
Closed
Posted
Paid on delivery
Debes tener cuenta en Wikipedia inglés con artículos ya publicados. Cuento con un artículo redactado en inglés fuera de la plataforma y necesito corregir y darle formato para que cumpla los estándares de Wikipedia. El trabajo se centra en corregir y dar formato, con especial atención a la estructura, las secciones, las tablas y el infobox. El texto ya está completo; lo que requiero es convertirlo en wikitext listo para publicarse siguiendo el Manual of Style de la Wikipedia en inglés (MOS). Entrego el borrador en Word/Google Docs y espero recibir: • Versión en wikitexto con la jerarquía correcta de secciones, encabezados y enlaces internos. • Tablas y plantillas convertidas a sintaxis Wiki, bien alineadas y accesibles. • Infobox adecuado (con la plantilla pertinente) rellenado correctamente. • Notas sobre cualquier ajuste necesario para evitar problemas de neutralidad o verificabilidad. • Breve guía de pasos finales para subirlo al espacio principal, incluidos resúmenes de edición recomendados. Se valorará experiencia previa editando en enwiki, conocimiento de herramientas como VisualEditor, Wikicode y referencias a políticas clave (NPOV, Verifiability). Busco un resultado limpio, coherente y listo para revisión comunitaria sin tropiezos técnicos.
Project ID: 40782138
16 proposals
Remote project
Active 3 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
16 freelancers are bidding on average $68 USD for this job

Mi experiencia de más de una década trabajando en proyectos de Wikipedia encaja directamente con la preparación de su artículo para enwiki. Me especializo en edición, redacción, publicación y mantenimiento de páginas de Wikipedia, incluyendo la revisión de contenido y la humanización de textos generados con IA. Puedo transformar su borrador en inglés en wikitexto limpio y coherente, con la jerarquía adecuada de secciones, enlaces internos, tablas, plantillas e infobox. También aplicaré mis conocimientos de Article Rewriting, Article Writing y Research para detectar ajustes relacionados con neutralidad, verificabilidad y estilo, y prepararé las notas y la guía final para facilitar la revisión comunitaria y la publicación. Como freelancer de Wikipedia con amplia experiencia y alta valoración, puedo entregar un resultado técnicamente cuidado y listo para revisión. Estoy preparada para encargarme de este artículo y ayudarle a presentarlo correctamente en Wikipedia en inglés.
$120 USD in 7 days
7.8
7.8

Tu artículo ya tiene el contenido completo; lo que le falta es convertirlo a wikitext correcto para pasar la revisión comunitaria sin rechazos por estructura, infobox mal formado o marcas de verificabilidad. Solución: convierto el borrador en Word/Docs a wikitext con jerarquía de secciones correcta (==, ===), tablas en sintaxis wikitable alineada, infobox con la plantilla adecuada rellenada correctamente, wikilinks internos y notas concretas sobre neutralidad y fuentes faltantes siguiendo NPOV y Verifiability. Trabajo primero sobre una copia en el espacio de borradores para no tocar el espacio principal hasta que todo esté limpio. Te entrego el wikitext completo junto con una guía de pasos finales y resúmenes de edición recomendados para que la subida sea sin tropiezos. Revisas el resultado y apruebas antes de cerrar. Saludos, Salma Noreen
$30 USD in 7 days
7.2
7.2

Affordable, Early Delivery. ★★★★★★★★★★★★★★I hold a Masters degree which gives me the requisite background to handle writing from various subjects. I am a highly committed person towards my work. You can rely on QualityXenter for quality and consistency in writing. We never violate copyright rules. I have vast amount of experience in this industry since I am working from 2015 as a professional writer. I provide many modifications till to get your satisfactions. I have access to enough journals to use in your research project. I always produce quality work at VERY LOW RATES so, don't worry if you have a low budget for your work, I will be very happy to make a new client like you. I am producing quality work for my clients including ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE work ETC. Go through my profile link https://www.freelancer.com/u/qualityxenter
$20 USD in 1 day
6.5
6.5

Hola, puedo ayudarte a convertir tu borrador en inglés a un formato wikitext limpio y bien estructurado, siguiendo el Manual of Style de Wikipedia en inglés. Puedo organizar las secciones, crear tablas accesibles, preparar el infobox adecuado, añadir enlaces internos y revisar aspectos relacionados con la neutralidad y la verificabilidad. También puedo proporcionar una guía para la publicación y ejemplos de resúmenes de edición. Estoy dispuesto a revisar tu documento y trabajar según los estándares de enwiki, prestando especial atención a las políticas de NPOV y Verifiability.
$20 USD in 7 days
4.7
4.7

Hello, La experiencia en edición, corrección, redacción técnica e investigación me permite transformar tu artículo en inglés en un borrador claro, coherente y preparado para revisión en Wikipedia. Trabajaré sobre el contenido existente para aplicar una estructura adecuada, jerarquía de secciones, enlaces internos, tablas y formato de infobox en wikitexto, manteniendo el sentido original. Mis habilidades de copy editing, proofreading y technical writing son especialmente útiles para detectar problemas de claridad, consistencia, tono y verificabilidad. También revisaré posibles ajustes relacionados con neutralidad y señalaré los puntos que puedan requerir fuentes o una redacción más objetiva. Entregaré una breve guía para la publicación, incluyendo recomendaciones de resúmenes de edición y los pasos finales de revisión. Puedo convertir tu documento en una versión limpia y técnicamente ordenada, lista para que la evalúe la comunidad de enwiki. Elígeme para preparar tu artículo con precisión editorial y atención a los estándares de Wikipedia. Thanks!
$10 USD in 7 days
2.5
2.5

La edición y el formato técnico de un artículo en inglés requieren precisión, estructura y atención constante a las normas editoriales; mi experiencia en redacción, edición y escritura técnica me permite convertir contenido complejo en un texto claro, coherente y correctamente organizado. Puedo trabajar sobre su borrador en inglés para mejorar la jerarquía de secciones, encabezados, enlaces internos, tablas, plantillas e infobox, manteniendo el contenido y señalando cualquier punto que pueda requerir ajustes de neutralidad o verificabilidad. Mi experiencia en investigación, revisión, formato documental y referencias me ayuda a cuidar la consistencia, la presentación y el uso adecuado de fuentes y citas. Entregaré el wikitexto limpio junto con observaciones editoriales y una guía breve para la carga al espacio principal, incluyendo resúmenes de edición recomendados. Estoy preparado para darle a su artículo una presentación profesional y lista para revisión comunitaria.
$10 USD in 7 days
2.5
2.5

Soy Software Engineer con 3 años de experiencia en edición, corrección y formato de documentos. Puedo convertir tu borrador en inglés a wikitext bien estructurado, con encabezados, enlaces internos, tablas e infobox organizados según los requisitos del artículo. También revisaré la consistencia del formato y señalaré los posibles problemas de neutralidad, verificabilidad y referencias que necesiten atención. Trabajaré cuidadosamente sobre el texto proporcionado, respetando su contenido y sin introducir información no verificada. Entregaré el wikitext organizado y una guía breve con los pasos necesarios para su revisión y publicación. Estoy disponible para comenzar en cuanto compartas el borrador y los requisitos específicos.
$20 USD in 1 day
0.0
0.0

Cartagena, Colombia
Payment method verified
Member since May 1, 2021
$10-20 USD
$10-30 USD
$80-250 USD
$100-120 USD
$2-8 USD / hour
₹12500-37500 INR
$500-700 USD
₹1500-12500 INR
$250-750 USD
$10-15 USD
$2-8 USD / hour
₹600-1500 INR
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
₹400-750 INR / hour
$5000-10000 USD
₹1500-12500 INR
$30-250 USD
€250-750 EUR
$250-750 USD
€2-3 EUR / hour
₹400-750 INR / hour
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR