Peruttu

Fixing Japanese Readings

This project is for fixing Japanese readings from a Dictionary, details here:

[url removed, login to view]

Sample File:

[url removed, login to view]

There are 5845 definitions, most of them are correct but some are not.

Native Japanese speakers only.

Here is the full file, you can see that most of the definitions are correct:
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AvajDP2Pn1GGdEdYLVJkalpJYmdDS0J6TU1nWUdHdEE&usp=sharing

Taidot: tiedonsyöttö, tietojenkäsittely, Excel, Japani

Näytä lisää: fixing com, google document sharing, google docs sharing, japanese dictionary, fixing, CCC, google docs spreadsheet, data dictionary project, sample data processing spreadsheet, small project fixing existing website bug fixes, python script find key words text file, native japanese speakers, japanese data entry , google docs data entry spreadsheet, ctrl key add multi file upload, chroma key website sample, google dictionary, php search key words text file, private key bouncy castle file, public key encryption sample using bouncy castle, green chroma key video sample, croma key video sample, document japanese, japanese data, data entry japanese

Tietoa työnantajasta:
( 8 arvostelua ) Regina, Japan

Projektin tunnus: #4254877

11 freelancers are bidding on average $203 for this job

kkohira

Hello, I'm a native Japanese speaker who provide English-Japanese translation. I've translated many type of documents and websites for years. I also have experience to teach Japanese to High school students in Austr Lisää

150 $ USD 7 päivässä
(5 arvostelua)
3.2
Roteka

Hi, I am a native Japanese translator. I can work on your project.

250 $ USD 30 päivässä
(5 arvostelua)
2.9
chanshi

Hi morgo, Here's a native speaker of Japanese currently live in Canada.I'm ready to translate between Japanese kanji and English.

100 $ USD 30 päivässä
(6 arvostelua)
2.8
starbunny

JAPANESE & ENGLISH GLOBAL SOLUTIONS. Highly professional, precise, and sincere service. Please see PMB. Thank you.

198 $ USD 7 päivässä
(3 arvostelua)
2.4
akikimu

Let my QA and bilingual skills work on your project. I am a native Japanese speaker working in the U.S. as a software QA analyst. I will deliver thorough and accurate job on time.

120 $ USD 7 päivässä
(1 arvostelu)
1.2
vmrvision

Can other than japanese do this work

250 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
sirangi1989

Please see PMB for more details

250 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
anomanpk

I would like to offer my services for this job.

200 $ USD 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
paris2785

I can give it a try

250 $ USD 60 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
AT0120

Fast + Top Quality Guaranteed. I've done English-Japanese translations as part of my work for foreign investment banks in the past few years. I'm native Japanese and also lived in the US and Canada. As I am in be Lisää

270 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
funafuna3

Hi!I am an undergraduate student of The University of Tokyo College of Arts and Sciences,and a good translator.I shall work on your project much carefully and [url removed, login to view] you.

200 $ USD 4 päivässä
(0 arvostelua)
0.0