Re-writing an InDesign project in a different language (text and layout provided by us) -- 2nd Version

We need to rewrite all the titles, texts and table sheets of our catalogue and the pocket version. The original is an InDesign file written in english while the new contents are in spanish and they have to be taken both from an old version of the same catalogue already translated (InDesign file) both from a Word file (a few novelties).

Taidot: Adobe InDesign, englanti (Iso-Britannia), ranska, espanja

Näytä lisää: writing to a file in c, writing sheets, writing in spanish, old writing, old english writing, are in spanish, french language writing tests line, change text indesign project, anchor text article writing, myspace text language generators, newspaper layout indesign project, adult text copy writing, layout provided, animate text flash writing

Tietoa työnantajasta:
( 5 arvostelua ) Italy

Projektin tunnus: #8650460

Myönnetty käyttäjälle:


Hi there! My name is Mahesh Khadka and I am working as a freelancer web and graphic designer for last 8 years. I have experience of designing the websites, brochure, icon, info graphic, logo, book, magazine, templat Lisää

80 € EUR 3 päivässä
(2 arvostelua)

9 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 110 € tähän työhön


Hello. I Dima Linnik from Ukraine. I am a creative graphic design, - my job - it's my favorite thing! I constantly develop and work perfect! Experience 11 years The main speciality is the creation of concepts for Lisää

120 € EUR 3 päivässä
(12 arvostelua)

Hello, I aim to provide maximum effort to transform ideas into real design. With decades of experience I am able to apply not only theoretical knowledge, but also technical ability and creative influence to all are Lisää

125 € EUR 3 päivässä
(4 arvostelua)

Hi. I am interested in working on your project and I am available at the moment. Also, I am fluent in Spanish and English and can design a modern eyecatching document. Please contact me at your convenience to discuss f Lisää

111 € EUR 3 päivässä
(20 arvostelua)

A proposal has not yet been provided

100 € EUR 3 päivässä
(12 arvostelua)

Hi, We integrate the logical thinking with creativity to build a successful business venture. We have the right blend of technology, infrastructure and attitude to create an atmosphere of technological excellence an Lisää

131 € EUR 3 päivässä
(5 arvostelua)

Hi! I can make this job. I have ten years experience of image processing and guarantee high quality work. Please see my portfolio.

111 € EUR 3 päivässä
(1 arvostelu)

A proposal has not yet been provided

111 € EUR 1 päivässä
(0 arvostelua)

Dear sirs, Even providing the translated text I think there is an advantage to employ someone whose mother tonge is spanish. I use InDesign on a daily basis to write brochures and other publica Lisää

100 € EUR 2 päivässä
(0 arvostelua)