanti (Yhdysvallat), Yksinkertaistetut merkit (Kiina)

Näytä lisää: written chinese, contract chinese english, chinese english articles translated, english words translated chinese, english contract translated spanish

About the Employer:
( 23 reviews ) Mexico DF, Mexico

Projektin tunnus: #8647180

Myönnetty käyttäjälle:

gracethomas01

A proposal has not yet been provided

20 $ USD 2 päivässä
(1 arvostelu)
0.0

23 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 29 $ tähän työhön

ChinaSkywalker

My dear friend, a professional translator and proofreader between Chinese and English is ready for this job, I have already translated many contracts for both languages so far, and also I am much more familiar with th Lisää

60 $ USD 2 päivässä
(64 arvostelua)
5.8
neo2012cq

A NATIVE CHINESE PHD TRANSLATOR WANTS TO WORK FOR YOU Hello Glad to bid this project. I am a native Chinese speaker, holding a PhD in medicinal chemistry, and also a translator work for WordPress.org to translate Lisää

60 $ USD 3 päivässä
(57 arvostelua)
5.5
djoevionfuller

Hello, I am an Attorney who has the advantage of being a native English speaker. I would love to work with you on your project and invite you to send me a personal message. Kind Regards, Joevion

25 $ USD 1 päivässä
(11 arvostelua)
4.5
yanotcook

我的母语是英语、粤语(繁体中文)、普通话(简体中文)。 I am a native speaker and fluent in English, Cantonese (Traditional Chinese characters) and Putonghua (Simplified Chinese characters). ============================================ I have Lisää

147 $ USD 3 päivässä
(17 arvostelua)
4.3
concjames

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and e Lisää

35 $ USD 1 päivässä
(13 arvostelua)
3.6
aweidea

A proposal has not yet been provided

35 $ USD 2 päivässä
(5 arvostelua)
2.7
applnetcode1221

Hello. Thanks for your post. I'v graduated at English of Tianjin Normal University, and educated in Nanjing University of China for 4 years. I'm translating En-Ch and Ch-En well. I'm very interesting about your tas Lisää

20 $ USD 1 päivässä
(3 arvostelua)
1.6
beckywcn

Hi I would be the best fit for this project. I had experience reviewing contract content for Canada listed companies. thanks.

15 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Saniyatariq

I will translate your contract in any language for your ease and convenience where you can easily understand. Take my message in consideration thanks.

25 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
temo26

I was a qualified English teacher in China and I have been living in Australia for over 10 years. I am confident with both languages and also Competent for this project. I would finish it on time.

25 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
chenglindai

I consider myself an eligible candidate. Chinese is my native language. Moreover, I majored in English and now am living with an American family. I practiced translation for years.

18 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
wonghiulam06

A proposal has not yet been provided

40 $ USD 4 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
maui007

Hi there, First of all, thank you for reading this letter. As I have a mass media degree and international business law post-graduate study background as well as have worked in sales and marketing field for IT / Lisää

20 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
tarogirl19

i can check and refine.

15 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
seansishuowang

Hi I'm came over to Canada from China when I was 18 and had my university education here. Fully fluent in both languages, highly accurate editing guaranteed.

15 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
walkboy1990

Hi,I’m a native chinese speaker. I provide good quality English to Chinese translation service. I am a reliable man. Looking forward to cooperating with you!

20 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
yuri881029

Give to me the proyect i can check for you and advice about any mistake and how to fixed, and i will be able for others works like that

25 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
kuphrer

I'm a Chinese student who excels at English. I'm the ideal person for your job. Choose me and you won't be disappointed.

25 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Hoehuriono

A proposal has not yet been provided

35 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
waytop

Hi, I’m native Chinese, college major: English. I have done international trade business in China for more than 10 years.I have done many translate projects, English to Chinese, or form Chinese to English, both highly Lisää

10 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0