Find Jobs
Hire Freelancers

Italian-English Live Call Translation - Finance

£20-250 GBP

Suljettu
Julkaistu noin kuukausi sitten

£20-250 GBP

Maksettu toimituksen yhteydessä
I need a skilled translator with an excellent command of both English and Italian, and a strong understanding of finance industry terminology to assist with a 30-minute business call. Key Responsibilities: - Translate Italian to English in real-time during a business discussion - Convey industry-related finance terminologies accurately Ideal Skills: - Fluent in Italian and English - Prior experience in live translation particularly in Finance Please note, accuracy and professionalism are of paramount importance for this job.
Projektin tunnus (ID): 38009707

Tietoa projektista

13 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen 28 päivää sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
13 freelancerit tarjoavat keskimäärin £152 GBP tätä projektia
Käyttäjän avatar
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your documents from English to Italian. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
£20 GBP 1 päivässä
5,0 (73 arvostelua)
6,8
6,8
Käyttäjän avatar
Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from Italian and English. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!
£30 GBP 1 päivässä
4,9 (198 arvostelua)
6,4
6,4
Käyttäjän avatar
Having been brought up in a bilingual environment, my command over Italian and English is truly native-like. This, coupled with my deep understanding of finance industry terminology, makes me perfectly suited for your project. I've had the privilege of working in live translation scenarios earlier as well, so I am well-versed with the pressure and need for accuracy that entails. My professional background includes years spent in the financial sector where I honed my language skills and terminology. I've developed an ability to concisely translate complex business concepts between the two languages without losing any of its subtleties or details. I understand that in finance industry, one small miscommunication can lead to grave consequences, and I'm committed to ensuring that absolutely nothing gets lost in translation. Choosing me for this project won't just ensure a smooth real-time interpretation, but also an understanding of your business's specific needs thanks to my experience in the finance sector. My utmost priority is not only accuracy but also maintaining a professional tone throughout the call. With me on board for your project, you can be confident that your financial matters will be handled with the sensitivity and precision they deserve.
£500 GBP 7 päivässä
5,0 (2 arvostelua)
3,5
3,5
Käyttäjän avatar
With more than a decade of experience as a translator, I am confident that my exceptional linguistic skills and financial background make me the ideal candidate for your Italian-English live call translation in the finance industry. My fluency in both languages coupled with a profound comprehension of finance terminologies will ensure that your business discussion is accurately translated in real-time. It's worth mentioning that precision and professionalism are my hallmarks and it will be no different for this project. Alongside my linguistic versatility, I've also been deeply involved in web development and content creation at Fluss Creative. These experiences have sharpened my ability to handle tasks efficiently under pressure, while maintaining an unwavering focus on quality. My understanding of diverse platforms such as Drupal, Shopify and Squarespace shows my technological adaptability which is vital for any profession today. Moreover, my perseverance and attention to detail when it comes to translation align perfectly with the demands of real-time translation. I realize even a minor error can create significant confusion in high-stake finance discussions. Therefore, I am not only committed to providing you with an accurate translation but also ensuring you can convey your message effectively. Trust me to bring the same level of reliable proficiency that has characterized my career thus far, as we work together to accomplish your goals
£250 GBP 7 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
2,6
2,6
Käyttäjän avatar
A NATIVE SPEAKER FOR A PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator with over 7 years' experience. Over the years, I've translated over 5,000 texts, books and websites for many companies and individuals. I am bilingual in English and Italian. I studied English at university and am a certified translator in this language as well as my mother tongue, Italian. As a native speaker, I have excellent language skills, great attention to detail and a deep understanding of cultural nuances. As a professional translator for 7 years, I'm used to meeting deadlines. Together, we can bring your project to life!
£20 GBP 1 päivässä
4,9 (2 arvostelua)
2,5
2,5
Käyttäjän avatar
Skilled translator with an excellent command of both English and Italian, and a strong understanding of finance industry terminology. Over 20+ years of experience in finance translations/interpreting. Accuracy and professionalism guaranteed.
£80 GBP 7 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
As a seasoned, multilingual professional, I bring forth a unique skill set that makes me an exceptional choice for your project. With fluency in both Italian and English alongside my extensive experience in not only translation but also transcription, I'm well-equipped to handle live situations where accuracy and professionalism are paramount. My strong background in finance further solidifies my candidacy. Having engaged with and translated complex financial discussions in the past, I possess a comprehensive understanding of industry terminologies which means I can effectively convey the intricate details of your call in real-time. I have honed this skill over 5 years of dedicated service, ensuring that nothing is lost in translation when it comes to crucial business dealings. Lastly, hiring me would not just mean gaining a translator but also building a trustworthy and reliable professional relationship. Over the years, I've built trust with my clients through consistent quality work, prompt delivery, and unwavering commitment to their success. May I request the honor of joining your team on this project and demonstrate firsthand how choosing me as your translator would be a decision you won't regret?
£135 GBP 2 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
I give 99% accuracy in addition to providing a good work environment and being serious with my deliveries. I'm Ivanna, an experienced translator fluent in English, Italian and Spanish. This project caught my eye as it aligns perfectly with my expertise, having spent several years providing translation and interpretation services in the finance industry. My ability to translate in real-time combined with a deep understanding of financial terminology will ensure that your business call goes smoothly and you never miss out on any important information. I not only guarantee precise translations but also take pride in maintaining a high level of professionalism throughout my work. This project's requirement for accuracy and professionalism echoes the values I hold dear, making us an ideal fit. Moreover, I am mindful of the urgency and confidentiality often demanded in business settings. By choosing me for this project, you can rest easy knowing that your communication won't be lost in translation. I'll ensure that your business discussion flows seamlessly and all finance-related terminologies are correctly conveyed. Thanks for considering my pitch, hope to hear from you soon!
£135 GBP 7 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
I will like to start this project as soon as possible. Please reply back to me when you have time. Thanks!
£350 GBP 7 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hi! I would love to help you out with your business call. I am a native Italian speaker and my English is Excellent. I have a Proficiency diploma for my English skill and I practice it every day in my line of work. I work for a large multinational online travel agency so business meetings for me are an everyday occurrence. I have extensive experience in multiple industries, I have worked in high-end Hotels and Restaurants, mostly dealing with international customers. I have also worked as a customer representative for Apple, supporting the Italian market via email, which helped me hone my language skills even more, both writing and oral. I have worked as a Sommelier where I had to use both Italian and English language to make sales and close financial deals with wine suppliers. I am confident that I can help you with your call. My rate will be low because I am trying to build my reputation but I am confident that we will be both satisfied with the result. I would love to know the details of your meeting and looking forward to hearing from you. A presto!
£60 GBP 7 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Our team consists of natives and high skilled, experienced Italian-English translators With a deep understanding of both languages and Our financial translation experience sets us apart from other competitors. We have worked extensively in translating finance-dominated texts, dealing with complex terminologies and industry jargon. Our ability to maintain the integrity of the original text while providing an accurate and understandable rendition is what makes us stand out. As our presence online is new and I'm trying to build good reputation and rating, I'm willing to offer you the cheapest rate for the most expensive and professional output you'll receive, hope you have faith with us and I look forward to further discuss how our skills and experience can benefit your project.
£50 GBP 1 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0

Tietoja asiakkaasta

Maan UNITED KINGDOM lippu
Ipswich, United Kingdom
0,0
0
Liittynyt huhtik. 18, 2024

Asiakkaan vahvistus

Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.