Afan Oromo Document Translation Needed - 16/02/2026 16:34 EST

@Barii123

Hello dear client. I'm a researcher, transcriber and translator. I'm Afan Oromo native and English teacher, and I have long experience in doing such projectors. Thus, if you would like to award me, I'm sure I can help you 100%. Thank you Misgana Duresa

@temus5

Hello, I would be glad to assist with translating your Afaan Oromoo documents into clear, natural, and idiomatic English. I am fluent in both Afaan Oromoo and English, with strong experience working with written materials that require accurate meaning transfer while preserving tone, cultural context, and original intent. I understand that your documents include formal letters and short reports, and I will ensure that each translation maintains professionalism, clarity, and linguistic accuracy rather than literal or machine-style wording. I also carefully review content to identify any ambiguous expressions and provide suggested wording along with translator’s notes where necessary. What I will deliver: - Accurate English translations in editable Word or Google Docs format - Bilingual reference copies or explanatory notes for culturally specific or context-dependent terms - Careful proofreading to ensure consistency, readability, and correctness. I value confidentiality and accuracy highly and can commit to reliable communication and prompt turnaround while maintaining high-quality standards. I look forward to the opportunity to support your project. kind regards, Temesgen