I manage social media accounts for luxury hotels in Mexico. One of our properties in Punta Mita likes to post in English and Spanish. I was hoping you'd be able to help us translate the English posts into Spanish. It should be fairly straightforward.
To ensure that your style matches the style that the property requires, I've included two samples below. If you could respond with your translations, I'd really appreciate it. Please note: we are not using these for anything other than to ensure you're a good fit.
1. Come soak up the sun. We'll keep the ice-cold drinks coming.
2. 'Tis the season to escape to fairer weather. Allow us to sweeten the deal with a resort credit
Thank you! Please let me know if you have any questions.