Tłumaczenie treści ze strony [PL --> ENG]

A proposal has not yet been provided

Hello There, Desource regularly completes website translation projects for clients from every industry, especially supporting large website and intranet translation projects that require adaptation of content into multiple languages. Please let us know total word count so that we can adjust our bid ? Regards

Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project. Our major work is Translation, Transcription, and Proofreading. But we also work for Articles, Blogs, Contents and Rewriting.

Hi there, 100% Guarantee Work | Trusted Service I've read your project brief and can see that you'd like to translate your texts/Website from Polish into English . I offer you Trusted Service and fast delivery time. We are a professional native English (US)&(UK) translator’s team and highly qualified for this project. My team has 10 years’ experience translating any website and any documents. I can give you best quality work. If you want to sample i can do it now , Really i am ready to make it an sample for you. I need the job Please send me a message so that we can discuss more. Translate By Humans | We are making the world talk! | Try Us Now!!! You Will Not Regret |

Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your texts from Polish into English. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. We are a professional native English translator’s team and highly qualified for this project. My team has 2 years’ experience translating any website and any documents. Is that you'd like to view my previous work? Please take a look at my Freelancer Portfolio and REVIEWS too.

Dzień dobry, z wielką przyjemnością zajmę się przekładem treści z Państwa strony internetowej na język angielski. Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach pol - ang i ang - pol, mieszkam na codzień na Gibraltarze, mam więc stały kontakt z angielskim. Moim atutem to tworzenie łatwych w odbiorze i wiernych przekładów, potwierdzone pozytywnymi opiniami od klientów na portalu Freelancer. Serdecznie zapraszam do kontaktu w celu umówienia szczegółów tego zlecenia. Mogę również zająć się drugim Państwa zleceniem, tłumaczeniem kursów. Serdecznie pozdrawiam.

Dzień dobry, kontaktowałam się z Państwem w ogłoszeniu dotyczącym tłumaczenia slajdów, jednakże bez podania konkretnej stawki. Jestem zainteresowana realizacją obu zleceń. Oferuję nie tylko tłumaczenie, ale także proofreading dokonany przez native speakera języka angielskiego (jest to standardowa usługa, którą oferuję w cenie klientom mojej firmy, aby zapewnić najwyższą możliwą jakość). Jeżeli posiadacie Państwo wszystkie teksty ze strony internetowej w pliku tekstowym to bardzo prosiłabym o przesłanie - pozwoli mi to na szybką i dokładną wycenę zlecenia. To samo tyczy się tłumaczenia slajdów. Jeżeli uda nam się porozumieć odnośnie obu zleceń to oczywiście zaproponuję korzystniejsze warunki :) Pozdrawiam serdecznie, Monika

Witam serdecznie, Chętnie pomogę. Czas realizacji: 10 dni roboczych. Cena: 1600 PLN Zapraszam do współpracy. Pozdrawiam

We present our rate as 0.06 USD per word. We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.

Witam. Przetłumaczenie ww. strony www to koszt 950 zł netto ( wystawiam fakturę VAT ). Termin realizacji to 7-10 dni Tłumaczenie będzie wykonane fachowo i w spójnym stylu. Przez 11 lat mieszałem w Wielkiej Brytanii a od 4 lat zajmuję się marketingiem firm na rynki angielsko języczne. ( tłumaczenie stron, adwords po angiesku, content marketing itd). Zapraszam do skorzystania z mojej oferty.

Witam, za minimalną stawkę jestem wstanie tłumaczyć wszystko z języka Angielskiego na Polski oraz na odwrót. Spędziłem 5 lat w Anglii głównie rozmawiając z mieszkańcami tego wspaniałego kraju. Z wykonaniem pracy nie będzie problemu jestem wstanie poświęcić się w pełni podjętemu zadaniu. Zapewniam iż rozumiem wymagania które zawiera zlecenie. Zachęcam do stałej współpracy.