
Suljettu
Julkaistu
I have a proven Funnelish template that is already converting well in English for a range of physical products. What I need now is a fast, accurate replication of each step of that funnel—pages, copy, images, offer sequencing—followed by a full localization for key European audiences. Scope • Clone my existing Funnelish funnel exactly, then generate stand-alone versions in French, German, English (UK), and Swedish. • Use AI tools (e.g., Funnelish page-dupe, ChatGPT, DeepL) to speed up translation, but refine manually so the copy reads naturally and meets local compliance. • Replace or adapt any culturally specific imagery, testimonials, and shipping/guarantee wording so it resonates with each market. • Maintain all on-page settings: timers, order bumps, one-click upsells, product variants, tracking pixels, and email/webhook integrations. Acceptance criteria 1. Each localized funnel publishes without errors inside my Funnelish account. 2. All headline, body, CTA, checkout, and confirmation text is native-quality in the target language. 3. Price, currency, tax, and shipping blocks reflect the relevant market defaults. 4. Tracking scripts/fire events mirror the original funnel and fire in testing tools. I’ll provide: • The master Funnelish template URL, product feeds, and brand guidelines. • Access to the multilingual product sheets and any existing translations. You bring demonstrable Funnelish experience, an eye for conversion-focused copy, and fluency (or verified tools) in the requested languages. Let me know your turnaround time for the first batch and any clarifying questions—then we can kick off.
Projektin tunnus (ID): 40306862
38 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen 26 päivää sitten
Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
38 freelancerit tarjoavat keskimäärin $9 USD/tunti tätä projektia

Hi, I will clone your existing Funnelish funnel and create localized versions in French, German, English (UK), and Swedish. I will use AI tools for translation but refine manually for natural and compliant copy. I will adapt imagery, testimonials, and wording for each market, maintaining all settings and integrations. Let's discuss further to kick off this project. Regards, Sai Bhaskar
$10 USD 40 päivässä
7,8
7,8

Hi, I can replicate your Funnelish template precisely and deliver fully localized versions that resonate with French, German, UK English, and Swedish audiences. I’ll ensure all pages, copy, images, offer sequencing, and integrations are cloned exactly, then refined manually for natural, market-compliant language. Do you have preferred guidelines for adapting testimonials or culturally specific visuals in each market? I’m ready to start immediately and can deliver the first batch efficiently without compromising quality. Let’s get this funnel live and fully optimized for your European audiences. Best Regards, Fizza Nadeem K
$5 USD 40 päivässä
5,8
5,8

Hello, I came across your project Funnelish Copy & Localization and I am very interested in working with you. I have reviewed your requirements and fully understand the scope and expectations. I specialize in PHP, Website Design, Copywriting, Translation, WordPress, HTML, Content Writing, AI Content Writing and have successfully delivered similar projects before. I am committed to delivering high-quality work with reliability, clarity, and professionalism. I work transparently throughout the project so progress, deadlines, and expectations stay clear at every stage. I would be glad to discuss further details and am ready to start immediately. Looking forward to hearing from you. Regards, Anum
$8 USD 40 päivässä
5,2
5,2

Hi there! I am available for Funnelish Copy & Localization task and do your task with full responsibility and deliver on time. Could we discuss more details over chat? Thank You :)
$2 USD 40 päivässä
5,2
5,2

Hi, As per my understanding: You need an exact duplication of your proven Funnelish funnel, followed by high-quality localization into French, German, UK English, and Swedish. This includes not just translation but adapting copy, visuals, pricing, and compliance while preserving all funnel mechanics, tracking, and integrations. Implementation approach: I will first clone your funnel precisely inside Funnelish, ensuring all steps—pages, upsells, order bumps, timers, and integrations—remain identical. Then I’ll generate translations using AI tools and manually refine them for native fluency and conversion effectiveness. I’ll localize currencies, taxes, shipping, and guarantees per market, and adjust visuals/testimonials for cultural relevance. Finally, I’ll validate each funnel by testing publishing, checkout flow, and tracking events to ensure everything mirrors the original. A few quick questions: – Which exact regions should each language target? – Do you have predefined pricing, taxes, and shipping per market? – Any specific compliance or disclaimer requirements to include?
$5 USD 40 päivässä
5,4
5,4

Hi, I’m Tooba. I can clone your Funnelish funnel exactly and localize it for French, German, UK English, and Swedish while preserving all structure, flows, and conversion elements. I’ll use AI tools for speed, then manually refine the copy to ensure it reads naturally, aligns with local expectations, and maintains compliance. I’ll also adapt visuals, testimonials, and offer messaging for each market while keeping all timers, upsells, tracking pixels, and integrations fully intact and tested. You’ll receive fully functional, error-free localized funnels with correct currency, shipping, and tax settings. Ready to start as soon as access is shared, with a quick turnaround for the first batch.
$5 USD 40 päivässä
4,3
4,3

HELLO, {{****I AM AVAILABLE 40 HOURS WEEKLY FOR YOUR PROJECT ****}} I understand your requirement: you need a FUNNELISH COPY & LOCALIZATION expert to clone your high-converting funnel and create fully localized versions in French, German, English (UK), and Swedish, while maintaining all settings, tracking, and integrations. I have 8 years of experience with Funnelish, conversion-focused funnels, and multilingual copy. I excel at: Cloning Funnelish pages and preserving timers, upsells, pixels, and webhooks AI-assisted translation with manual refinement for natural, market-ready copy Adapting imagery, testimonials, and product info for local audiences I can deliver error-free, fully localized funnels with consistent design and copy quality. LET’S DISCUSS YOUR PROJECT IN DETAIL — LOOKING FORWARD TO YOUR RESPONSE. THANKS
$5 USD 40 päivässä
4,3
4,3

Hello, thanks for posting this project. I will clone your Funnelish funnel exactly and build standalone versions in French, German, English (UK), and Swedish. I will leverage Funnelish page-dupe, ChatGPT, and DeepL to speed translation, then refine manually for natural flow and local compliance. I will adapt imagery, testimonials, shipping and guarantee wording to fit each market, while preserving timers, order bumps, one-click upsells, product variants, tracking pixels, and integrations. I will publish each localized funnel inside Funnelish, ensuring all headlines, body copy, CTAs, checkout and confirmations read native-quality. I will align price, currency, tax, and shipping defaults to each market, and recreate tracking scripts and events for testing. You will provide the master funnel URL, product feeds, and brand guidelines; I will use your multilingual product sheets and translations. Turnaround for the first batch will be defined together with you, and I will provide clear milestones and quick feedback loops. What is your target launch window for the first localized batch, and are there any market-specific compliance considerations I should prioritize? Looking forward to kicking off and delivering high-converting localized funnels.
$8 USD 6 päivässä
3,5
3,5

Hey, I can clone your existing Funnelish funnel exactly and create fully localized versions for French, German, UK English, and Swedish. I’d use AI tools like ChatGPT and DeepL to speed up translation, then manually refine everything so it reads naturally and meets local compliance. I’ll also adapt any imagery, testimonials, or shipping/guarantee text to resonate with each market while keeping all the original funnel features intact—timers, order bumps, one-click upsells, product variants, tracking pixels, and integrations. Before finalizing, I’ll make sure each localized funnel publishes without errors, all copy is native-quality, pricing/currency/tax/shipping are correct per market, and tracking scripts fire exactly as in the original. With access to your master template and product sheets, I can give a realistic turnaround for the first batch and ensure everything stays conversion-focused.
$5 USD 40 päivässä
3,8
3,8

I can clone your proven Funnelish funnel step by step and localize it for French, German, UK English, and Swedish while keeping the full structure, offers, tracking, and integrations working exactly like the original. I understand this needs both speed and conversion accuracy, and I can deliver clean, native-feeling localized funnels that publish correctly and stay aligned with each market’s language, currency, and compliance needs.
$2 USD 40 päivässä
3,8
3,8

Hi there, You’re absolutely in the RIGHT PLACE. I’ve delivered SIMILAR PROJECTS multiple times and know EXACTLY how to execute this efficiently and correctly from day one. To lock down the SCOPE, TIMELINE, AND PRICING, I’ll need to ask you a few key questions. Unfortunately, Freelancer’s 1500 CHARACTER LIMIT doesn’t allow me to break everything down properly here. Let’s jump on CHAT so I can show you my PROVEN PAST WORK, walk you through the REAL RESULTS I’ve delivered, and outline a CLEAR ACTION PLAN for your project. You’ll immediately see why my approach is DIFFERENT and EFFECTIVE. If you’re serious about getting this done RIGHT, I’m ready to move forward. Looking forward to CONNECTING and WINNING TOGETHER. Cheers, Mayank Sahu
$5 USD 40 päivässä
3,8
3,8

Hi there. I saw you’re cloning a Funnelish funnel and then localizing it for FR, DE, English (UK), and Swedish. I’ve dealt with multi-language funnels before and know the traps, AI translation plus tight manual refinement catches tone and compliance gaps early. Quick plan: • clone the funnel exactly and lock all on-page settings; • run stand-alone localized versions with native-style copy and adapted visuals; • verify timers, upsells, pricing, currencies, and tracking scripts in each locale; • QA across funnels and publish. I recently fixed a similar multi-language funnel migration that preserved conversions after rollout. What’s the master Funnelish URL and your preferred first batch timeline?
$17 USD 7 päivässä
2,8
2,8

Hi, With extensive experience in Funnelish funnel replication and localization, I excel at precisely cloning sales funnels and tailoring them for diverse European markets to maximize conversions. I will efficiently replicate your proven funnel, then meticulously adapt the copy, imagery, and legal details for each target language and culture, ensuring full compliance and natural flow. What specific cultural or legal nuances should I pay extra attention to for each European market? Thanks,
$25 USD 12 päivässä
3,8
3,8

Hi, I will replicate your successful Funnelish template precisely and localize it for French, German, English (UK), and Swedish audiences. I have extensive experience with Funnelish and understand the nuances of conversion-focused copy. Leveraging AI tools like ChatGPT and DeepL, I'll ensure translations are accurate and tailored for each market, refining them for cultural relevance and compliance. I'll adapt imagery, testimonials, and guarantees to resonate with local audiences while maintaining all essential settings, from timers to tracking pixels. Each localized funnel will be tested for errors and will meet your acceptance criteria regarding language quality, market-specific pricing, and tracking integrations. Could you clarify your timeline expectations for the first batch? I’m ready to start immediately and can ensure a smooth process. Thank you.
$5,45 USD 40 päivässä
2,6
2,6

Hi there, This is a strong fit for me because the core job is not redesign, but high-speed, high-accuracy execution inside Funnelish while protecting what is already converting. I understand you need an exact clone of the existing funnel first, then localized stand-alone versions for French, German, English UK, and Swedish, with the same page flow, offer structure, timers, bumps, upsells, variants, pixels, and integrations all preserved. I have experience working with conversion-focused funnels, localization workflows, and AI-assisted production where speed matters, but I also know that direct machine translation is never enough for checkout copy, guarantees, testimonials, and compliance-sensitive wording. My approach would be to duplicate the funnel structure exactly, use AI tools only to accelerate the first pass, then manually refine each version so the copy feels natural, market-appropriate, and still conversion-oriented. I would also adapt visuals and market-specific blocks such as currency, tax, shipping, and confirmation language so each funnel feels native rather than translated. I work carefully with tracking and testing, so I would verify that all scripts, events, and checkout flows behave exactly like the original in Funnelish before handoff. I can move fast on the first batch and can also provide a quick sample page or demo pass early if you want to validate quality before full rollout. Best regards. Mike
$10 USD 40 päivässä
2,4
2,4

Hi there, I can reproduce your proven Funnelish funnel FAST and deliver precise, localized versions for French, German, English (UK), and Swedish with the same on-page settings, sequencing, and tracking intact. I’ll use Funnelish page-dupe and AI tools (ChatGPT, DeepL) to accelerate translation, then refine manually to ensure natural flow and local compliance across markets. I have solid Funnelish experience, a conversion-focused copy approach, and a track record of delivering multilingual funnels that convert. What I’ll do: - Clone the master funnel exactly, preserving timers, order bumps, upsells, product variants, tracking pixels, and integrations. - Generate standalone localized funnels (FR, DE, EN-UK, SE) and align price, currency, tax, and shipping defaults to each market. - Translate headlines, body copy, CTAs, checkout and confirmation texts, then localize imagery, testimonials, and guarantees to fit cultural expectations. - Validate deployability inside your Funnelish account, with a thorough QA pass on each locale for errors and event firing. I can kick off immediately and target an initial batch rollout within a tight timeline while staying within the 2-8 USD project budget you indicated. The approach combines speed with quality checks to ensure native-quality language and market-appropriate compliance. Best regards,
$50 USD 16 päivässä
0,6
0,6

Hey , I just finished reading the job description and I see you are looking for someone experienced in AI Content Writing, Content Writing, Website Design, WordPress, Copywriting, Translation, PHP and HTML. This is something I can do. Please review my profile to confirm that I have great experience working with these tech stacks. While I have few questions: 1. These are all the requirements? If not, Please share more detailed requirements. 2. Do you currently have anything done for the job or it has to be done from scratch? 3. What is the timeline to get this done? Why Choose Me? 1. I have done more than 250 major projects. 2. I have not received a single bad feedback since the last 5-6 years. 3. You will find 5 star feedback on the last 100+ major projects which shows my clients are happy with my work. Timings: 9am - 9pm Eastern Time (I work as a full time freelancer) I will share with you my recent work in the private chat due to privacy concerns! Please start the chat to discuss it further. Regards, Haseeb,
$10 USD 25 päivässä
3,6
3,6

Hi, I would love to bring your Imagination to Life. I came across your project: Funnelish Copy & Localization and what stood out to me is that this isn’t just about building a website, it’s about building something that works smoothly, scales properly, and supports your business goals. I am a reliable freelancer with 12+ years of experience in PHP, Website Design, WordPress, HTML and I helped many clients in the past. Visit my profile to check my latest work and read what clients say. Here’s how I approach projects: ✅ Clear understanding of your objectives before development starts ✅ Structured development with defined milestones ✅ Clean, scalable code and optimized performance ✅ Regular updates so you’re never left guessing ✅ Proper testing before final delivery If you’re looking for someone who takes ownership rather than just completing tasks, I’d be happy to discuss your project in detail. Let’s connect and turn your idea into a reliable digital product. Best regards, Mubashir
$5 USD 40 päivässä
0,0
0,0

Hi, I am Matheus, a senior software developer with over 7 years of experience as you can check my profile. I am a senior engineer with over 7 year of experience on PHP, Website Design, Copywriting, Translation, WordPress, HTML, Content Writing, AI Content Writing. Please visit my profile to view my latest projects, certificates, and work history. Let's connect in chat to discuss more. Thank you, Matheus
$6 USD 40 päivässä
0,0
0,0

Hi You already have a converting Funnelish asset—my focus is to replicate it precisely and preserve performance across markets while localizing it properly. ✔️ Replication Accuracy I’ll clone each step (pages, flows, order bumps, upsells, tracking, integrations) to ensure identical behavior before localization. ✔️ Localization (Not Just Translation) Using AI (DeepL/ChatGPT) + manual refinement, I’ll adapt copy to sound native in FR, DE, UK, and SE—while aligning with local compliance, tone, and buying psychology. ✔️ Conversion Integrity – Adapt imagery/testimonials per market – Adjust currency, tax, shipping logic – Maintain timers, pixels, and event tracking accuracy ✔️ QA Process Full funnel testing (checkout, upsells, tracking events) before delivery to ensure everything publishes and fires correctly. I can deliver the first localized funnel quickly and iterate in batches. Let’s scale this funnel across EU markets effectively ? Best regards, Edward
$5 USD 40 päivässä
0,0
0,0

Odense, Denmark
Maksutapa vahvistettu
Liittynyt huhtik. 17, 2022
$250-750 USD
$10-30 USD
$2-8 USD/ tunnissa
$250-750 USD
$30-250 USD
₹750-1250 INR/ tunnissa
$10 USD
£20-250 GBP
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR
€50 EUR
$15-25 USD/ tunnissa
$30-250 AUD
€8-30 EUR
₹600-1500 INR
$10 USD
₹37500-75000 INR
₹100-400 INR/ tunnissa
$10-30 USD
$15 USD
$100 AUD
$20 AUD
$30-250 USD