I am looking for some writers/translators of many languages.
Especially Chinese traditional,Chinese simplified and English are important.
Our common language will be English.
This project is for my i18n web site/game application and may also arise some updating works in the future.
The works will be:
1) checking software translations and collect into natural languages etc.
2) some creative writing(explanation of the game etc) in your languages will also be required.
3) I may want your cultural advices etc for marketing in your languages.
Other languages will also be needed in the near future and please post your 99%-100% native languages.
99%-100% means you can understand the nuance in the language and express yourself perfectly.
This project is an i18n project and I want some writers/translators and may pick some providers
but there will be some priorities to translate and you may have to wait before starting the works actually.
The volume of project will be fixed later and please place your temporal bid.
You can change your bid after you understand the volume.
Please post or PM your available languages ,experiences and interest etc.
Thank you for your biddings.
I am creating the requirements.
Please wait for a while.
This is for updating Job type.
I had created a fork of here.
I would like to continue to talk with you.
Good morning, I can translate to Italian. I'm a native Italian speaker and I can assure you 100% accuracy and delivery on time. I hope you will consider my application. Kind regards
74 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
Hello, I'm a native greek speaker. I'm experienced with translations from greek to english and vice versa. I have done many translations , I can send you sample(s) of my work. Thank you.
Hello! My BID is for a translation from English in two languages - German and Bulgarian.I am a native German,who lives in [url removed, login to view] more information,please take a look at my profile. Best regards, Gertrude
Dear Wikiall, I'm a native Hungarian translator and I also have few years experience as a journalist in the Hungarian written media. I would be happy to work on your project. Best Regards, Helubia
Dear sirs, I am native Greek speaker, post graduate level educated. I am also fluent in English. I have experience in writing web content in both Greek and English. Best Regards
Hello, I am Polish native speaker. I have MA in English translations. I can send you my CV if you are interested in cooperation with me. Best wishes.