In Progress

Looking for a Polish -> Russian or English -> Russian translator for a travel-related website

A TBA travel website with European (later: global) reach is looking for a person who will cooperate with English and Polish copywriter(s) in translating copy to Russian.

We offer a long-term collaboration and settling of accounts per page or per word. The work will be done remotely.

You can either choose to translate from Polish to Russian or from English to Russian.

We expect:

- native-level Russian language skills

- advanced English language skills

- communicative Polish language skills

- the ability to localize content, not only provide a 1:1 translation

- in general: the ability to write easy-to-read, friendly texts

Initially we offer a 1000 PLN budget (~280 USD). If the cooperation is smooth, we'll gladly make it long-term.

Taidot: tekstisuunnittelu, englanti (Yhdysvallat), venäjä, Kääntäminen

Näytä lisää: russian translator jobs salary, jobs for russian speakers in usa, government jobs for russian speakers, russian translator jobs near me, russian speaking jobs in europe, russian translator jobs online, russian speaking jobs online, jobs requiring russian language skills, polish english translator needed, list travel related website, polish english translator needed free, polish english translator poznan, polish english translator license, polish english translator 2009 fluent, bibliography polish english translator dpsi, polish english translator job, polish english translator wanted, travel related website pr3 add link home page, add content travel related website, looking french english translator

Tietoa työnantajasta:
( 0 arvostelua ) Poland

Projektin tunnus: #17155184

Myönnetty käyttäjälle:

jurijzverko

Cześć, chętnie zabiorę się za to zlecenie i przetłumaczę treści z j. polskiego na j. rosyjski. Jestem Native Speakerem j. rosyjskiego w Polsce już ponad 6 lat. Zapraszam do kontaktu Pozdrawiam, Yury Zviarko

zł1000 PLN 10 päivässä
(0 Arvostelua)
0.0

45 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön

desource2012

Hello There, Desource has established itself as one of the fastest growing providers of translation services and most reliable translation agencies all over the world. Can you tell me your total word count so tha Lisää

zł750 PLN 1 päivässä
(1880 arvostelua)
9.2
DreamersLTD

Hi there! Native RUSSIAN translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 1 Lisää

zł750 PLN 5 päivässä
(745 arvostelua)
8.6
TransPros

Hi, How are you? Our skilled and professional Russian native speaker who is excellent in Russian and English can translate [login to view URL] will be natural and easily understandable by the target audience. Our Lisää

zł750 PLN 2 päivässä
(269 arvostelua)
7.7
DLavrov

Hi! I'm a native Russian. So I guarantee your text to be translated fast and accurately. I have 19 years of work experience at translation. Hope for mutually beneficial cooperation if you are interested in the best ava Lisää

zł1000 PLN 5 päivässä
(148 arvostelua)
6.2
rodolgieva

Hi! I'm a native Russian speaker and a professional English to Russian translator with diplomas in Linguistics (2003), Management (2007), and Municipal Administration (2010). I also have an IELTS certificate (2007) Lisää

zł1000 PLN 0 päivässä
(128 arvostelua)
6.0
Tensolnza

Hello, I am native Russian speaking translator with 20+ years of experience in translating to/from English, including travel translations. I will complete your project providing high quality manual translation withi Lisää

zł1666 PLN 10 päivässä
(25 arvostelua)
5.7
contentwriters88

Hello! I will gladly assist you with English-Russian translation as Russian is my mother tongue (I'm Ukrainian actually living temporarily in Austria in Russian-speaking family). English level is c1. You can check my Lisää

zł1000 PLN 10 päivässä
(67 arvostelua)
5.6
zł1000 PLN 3 päivässä
(40 arvostelua)
5.1
zł1666 PLN 10 päivässä
(46 arvostelua)
5.3
Magatt

Hello, My name is Marat I'm from Russia. Native Russian [login to view URL] and fully aware of diversity and multicultural issues, give much attention to the translation quality but at the same time keep the project te Lisää

zł1234 PLN 10 päivässä
(7 arvostelua)
4.5
zł1666 PLN 10 päivässä
(26 arvostelua)
4.5
pupal

Hello, I am a Russian native and I do live in Russia. I can help you with English/Russian translation. I am interested in longterm relations as well. I have a Master's Degree in English and 18 years' translation/pr Lisää

zł1000 PLN 10 päivässä
(33 arvostelua)
4.6
elanguageworld2

eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university Lisää

zł1000 PLN 3 päivässä
(11 arvostelua)
4.0
TolstovMaxim

Greetings, I'm a native Russian speaker majored in Linguistics and Translation and experienced in both written and spoken En-Ru/Ru-En translations and transcriptions. Responsible and result-oriented with much attention Lisää

zł750 PLN 2 päivässä
(11 arvostelua)
3.4
eldoradoukr

Hello, I believe I am a perfect fit for this job as a certified professional EN-RU-UA translator having gained a lot of valuable experience over the past 14 years. I am eager to start working for you. Let me amaze you Lisää

zł1000 PLN 2 päivässä
(11 arvostelua)
3.4
Vasily74

hi there, my name is Vasily, and it will be pleasure for me to join you as translator to/from Russian. I will contribute all my efforts, experience and skills for deliver best results to you and your business. You Lisää

zł1666 PLN 10 päivässä
(1 arvostelu)
3.1
JuliaKrygina

I'd like to place a bid for En-Ru translation. Russian is my mother language, that's why I won't have any troubles with translation. Moreover, I have a philological education, so I write without any spelling, grammar o Lisää

zł750 PLN 10 päivässä
(6 arvostelua)
2.3
AnnaDan77

Hello! I am a native Russian speaker with excellent writing skills, fluent in English. I do Russian-English translations and I would like to help you with your project accurately and on time. Payment is a subject to di Lisää

zł1666 PLN 10 päivässä
(2 arvostelua)
2.3
zł1000 PLN 10 päivässä
(4 arvostelua)
1.9
zł750 PLN 5 päivässä
(4 arvostelua)
1.5